Translation of "global financial results" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Global partnerships for country results
الشـــراكات العالمية من أجل النتائج القطرية
Global partnerships for country results
الشراكات العالمية من أجل النتائج القطرية
Fostering global partnerships for country results
تعزيز الشراكات العالمية من أجل النتائج القطرية
Results based budgeting and financial management
تحسين الكفاءة
Global results will be linked with the provisional results of the pilot studies within each pilot country (global to local and local to global).
وسيدع م ربط النتائج العالمية بالنتائج المؤقتة للدراسات الرائدة في كل بلد رائد (العالمية بالمحلية والمحلية بالعالمية).
A global financial crisis.
الأزمة المالية العالمية، وأزمة الطاقة العالمية.
Financial deregulation made London a global financial center.
كان التحرر من القيود التنظيمية سببا في تحول لندن إلى مركز مالي عالمي.
The Financial Report provides the financial results of ITLOS activities in 2003.
ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في عام 2003.
E. Fixity of regional results in global comparisons
هاء اندماج النتائج الإقليمية في المقارنات العالمية
Financial Regulators Global Variety Show
الهيئات التنظيمية المالية وعروضها العالمية المتنوعة
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria has shown how much can be achieved through adopting a results oriented approach to financial support.
ولقد أظهر الصندوق العالمي لمكافحة الايدز والسل والملاريا حجم ما يمكن إنجازه من خلال تبني نهج يركز على تحقيق النتائج في التعامل مع الدعم المالي.
None of this is to say that the international financial realities a country faces are necessarily always reasonable. Sometimes global financial markets eagerness to lend results in unreasonable booms, followed by abrupt reversals.
لا شيء من هذا يعني أن الحقائق المالية الدولية التي يواجهها أي بلد معقولة دوما بالضرورة. ففي بعض الأحيان ت سف ر لهفة الأسواق المالية العالمية إلى الإقراض عن طفرات غير معقولة، تعقبها انتكاسات مفاجئة.
China and the Global Financial Crisis
الصين والأزمة المالية العالمية
Emerging Markets and Global Financial Reform
الأسواق الناشئة والإصلاح المالي العالمي
From Financial Meltdown to Global Depression?
من الانهيار المالي إلى الكساد العالمي
How Japan Fuels Global Financial Instability
كيف تغذي اليابان عدم الاستقرار المالي العالمي
Humpty Dumpty and Global Financial Imbalances
التفكير الأخرق وخلل التوازن المالي العالمي
The IMF as Global Financial Anchor
صندوق النقد الدولي باعتباره ركيزة مالية عالمية
Poor 2012 corporate financial results will further undermine credit ratings.
وسوف تعمل النتائج المالية الهزيلة للشركات في عام 2012 على خفض التصنيفات الائتمانية إلى مستويات أدنى.
(d) Enhancing financial management and introducing results based budgeting.7
(د) تعزيز الإدارة المالية والأخذ بالميزنة القائمة على النتائج().
The global financial crisis complicates matters further.
وتعمل الأزمة المالية العالمية على تعقيد الأمور.
The Elusive Search for Global Financial Rules
البحث المحير عن قواعد مالية عالمية
The Way Forward for Global Financial Policy
الطريق إلى الأمام من أجل سياسة مالية عالمية
D. Global financial mechanism and related issues
دال اﻵلية المالية العالمية والقضايا ذات الصلة ٧
The financial report provides the details of the financial results of UNICEF activities in 1992 and 1993.
ويتضمن التقرير تفاصيل النتائج المالية ﻷنشطة اليونيسيف في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣.
The global financial system remains distorted and dangerous.
ويظل النظام المالي العالمي مشوها وخطيرا.
Global financial insurance is an important related issue.
ويشكل التأمين المالي العالمي قضية ذات صلة وثيقة بهذا الأمر.
In the middle of a global financial crisis . .
..فى وسط الازمه الماليه العالميه
There is strong pressure for us business to perform certain financial results.
هنالك ضغط قوي على رجال الأعمال لإعطاء نتائج مالية جيدة.
The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. Highlights are summarized in the following paragraphs.
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
The global financial crisis exposed the eurozone s underlying flaw.
ثم كشفت الأزمة المالية العالمية عن الخلل الكامن في منطق اليورو.
The second milestone is a better global financial system.
ويتلخص المعلم الثاني في تأسيس نظام مالي عالمي أفضل.
Support for a global financial transaction tax is growing.
إن تأييد فرض رسوم على المعاملات المالية العالمية آخذ في الازدياد.
A more robust global financial system is urgently needed.
هناك حاجة ملحة لنظام مالي عالمي أكثر قوة ونشاطا.
Figure I, annex III compares the actual results for 2004, the projections in the financial plan for 2004 and the 2003 results.
ويقارن الشكل الأول بالمرفق الثالث النتائج الفعلية لعام 2004، والإسقاطات الواردة في الخطة المالية لعام 2004 ونتائج عام 2003.
A working group could be established to study other reforms that would enhance global financial stability further and address other global economic and financial objectives.
ومن الممكن فضلا عن ذلك إنشاء فريق عمل يتولى دراسة إصلاحات جديدة من شأنها أن تعزز من الاستقرار المالي العالمي وأن تتعامل مع أهداف اقتصادية ومالية عالمية أخرى.
Like the financial crisis itself, this trend is now global.
ومثله كمثل الأزمة العالمية ذاتها، أصبح هذا الميل عالميا الآن.
Another global financial crisis could disrupt short term capital inflows.
وقد تتسبب أي أزمة مالية عالمية أخرى في قطع تدفقات رأس المال القصيرة الأجل.
Otherwise, global financial markets will be destroyed by regulatory arbitrage.
وإلا فإن العشوائية التنظيمية سوف تؤدي إلى تدمير الأسواق المالية العالمية.
Global cooperation has been key to managing the financial crisis.
كان التعاون العالمي يشكل أداة رئيسية في إدارة الأزمة المالية.
29. The recent multilateral negotiations had yielded mediocre results in terms of financial commitments.
٢٩ واستطرد قائﻻ إن المفاوضات اﻷخيرة المتعددة اﻷطراف قد أسفرت عن نتائج متواضعة في موضوع اﻻلتزامات المالية.
Further, the first global monitoring report will need to reflect the results of global data collection and the assessment of that data.
وكذلك يجب على تقرير الرصد العالمي الأول أن يعكس نتائج جمع البيانات العالمية وتقييم هذه البيانات.
With financial globalization, surveillance should focus on the stability of the global financial system as a whole.
25 واختتمت قائلة إنه مع العولمة المالية، ينبغي أن تركز الرقابة على استقرار النظام المالي العالمي ككل.
Results of the survey were coded in a metadatabase and shared with other global partners.
وتم ترميز نتائج الدراسة الاستقصائية في قاعدة للبيانات الفوقية واقتسامها مع شركاء عالميين آخرين.
The scientific results will be used to ensure global coverage of those programmes as appropriate.
وستستعمل النتائج العلمية لكفالة التغطية العالمية لهذه البرامج بشكل مناسب.

 

Related searches : Global Results - Financial Results - Unaudited Financial Results - Superior Financial Results - Quarterly Financial Results - Good Financial Results - Financial Performance Results - Report Financial Results - Strong Financial Results - Interim Financial Results - Consolidated Financial Results - Annual Financial Results - Key Financial Results - Improve Financial Results