Translation of "give a home" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you give me a ride home? | هل بإمكانك أن توصلني لمنزلي |
| The Law on labor does not regulate or give a possibility for work at home . | ولا ينظم قانون العمل أو يتيح إمكانية العمل في البيت . |
| Children of all ages will give flowers, make breakfast, call home. | وفي هذه المناسبة يعطي الأطفال من كل الأعمار الزهور لأمهاتهم، ويعدون وجبة الإفطار، أو يتصلون بالبيت. |
| We're going to give you one as your prize to take home. | وسوف نقوم بإعطائك واحدة منها لتأخذها معك الى المنزل |
| They give birth at home, perhaps with the help of a midwife who most likely has no medical training. | وهن يلدن في بيوتهن، وربما بمساعدة قابلة لم تحصل في الأرجح على تدريب طبي. |
| The king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward. | ثم قال الملك لرجل الله ادخل معي الى البيت وتقو ت فاعطيك اجرة. |
| And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward. | ثم قال الملك لرجل الله ادخل معي الى البيت وتقو ت فاعطيك اجرة. |
| OK, Sarmad, why don t you just confess and let us get it over with so I can finish this and go home and give you a release so you can also go home? Who else was filming with you? | أي يا سرمد، مو ناوي تعترف وتخلينا نخلص وأرجع ع بيتي مرتاح وأعمللك إخلاء سبيل ع بيتك مرتاح مين كان يصور معك من وين كنت تبعت للقنوات شو في شي لسا ما منعرفو رغم إنو شوف منعرف كلشي بس حابب أسمع منك . |
| Mothers Day is upon us in many countries around the world. Children of all ages will give flowers, make breakfast, call home. | إن العديد من البلدان في مختلف أنحاء العالم تحتفل في هذه الأيام بيوم الأم. وفي هذه المناسبة يعطي الأطفال من كل الأعمار الزهور لأمهاتهم، ويعدون وجبة الإفطار، أو يتصلون بالبيت. |
| Home cinema, also commonly called home theater or home theatre, refers to home entertainment systems that seek to reproduce a movie theater experience and mood, with the help of video and audio equipment in or outside a private home. | السينما المنزلية (و تعرف أيضا بالمسرح المنزلي) تشير إلى أنظمة الترفيه المنزلية التي تسعى لإيجاد تجربة شبيهة بتلك التي نعيشها في جو السينما، و ذلك بمساعدة معدات الصوت و الصورة داخل أو خارج المنزل. |
| Your mom misses you and your father wants you GO HOME!!!! lol And this is a call for armed men to give up their weapons and resume their daily lives. | ويعتبر ما سبق دعوة للمسلحين لتسليم اسلحتهم واستئناف حياتهم اليومية. |
| Home was home. | وكان الوطن هو الوطن. |
| Any Mideast pact must give Palestinians the right to return home, writes Palestinian Umm Kahlil, who links to an article on this issue here. | أي ة معاهدة شرق أوسطية عليها أن تحت م للفلسطينيين حق العودة, تكتب الفلسطينية أم خليل التي تربط لمقالة هنا حول الموضوع. |
| A home for the rebellious . | للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها . |
| a home for the transgressors , | للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها . |
| Home Sweet Second Home | ما أحلى البيت |
| Lord , forgive me , my parents , the believers who have entered my home and all believing men and women . Give nothing to the unjust but destruction . | رب اغفر لي ولوالدي وكانا مؤمنين ولمن دخل بيتي منزلي أو مسجدي مؤمنا وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة ولا تزد الظالمين إلا تبارا هلاكا فأهلكوا . |
| My home is your home. | بيتي هو بيتك |
| So, Act II A Home Reconstructed. | إذا، المشهد الثاني ترميم بيت. |
| Fadil left home a year later. | رحل فاضل عن منزل أسرته بعد سنة. |
| The idea is to give renters peace of mind during their home search journey reducing instances of rude comments and unpleasant experiences while enquiring about listings. | com، لتوفير راحة البال للمستأجرين أثناء رحلة البحث عن منزل، وأيض ا للحد من حالات التعرض للتعليقات الغير مهذبة أو التجارب السيئة أثناء الاستفسار عن إعلانات العقارات. |
| A 1993 bill sought to give both spouses joint home ownership, but that was found to contravene article 41 of the Constitution, which recognized the right of couples to regulate their own affairs. | وإن قانون عام 1993 يسعى إلى إعطاء كلا الزوجين ملكية مشتركة للمنزل، ولكن تبين أن ذلك يتنافى مع المادة 41 من الدستور التي تعترف بحق الزوجين في تنظيم شؤونهما. |
| I want to give you a couple of examples. This is Mimi from one of our studies in her 90s, had to move out of her home because her family was worried about falls. | أريد أن أريكم بعض الأمثلة. هذه ميمي وهي جزء من أحد أبحاثنا في التسعين من عمرها, إضطرت إلى الإنتقال من منزلها لخوف عائلتها من تكرار وقوعها. |
| That Home of the Hereafter We shall give to those who intend not high handedness or mischief on earth and the end is ( best ) for the righteous . | تلك الدار الآخرة أي الجنة نجعلها للذين لا يريدون علو ا في الأرض بالبغي ولا فسادا بعمل المعاصي والعاقبة المحمودة للمتقين عقاب الله ، بعمل الطاعات . |
| That Home of the Hereafter We shall give to those who intend not high handedness or mischief on earth and the end is ( best ) for the righteous . | تلك الدار الآخرة نجعل نعيمها للذين لا يريدون تكبر ا عن الحق في الأرض ولا فساد ا فيها . والعاقبة المحمودة وهي الجنة لمن اتقى عذاب الله وعمل الطاعات ، وترك المحرمات . |
| Give them Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts. | اعطهم يا رب. ماذا تعطي. اعطهم رحما مسقطا وثديين يبسين |
| Fadil bought a pizza and headed home. | اشترى فاضل بيزا و ذهب إلى منزله. |
| As Germany has given a home to newcomers from a different religion and culture, Chaim says he s felt more at home himself. | يقول شاييم إنه شعر أكثر بأنه في وطنه، عندما قامت ألمانيا بتوفير وطن للقادمين الجدد بمختلف انتماءاتهم الدينية والثقافية. |
| Give them, O LORD what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts. | اعطهم يا رب. ماذا تعطي. اعطهم رحما مسقطا وثديين يبسين |
| Home prices cannot have shown such increases over long time periods, for then no one could afford a home. | غير أن أسعار المساكن لم تظهر مثل هذه الزيادات على مدى فترات طويلة، ولو كانت الزيادة مهولة إلى هذا الحد فما كان لأحد أن يتمكن من امتلاك مسكن على الإطلاق. |
| And one who lives for my home theater, a home theater where I devour DVDs, video on demand and a lot of television. | وأيضا شخص يعشق مسرحه المنزلي بجنون، مسرح منزلي ألتهم فيه أقراص الديفيدي المتاحة عند الطلب والكثير من برامج التلفاز. |
| (m) (k) With respect to home leave authorized under the provisions of paragraph (l) (j) above, while every second such leave must be spent in the home country, a staff member may travel on alternate home leave to a country other than his or her home country. | (م) (ك) فيما يتعلق بإجازة زيارة الوطن المقررة بموجب أحكام الفقرة (ل) (ي) أعلاه، فعلى الرغم من أنه يتعين قضاء كل إجازة ثانية من هذا النوع في الوطن، يجوز للموظف أن يسافر في إجازة زيارة الوطن في السنة الأخرى إلى بلد آخر غير وطنه. |
| Because you'll go home in a bad mood. | لأنكم ستعودون إلى المنزل متعكري المزاج. |
| Fadil used Layla's money to buy a home. | استعمل فاضل مال ليلى لشراء منزل. |
| Sami's family home became a house of horror. | تحو ل منزل أسرة سامي إلى منزل للفظائع. |
| Sami grew up in a middle class home. | نشأ سامي في أسرة من الط بقة الوسطى. |
| A more specific example drives home the point. | وهناك مثال أكثر تحديدا ويقودنا إلى بيت القصيد مباشرة. |
| A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds | كل عشرين ثانية يغادر سوري منزله مرغم ا. |
| I met a dog on my way home. | مررت بكلب في طريقي إلى البيت. |
| Will have his home in a ( bottomless ) Pit . | فأمه فمسكنه هاوية . |
| Will have his home in a ( bottomless ) Pit . | وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم . |
| Eli blessed Elkanah and his wife, and said, Yahweh give you seed of this woman for the petition which was asked of Yahweh. They went to their own home. | وبارك عالي القانة وامرأته وقال يجعل لك الرب نسلا من هذه المرأة بدل العارية التي اعارت للرب. وذهبا الى مكانهما. |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | فذهب سودير إلى منزله، دخل ليستحم ثم نام. |
| Higher home prices in a given country may tend to create conditions for falling home prices there in the future. | فارتفاع أسعار المساكن في بلد ما قد يميل إلى خلق ظروف قد تؤدي إلى هبوط أسعار المساكن هناك في المستقبل. |
| Home. | البيت. |
Related searches : A Home - Home(a) - Give A - A Give - Making A Home - Maintaining A Home - Purchase A Home - Home To A - Own A Home - Build A Home - A Ride Home - Make A Home - Find A Home - Running A Home