Translation of "global economic issues" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Systemic issues and global economic decision making
القضايا الشاملة واتخاذ القرارات الاقتصادية العالمية
Systemic issues and global economic decision making
القضايا المنظومية واتخاذ القرارات الاقتصادية العالمية
(d) International and global issues political, social and economic
(د) القضايا الدولية والعالمية السياسية والاجتماعية والاقتصادية
Public economics global approaches to micro economic issues and policies 23.5
اﻻقتصاد العام النهج العالمية للقضايا والسياسات اﻻقتصادية الدقيقة
It was observed that the United Nations was a global body dealing with a wide range of global issues issues of a political nature, security issues, economic issues, social and cultural issues.
١٠٤ وقيل إن اﻷمم المتحدة هيئة عالمية تتناول طائفة كبيرة من القضايا العالمية منها القضايا ذات الطابع السياسي، وقضايا اﻷمن، والقضايا اﻻقتصادية، والقضايا اﻻجتماعية والثقافية.
Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence
3 الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور تجاري وإنمائي اتساق السياسات العامة، والاستراتيجيات الإنمائية والاندماج في الاقتصاد العالمي
Subprogramme 5. Public economics global approaches to micro economic issues and policies
البرنامج الفرعي ٥ اﻻقتصاد العام النهج العالمية للقضايا والسياسات اﻻقتصادية الدقيقة
B. Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features in global interdependence
باء الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور التجارة والتنمية سمات جديدة للترابط العالمي
Subprogramme 1. Monitoring and assessment of current global economic issues and policies 33.8
البرنامج الفرعي ١ رصد وتقييم القضايا والسياسات اﻻقتصادية العالمية الراهنة
969th plenary meeting Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence
الجلسة العامة 969 الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور تجاري وإنمائي الملامح الجديدة للترابط العالمي
Subprogramme 1. Monitoring and assessment of current global economic and social issues and policies
البرنامج الفرعي ١ رصد وتقييم القضايا والسياسات اﻻقتصادية العالمية الراهنة
President Yeltsin presented his country apos s views on global economic and security issues.
وعرض الرئيس يلتسن آراء بلده بشأن مسائل اقتصادية وأمنية عالمية.
Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence (TD B 52 L.4)
الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور تجاري وإنمائي الملامح الجديدة للترابط العالمي (TD B 52 L.4)
Turning to systemic issues and global economic governance, he noted that it was extremely urgent to ensure that all countries had a greater participation in global economic decision making.
28 وانتقل إلى المسائل المنهجية وأسلوب الإدارة الاقتصادية العالمية، فقال إنه من الأمور الملحة للغاية ضمان أن تكون لجميع البلدان مشاركة أكبر في صنع القرار الاقتصادي على المستوى العالمي.
These are global issues.
لا شك أنها قضايا عالمية.
Global issues and strategies
القضايا واﻻستراتيجيات العالمية
Global development issues and
قضايا التنمية العالمية وسياساتها
Global governance and systemic issues
الإدارة العالمية والقضايا المنظومية
Data access issues Global Office
باء المسائل المتعلقة بالوصول إلى البيانات المكتب العالمي
Addressing global problems and issues
معالجة المشاكل والقضايا العالمية
Economic vulnerability issues
المسائل المتعلقة بالضعف الاقتصادي
Socio economic issues
دال المسائل الاجتماعية الاقتصادية
Global economic momentum
الزخم الاقتصادي العالمي
Global economic developments
التطورات اﻻقتصادية العالمية
After all, the Council is the primary forum in which global socio economic issues are meant to be addressed.
فهذا المجلس، أوﻻ وقبل كل شيء، هو المحفل الرئيسي لتناول القضايا اﻻقتصادية اﻻجتماعية العالمية.
Global development trends, issues and policies
الشعبة الإحصائية
Global development trends, issues and policies
الاتجاهات والقضايا والسياسات الإنمائية العالمية
1. GLOBAL DEVELOPMENT ISSUES AND POLICIES
١ القضايا والسياسات اﻹنمائية العالمية
Programme Global social issues and policies
البرنامج القضايا والسياسات اﻻجتماعية العالمية
Subprogramme 1. Global issues and strategies
البرنامج الفرعي ١ المسائل واﻻستراتيجيات العالمية
Global development issues and policies b
قضايا التنمية العالمية وسياساتها)ب(
(g) Socio economic issues.
(ز) المسائل الاجتماعية الاقتصادية.
B. Socio economic issues .
باء القضايا اﻻجتماعية اﻻقتصادية
B. Socio economic issues
باء القضايا اﻻجتماعية واﻻقتصادية
22. Emphasis should be placed on the interrelationship between economic and social development and other major global issues confronting mankind.
٢٢ وذكر أنه ينبغي التشديد على العﻻقة بين التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية من جهة والمشاكل الكبيرة اﻷخرى التي تواجهها اﻹنسانية من جهة أخرى.
Since global issues increasingly incorporated the social dimension, ECE, which had for political reasons concentrated on economic issues, was now starting to develop a capacity for social questions.
ونظرا ﻷن القضايا العالمية تشمل بصورة متزايدة البعد اﻻجتماعي، فإن اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا التي كانت قد ركزت ﻷسباب سياسية على القضايا اﻻقتصادية تبدأ اﻵن في تطوير قدرة لمعالجة المسائل اﻻجتماعية.
In order to avert such threats, it would be necessary to reappraise the global economic situation and reconsider the models of dialogue and cooperation on economic issues.
وﻻستبعاد هذا التهديد ينبغي إعادة تقييم الحالة اﻻقتصادية العالمية وإعادة التفكير في طرائق الحوار والتعاون فيما يتعلق بالقضايا اﻻقتصادية.
These are all global, not local, issues.
وكل هذه القضايا تشكل هموما عالمية وليست محلية.
Global priority issues relating to refugee children
ثالثا المسائل ذات الأولوية العالمية المتعلقة بالأطفال اللاجئين
08. Activities on global social development issues
٨ اﻷنشطة الختعلقة بقضايا التنمية اﻻجتماعية الشاملة
Programme 12. Global development issues and policies
البرنامج ١٢ قضايا التنمية العالمية وسياساتها
Programme 25. Global social issues and policies
البرنامج ٢٥ القضايا والسياسات اﻻجتماعية العالمية
Programme 12 Global development issues and policies
البرنامج ١٢
Programme 25 Global social issues and policies
البرنامج ٢٥
Subprogramme 3. Global development issues and policies
البرنامج الفرعي ٣ قضايا التنمية العالمية وسياساتها

 

Related searches : Economic Issues - Global Issues - Socio-economic Issues - Global Economic Value - Global Economic Situation - Global Economic Headwinds - Global Economic Recovery - Global Economic Output - Global Economic Environment - Global Economic Governance - Global Economic Crisis - Global Economic Outlook - Global Economic Growth - Global Economic Conditions