Translation of "fully featured system" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Every episode of the series featured a different organ or system within the human body (like the brain, the heart, the circulatory system, etc.).
وفي كل حلقة يتم عرض عضو أو جهاز مختلف داخل جسم الإنسان البشري مثل الدماغ، القلب، أو الجهاز القلبي الوعائي.
This project will implement a full featured trading system integrated with the systems supported by the master record keeper custodian.
وسينفذ هذا المشروع نظاما للمبادلات بكامل المواصفات يدمج مع النظم الأخرى المدعمة من قبل أمين السجلات الرئيسية أمين الاستثمار.
Another patent was granted to L.A. Alexander in 1865 that was similar to the first but featured a hand cranked rack system.
ومنحت براءة أخرى لالكسندر لوس انجليس في عام 1865 الذي كان مشابهة للأول لكن تضمن مكرنك رف نظام غير المباشر.
Partners and featured podcasts
الشركاء وتسجيلات البودكاست البارزة
So does previously featured Angela Dissected.
كذلك المدونة أنجيلا دايسيكتيد.
And confidence can be restored only if the financial system is fully overhauled.
ولن يتسنى لنا استرداد الثقة إلا بالإصلاح الشامل للنظام المالي.
It featured Gecko 1.8.1 for the first time.
قدمت هذه النسخة جيكو 1.8.1 للمرة الأولى.
All first generation Escalades featured Autotrac selectable 4x4.
ظهرت جميع سيارات Escalades الجيل الأول 4x4 Autotrac selectable.
The approach to the issues featured many imbalances.
4 إن نهج معالجة المسائل ينطوي على العديد من جوانب عدم التوازن.
Featured image shows Olympic rings on Tower Bridge, London.
تظهر الصورة المميزة الحلقات الأولمبية على جسر البرج في لندن.
Thumbnail and featured image show Bharatanatyam dancer Rama Vaidyanathan.
الصورة المصغرة المرفقة مع المقال ت ظهر راما فايدياناثان، راقصة هرت ناتيام.
Furtado is featured in a new song by N.E.R.D.
كذلك ظهرت نيللي في أغنية لفرقة N.E.R.D تحمل عنوان مثير وممتع .
The competition featured 26 finalist projects from 13 countries.
واشتملت المرحلة النهائية للمسابقة على 26 مشروعا من 13 بلدا.
The man featured below explains how his father was killed
يشرح الرجل من خلال قصته أدناه كيف قتل والده
Ethiopian police arrest blogger recently featured in New York Times
مد و ن اعتقلته الشرطة الإثيوبية يظهر مؤخر ا على نيويورك تايمز
The nightclubs of Baghdad also featured almost entirely Jewish musicians.
الملاهي الليلية في بغداد وظهر أيضا الموسيقيين اليهود تقريبا كليا.
It featured 750 specimens of 300 different species of animals.
تحتوي على 750 عينة من 300 نوع مختلف من الحيوانات.
As a side benefit, the tax system would be automatically, fully, and transparently indexed to inflation.
ومن الفوائد الجانبية لهذا الطريقة أن النظام الضريبي سوف يتحول على نحو تلقائي إلى نظام معدل بالكامل وفقا للتضخم، ويتسم بالشفافية الكاملة.
My country fully supports the establishment of a worldwide early warning system for all natural hazards.
وبلدي يؤيد تمام التأييد إنشاء نظام عالمي النطاق للإنذار المبكر لكل المخاطر الطبيعية.
It is anticipated that the system will be fully operational during the third quarter of 2005.
ومن المتوقع أن يدخل النظام طور التشغيل الكامل في الربع الثالث من عام 2005.
The first fully automatic first generation cellular system was the Nordic Mobile Telephone (NMT) system, simultaneously launched in 1981 in Denmark, Finland, Norway and Sweden.
أول خدمة أوتوماتيكية بالكامل الجيل الأول لنظام الهاتف الخلوي كان النظام الشمال الهاتف المحمول (NMT) ، وأطلقت في وقت واحد في عام 1981 في الدنمارك وفنلندا والنرويج والسويد.
On 30 July 2007, episode two was released, highlighting the one button in combat system, and featured the Lionhead staff playing a game of football against fellow Microsoft satellite Rare and winning.
يوم 30 يوليو 2007، صدرت الحلقة الثانية مع تسليط الضوء على نظام القتال باستخدام الزر الواحد، وتعرض لعب موظفي Lionhead لكرة القدم ضد Microsoft satellite Rare والفوز عليهم.
All elements of the new HR Management System, in operation since April 2005, will be fully implemented.
وستنفذ على نحو كامل جميع عناصر النظام الجديد لإدارة الموارد البشرية، المعمول به اعتبارا من نيسان أبريل 2005.
(h) Fully ensure the independence of the judiciary and include female judicial officials in its judicial system
(ح) ضمان استقلال القضاء ضمانا كاملا وجعل نظامها القضائي يضم نساء ضمن المسؤولين القضائيين
The British newspaper The Guardian featured the headline, Happy Birthday, DNA!
وأفردت صحيفة الجارديان البريطانية العنوان الرئيسي عيد ميلاد سعيد للحمض النووي!
He also featured in the acclaimed documentary, The World at War .
كما ظهر أيض ا في الفيلم الوثائقي العالم في حرب.
MENA countries featured in 100 GV in French posts over 2 months
شرح لوكاس ويلش، مدير Soliya.
Windows 3.1, made generally available on March 1, 1992, featured a facelift.
قامت مايكروسوفت أيضا بتحسين الشكل في ويندوز 3.1، وأصبح متاحا في 1 مارس 1992.
In May 2007 a new system of Impact Assessments (IAs) was introduced and made fully operational in November 2007.
وفي مايو 2007 تم إدخال نظام جديد لتقييم الأثر (IAS) حيث دخل في مرحلة التشغيل الكامل في نوفمبر 2007.
We fully support the idea of further mainstreaming human rights into the overall activities of the United Nations system.
وندعم إلى حد كبير فكرة مزيد من جعل حقوق الإنسان جزءا اعتياديا من أنشطة منظومة الأمم المتحدة عامة.
UNICEF would interact fully with DSS, continuing to be an active member of the United Nations Security Management System.
وسوف تقوم اليونيسيف بالتعاون بشكل كامل مع إدارة شؤون السلامة والأمن، وستظل عضوا نشطا في نظام إدارة شؤون الأمن بالأمم المتحدة.
For example, IMF is evaluating whether the MetaStore computer system could fully accommodate its DQAF dissemination standards metadata model.
فصندوق النقد الدولي يبحث مثلا إن كان نظام حواسيب مخزن البيانات الفوقية يستطيع أن يستوعب تماما إطاره لتقييم نوعية البيانات نموذجه لنشر البيانات الفوقية الموحدة.
More Chinese will be featured in annual lists of the world s richest people.
كما سيظهر المزيد من الصينيين على القوائم السنوية لأثرى أثرياء العالم.
The sample featured 1,338 young Egyptians between the ages of 18 and 35.
يشار إلى أن نتائج الاستطلاع تعتمد على بيانات المبحوثين من الشباب من سن 18 إلى 35 عاما وقد تم استطلاع 1338 مبحوثا.
Tom Peters, Chris Anderson, and Guy Kawasaki all had manifestos featured on ChangeThis.
توم بيترز، كريس أندرسون، وغاي كاواساكي جميعا قد ظهرت بياناته على ChangeThis.
After it was featured in the drama, it attracted 650,000 visitors in 2002.
و بعد ظهورها في المسلسل، قد جذبت حوالي 650 ألف زائر ا في عام 2002.
(a) To enhance long term observations of the Earth system by making the global environmental observing systems fully operational through implementation of the Global Earth Observing System of Systems
(أ) تعزيز عمليات المراقبة الطويلة الأمد لنظام الأرض بتشغيل النظم العالمية لمراقبة البيئة تشغيلا كاملا من خلال تنفيذ المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض
However, not all Saudis were satisfied with the clip and those featured in it.
من جانب آخر، لم يرض الفيلم الجميع.
Featured image of Zambian maize by Choconancy1 on Flickr (CC BY NC SA 2.0).
الصورة المختارة المصاحبة للمقال لذرة زامبيا بواسطة Choconancy1 على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي).
Apathy was lower in the 2008 election, which featured a competitive election for president.
وكانت نسبة عدم المبالاة أقل في انتخابات 2008، التي تميزت بانتخابات رئاسية تنافسية.
The US Navy used a slightly different model that featured slanted pockets with zippers.
تستخدم البحرية الأمريكية نموذج مختلف قليلا ، فإنها أظهرت جيوب مائلة مع سحابات.
(e) To make efforts to fully integrate African countries in the international trading system, including through targeted trade capacity building programmes
(هـ) بذل الجهود من أجل إدماج البلدان الأفريقية إدماجا كاملا ضمن النظام التجاري الدولي، بوسائل منها برامج موجهة لبناء القدرات في مجال التجارة
They have their own belt color system, in which participants earn color stripes on the belt, instead of fully colored belts.
ولديهم نظام ألوان الأحزمة الخاص بهم حيث يفوز الشخص بالشرائح مختلفة الألوان ليتم وضعها على الحزام بدلا من استخدام أحزمة ملونة بالكامل.
The Committee requests the Division for Palestinian Rights to continue its work on the further development, expansion and administration of the United Nations Information System on the Question of Palestine featured on the Question of Palestine web site.
26 تطلب اللجنة إلى شعبة حقوق الفلسطينيين الاستمرار في عملها المتعلق بمواصلة تطوير نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين، المدرج بموقع Question of Palestine (قضية فلسطين) على شبكة الإنترنت، وتوسيع نطاق هذا النظام وإدارته.
(c) Encourage countries to implement the new globally harmonized system for the classification and labelling of chemicals as soon as possible with a view to having the system fully operational by 2008
(ج) تشجيع البلدان على تنفيذ النظام المتوائم الجديد على الصعيد العالمي لتصنيف ووسم المواد الكيميائية في أقرب موعد ممكن بغية أن يصل النظام إلى مرحلة التشغيل الكامل بحلول عام 2008

 

Related searches : Fully Featured - Fully-featured Api - Featured - Fully Funded System - Fully Automated System - Fully Integrated System - Featured Post - Featured Speaker - Was Featured - Featured Items - Featured Image - Featured News - Prominently Featured - Featured Events