Translation of "go for victory" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Victory - translation :

Keywords : النصر نصر انتصار الانتصار للنصر

Examples (External sources, not reviewed)

A Belated Victory for Non Proliferation	نصر متأخر لمنع الانتشار
A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy.	ولن يكون انتصار الإخوان أو المؤسسة العسكرية انتصارا للديمقراطية.
Greece s No is No Victory for Democracy	الرفض اليوناني ليس انتصارا للديمقراطية
For Palestinians, these are signs of victory.	إذ أن هذه العلامات تشكل في نظر الفلسطينيين نصرا .
Landslide victory for the HE Bobi Wine.	فوز طاغ لبوبي واين.
We won a victory for Palestine here tonight.	حق قنا الل يلة انتصارا لفلسطين هنا.
It's a victory for secular democracy in India.	انه انتصار للديمقراطية العلمانية في الهند.
It resulted in a victory for French forces.	نتج عن هذه المعركة انتصار القوات الفرنسية.
It is certainly a victory and honor for Arabs, for Yemen, for women, for activists, for freedom fighters but mostly it is a victory for Yemeni revolutionaries and Yemen's peaceful revolution.	هذا الفوز هو بالتأكيد فوز وتكريم للعرب، لليمن، للنساء، للنشطاء، للمناضلين الأحرار ولكنه قبل كل هذا فوز لثوار اليمن ولثورة اليمن السلمية.
That is not much of a victory for Merkel.	وهذا لا ي ع د انتصارا كبيرا حققته ميركل.
François Hollande s victory is a fresh chance for Europe.	والواقع أن فوز فرانسوا هولاند يشكل فرصة جديدة لأوروبا.
The victory is the first for the Lebanese side.	انضم إلى الاتحاد الدولي لكرة السلة في عام 1947.
Indeed We have inaugurated for you a clear victory ,	إنا فتحنا لك قضينا بفتح مكة وغيرها في المستقبل ع نوة بجهادك فتحا مبينا بي نا ظاهرا .
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.	كان نصرا ، جزئيا ومؤقتا ، ولكن لايزال يعتبر نصرا .
Verily We ! a victory We have given thee , a manifest victory .	إنا فتحنا لك قضينا بفتح مكة وغيرها في المستقبل ع نوة بجهادك فتحا مبينا بي نا ظاهرا .
They prayed for victory and the haughty transgressors were defeated .	واستفتحوا استنصر الرسل بالله على قومهم وخاب خسر كل جبار متكبر عن طاعة الله عنيد معاند للحق .
They prayed for victory and the haughty transgressors were defeated .	ولجأ الرسل إلى ربهم وسألوه النصر على أعدائهم والحكم بينهم ، فاستجاب لهم ، وهلك كل متكبر لا يقبل الحق ولا ي ذ عن له ، ولا يقر بتوحيد الله وإخلاص العبادة له .
Zeinobia celebrated the court ruling saying that Noha's victory is Laila's victory	إحتفلت زينوبيا بالحكم قائلة أن نصر نهى هو نصر لليلى
For many, the victory of normalcy over charisma should be cause for celebration.	الواقع أن العديد من الناس يرون أن انتصار الشكل الطبيعي على الكاريزما أمر يستحق الاحتفال.
JERUSALEM Israel s election is a victory for centrism and national consensus.	القدس ـ كانت الانتخابات الإسرائيلية نصرا للوسطية والإجماع الوطني.
Has the time come for NATO to declare victory and leave?	ت ـرى هل حان الوقت لكي يعلن حلف شمال الأطلنطي نصره ويغادر البلاد
Tens of millions of people gave their lives for that victory.	ولقد ضحى عشرات الملايين من الناس بأرواحهم في سبيل ذلك النصر.
Erdoğan s Pyrrhic Victory	أردوغان وانتصاره الباهظ
The Vultures Victory	انتصار النسور
Israel s Centrist Victory	إسرائيل وانتصار كتلة الوسط
A symbolic victory	نصر رمزي
Onward to victory!	وإلى الأمام حتى النصر!
Yet this should not be considered an outright victory for Taiwanese nationalism.	ولكن، وعلى الرغم من هذا، لايمكننا القول باعتبار هذا الأمر فوزا ساحقا للقومية التايوانية.
Bilad al Sham describes the event as an ultimate victory for Hezbollah	وصف بلاد الشام هذا الحدث بالنصر الأعظم لحزب الله
And they prayed for victory , and every stubborn tyrant came to disappointment .	واستفتحوا استنصر الرسل بالله على قومهم وخاب خسر كل جبار متكبر عن طاعة الله عنيد معاند للحق .
And they prayed for victory , and every stubborn tyrant came to disappointment .	ولجأ الرسل إلى ربهم وسألوه النصر على أعدائهم والحكم بينهم ، فاستجاب لهم ، وهلك كل متكبر لا يقبل الحق ولا ي ذ عن له ، ولا يقر بتوحيد الله وإخلاص العبادة له .
Israel s Victory of Fear	انتصار الخوف في إسرائيل
This is your victory.	هذا النصر هو نصركم.
Morsi s victory changed everything.	لقد غير انتصار مرسي كل شيء.
Angela Merkel s Pyrrhic Victory	أنجيلا ميركل والانتصار الباهظ
King Coal s Pyrrhic Victory	الفحم وانتصاره الباهظ التكاليف
Our victory is secure.	فوزنا مؤك د.
He was the captain in their impressive 3 0 victory over Italy on 9 June 2008, and also on 13 June for the 4 1 victory over France.	وكان قائد مؤثر في الفوز 3 0 على إيطاليا في 9 يونيو 2008، وأيضا في 13 يونيو في الفوز 4 1 على فرنسا.
Not surprisingly, Bush s new rhetoric stresses that he has a strategy for victory.	ومما لا يثير الدهشة أن لغة بوش الخطابية الجديدة تشدد على أنه يعمل في العراق وفقا لما أطلق عليه استراتيجية النصر .
Perhaps, as the opposition insists, it would demonstrate a clear victory for Odinga.	وربما تظهر نصرا واضحا لأودينغا ، كما تصر المعارضة.
But victory for the forces of jihad is not the only possible scenario.	ولكن انتصار قوى الجهاد ليس السيناريو الوحيد المحتمل.
Or do they say We are a strong legion , strong enough for victory ?	أم يقولون أي كفار قريش نحن جميع جمع منتصر على محمد ، ولما قال أبو جهل يوم بدر إنا جمع منتصر نزل .
They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated ,	واستفتحوا استنصر الرسل بالله على قومهم وخاب خسر كل جبار متكبر عن طاعة الله عنيد معاند للحق .
Or do they say We are a strong legion , strong enough for victory ?	بل أيقول كفار مكة نحن أولو حزم ورأي وأمرنا مجتمع ، فنحن جماعة منتصرة لا يغلبنا من أرادنا بسوء
They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated ,	ولجأ الرسل إلى ربهم وسألوه النصر على أعدائهم والحكم بينهم ، فاستجاب لهم ، وهلك كل متكبر لا يقبل الحق ولا ي ذ عن له ، ولا يقر بتوحيد الله وإخلاص العبادة له .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية