Translation of "give time off" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Give - translation :

Time - translation :

Keywords : أعطي تعطي سأعطيك أعطيك تعطيني وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

That is, the system will give off gravitational waves.	يعتبر الكشف عن الأمواج الثقالية أمرا صعبا للغاية لعدة اعتبارات.
Therefore give them some respite give them some time .	فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد .
Stefan Sagmeister The power of time off	ستيفان ساغمايستر أهمي ة الإجازة
Will you give me some time?	هلا منحتني بعض الوقت
The cat goes a third time to the church, this time finishing off the fat.	تذهب القطة للمرة الثالثة إلى الكنيسة وتجهز على الدهن كله.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.	بل إن الأمر يتطلب الاستراتيجية والوقت والعزم على التنفيذ.
It is time to give history a rest.	والآن حان الوقت لنسيان التاريخ وإعطائه قسطا من الراحة.
Come here at a certain time, get your drinks half off.	تعال هنا في وقت محدد ، تحصل على مشروب بنصف القيمة
It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe.	ولقد حان الوقت الآن لكي ترفع إسرائيل قبضتها الغاشمة التي تخنق بها غزة.
In their time off these doctors run private clinics and hospitals.	ويعمل هؤلاء الأطباء في العيادات والمستشفيات الخاصة في وقت فراغهم.
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.	. دفيد ماك كادليس الإجازة المرضية. نعم، أنت بالتأكيد تريد أن تأخذ بعض الوقت.
Nicaragua has written off 72.8 per cent of its debt over time.	وقد تمكنت نيكاراغوا من شطب 72.8 في المائة من ديونها بمرور الوقت.
It's called BLIS, and it's been shown to both ward off pathogens and give you good breath.	اسمه 'بي ال أي اس'، و هو من مسببات الأمراض و يعطيك رائحة فم جيدة
Johnson used this time off to act in the movie The Mummy Returns .	دواين جونسون تستخدم هذه المرة إيقاف التصرف في فيلم The Mummy Returns.
Financial markets might not give the eurozone periphery that much time.	وقد لا تمنح الأسواق المالية منطقة اليورو المحيطية مثل هذا الوقت الطويل.
And I will give them time . Indeed , my plan is firm .	وأ ملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق .
And I will give them time . Indeed , My plan is firm .	وأملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق .
And I will give them time . Indeed , my plan is firm .	وأمهل هؤلاء الذين كذبوا بآياتنا حتى يظنوا أنهم لا يعاقبون ، فيزدادوا كفر ا وطغيان ا ، وبذلك يتضاعف لهم العذاب . إن كيدي متين ، أي قوي شديد لا ي د فع بقوة ولا بحيلة .
And I will give them time . Indeed , My plan is firm .	فذرني أيها الرسول وم ن يكذ ب بهذا القرآن ، فإن علي جزاءهم والانتقام منهم ، سنمدهم بالأموال والأولاد والنعم استدراج ا لهم من حيث لا يشعرون أنه سبب لإهلاكهم ، وأ مهلهم وأ طيل أعمارهم ليزدادوا إثم ا . إن كيدي بأهل الكفر قوي شديد .
We're going to give you five bucks four dollars for your time.	سوف نعطيكم خمسة دولارات أربعة دولارات لقاء وقتكم.
It is time to give Ethiopia the diplomatic tools that it needs.	ولقد حان الوقت لمنح أثيوبيا الأدوات الدبلوماسية التي تحتاج إليها لتمكينها من تحقيق هذه الغاية.
And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work.	يمكنك ان تعطي شخص ما أربع ساعات من الوقت دون انقطاع هي أفضل هدية يمكن أن تعطيها لأي شخص في العمل.
When I was nine years old I went off to summer camp for the first time.	عندما كنت في التاسعة من العمر ذهبت الى مخيم صيفي لأول مرة
In other words, it starts off once upon a time, the figures are in crayon, etc.	وبعبارة أخرى، فإنها تبدأ بعبارة كان يا ما كان، والرسومات كانت بأقلام التلوين، إلخ
At the same time, there were attempts to cut off East Jerusalem from the West Bank.	وعلاوة على ذلك فإنه تبذل جهود لقطع القدس الشرقية عن شرق الأردن.
Moreover, the parties must give an estimate of the time that will be taken by each witness to give their evidence, and the Trial Chamber may order a reduction in the number of witnesses and the time for witnesses to give evidence in chief.	وبالإضافة إلى ذلك، يجب على الأطراف تقديم تقدير للوقت الذي سيستغرقه كل شاهد في تقديم شهادته، ويجوز للدائرة الابتدائية الأمر بتخفيض عدد الشهود والوقت المخصص للشهود للإدلاء بالشهادة الرئيسية.
Moreover, the parties must give an estimate of the time that will be taken by each witness to give their evidence, and the Trial Chamber may order a reduction in the number of witnesses and the time for witnesses to give evidence in chief.	وبالإضافة إلى ذلك، يجب على الأطراف تقديم تقدير للوقت الذي سيستغرقه كل شاهد في تقديم شهادته، ويجوز للدائرة الابتدائية أن تأمر بتخفيض عدد الشهود والوقت المخصص للشهود للإدلاء بالشهادة الرئيسية.
Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.	الآن وقت عرض الشرائح . أحدثها في كل مرة أقدمها.
By the time that he tried 966, Dima was beginning to give up hope.	لما وصل إلى تجربة الرقم 966، كان ديما قد بدأ باليأس.
However, consideration is being made to give up this reservation at an appropriate time.	غير أنها ستنظر في سحب هذا التحفظ في الوقت المناسب.
And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time.	و عندما تصعد إلى الباب, تتفحص السمات واحدة واحدة.
Egyptian blogger D.B. Shobrawy writes about the time he almost drowned, while swimming in Agami, off Alexandria.	المدون المصري د. ب. شبراوي يكتب عن المرة التي كاد أن يغرق فيها وهو يسبح في العجمي، قرب الإسكندرية.
Cast me not off in the time of old age forsake me not when my strength faileth.	لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قو تي .
ST IC 2005 57 Information circular Time off for voting on United States Election Day E (only)	ST IC 2005 57 تعميم إعلامي السماح بوقت للموظفين للتصويت في انتخابات الولايات المتحدة بالانكليزية فقط
We don't give discounts, the woman said sternly. Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it.	قالت المرأة بصرامة نحن لا نخص م، مهما كان المبلغ صغير ا. الآن، اخلع البذلة رجاء إن كنت لا تستطيع دفع قيمتها .
Therefore you shall make images of your tumors, and images of your mice that mar the land and you shall give glory to the God of Israel perhaps he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.	واصنعوا تماثيل بواسيركم وتماثيل فيرانكم التي تفسد الارض واعطوا اله اسرائيل مجدا لعله يخفف يده عنكم وعن آلهتكم وعن ارضكم.
Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land and ye shall give glory unto the God of Israel peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.	واصنعوا تماثيل بواسيركم وتماثيل فيرانكم التي تفسد الارض واعطوا اله اسرائيل مجدا لعله يخفف يده عنكم وعن آلهتكم وعن ارضكم.
Hamas held a rally in Gaza attended by hundreds with senior Hamas official Salah Al Bardawil addressing them by saying for the thousandth time hands off the Yarmouk camp, hands off our people, hands off the slaughtered, killed and starved.	عقدت حماس اجتماع حاشد في غزة حضره المئات بالإضافة لممثلها الرسمي صلاح البردويل الذي تناولهم بالقول للمرة الألف ارفعوا أيديكم عن شعبنا، تلك الأيادي التي ذ بحت وق تلت وجو عت .
I add new images because I learn more about it every time I give it.	أضفت لها صورا جديدة لأني أتعلم عنها المزيد في كل مرة أقدم.
Currently, Walker s company, Global Diagnostics, is focused on pre natal care, but give him time.	وحاليا، تركز شركة ووكر، جلوبال دياجنوستيكس، على الرعاية السابقة للولادة، ولكنها تمنحه الوقت.
(And if you eschew commercializing your time, you could give the money to a charity.)	(وإذا كنت راغبا في تحاشي استغلال وقتك تجاريا، فبوسعك أن تعطي المال لإحدى الجمعيات الخيرية).
And establishing a formal mechanism for transatlantic regulatory consultation will eventually pay off, one sector at a time.	وإنشاء آلية رسمية للتشاور التنظيمي عبر الأطلسي لابد أن يثمر في النهاية، فتحقق الفائدة لقطاع بعد الآخر.
And if ye believe and ward off ( evil ) . He will give you your wages , and will not ask of you your wordly wealth .	إنما الحياة الدنيا أي الاشتغال فيها لعب ولهو وإن تؤمنوا وتتقوا الله وذلك من أمور الآخرة يؤتكم أجوركم ولا يسألكم أموالكم جميعها بل الزكاة المفروضة فيها .
For the time being, and until this will is found, the world should give Hamas time to deal with the daily needs of Palestinians.	ولكن في الوقت الحالي، وحتى يجد المجتمع الدولي في نفسه مثل هذه الإرادة، فيتعين على العالم أن يمنح حماس الوقت الكافي ويمهلها حتى تتمكن من التعامل مع الاحتياجات اليومية للشعب الفلسطيني.
The six people who work nearly full time on the project, and 20 plus who receive modest part time compensation are far from getting rich off the work.	والستة الذين يعملون بدوام كامل تقريبا والعشرون الذين يعملون بنصف دوام بعيدون عن الإثراء من هذا العمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية