ترجمة "المميز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Special Distinguished Special Guest Great

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحل المميز x .
But a unique solution x.
ما المميز بها
What's so special about her?
مالأمر المميز به
What's so great about him?
احدهما تمساح الجارهيل المميز
One of them was the remarkable gharial.
ماهو طبق اليوم المميز
What is today's special?
. أنه زبوني المميز الأول
He's my first customer.
ما المميز فى هذا اليوم
What's the special day today?
ما هو المميز في الكسوف
What's so great about the eclipse?
سترون صورا لهذا المبنى المميز
So you'll see images of this remarkable building.
بعد النجاح المميز لعصر الفتوحات
After the exceptional success of Age of Conquest
إن كلينا من النوع المميز
Maybe we're two of a kind.
مركز أستشارة و رعاية الزبون المميز
'Advisor for Special Customer Services'.
مركز أستشارة و رعاية الزبون المميز
Center for special customer services?
مهلا , عرض (ماري هارت) العزيزة المميز
Wait, the SweetHart Special?
يجب أن تتعلم لغة الحكم المميز
My dear boy, you must learn the language of privileged government.
هناك، يا سيدي. ظللت الرمز المميز.
Here, Mister, I've kept the chip.
عدا عن، ربما، هذا القوس المميز
Except, perhaps, in the form of this characteristic arch.
والامر المميز انه امر قابل لاعادة البرمجة
And the neat thing about it is, is that it's also reprogrammable.
الذي يقول ماهو الشيء المميز في الخبز
What is it about bread that's so special?
ما هو الحل المميز الوحيد للمعادلة تلك
What is the unique solution to this equation?
الشي المميز في هذه القفزات الثلاثة كان
The special thing on these three jumps were,
احيانا يكون جزء من المحتوى هو المميز
Sometimes it's actually a piece of content that is special.
ماهو الشيء المميز فيه غير أنه يتحدث إليك
What's so great about him talking to you?
وكان الرد في النهاية مشربا بالدفء المميز لشخصية سينغ.
When it came, it carried Singh s characteristic warmth.
إن قوة التحول هي الطابع المميز لختام هذا القرن.
The close of this century is marked by the force of transformation.
والآن، فالشئ المميز لهذا المجسم، أنه كان مليئا بالأخطاء.
Now, what's interesting about the globe is it's full of errors.
ما الشئ المميز بهم حتي تقفين ضد اخاك معهم
What's so special about them that you go against your own brother?
وهذا هو الامر المميز فيما يخص المنظور الشخصي للزمن
That's the interesting thing about time perspective.
لانه بالنسبة لي الشخص الوحيد المميز في هذا العالم
Because, to me, he's the only one special person in the world.
اختلفت وزوجتي عن البقية في حبنا المميز لهذا العالم
My wife and I differed from the others only in our love for this new world.
الآن، إن طبقت في اقتراني المميز هنا بحيث، يمكنني أن أوجد أي عنصر من المجموعة Y و أعطيك الحل المميز في المجموعة X للمعادلة
Now, if I apply my magic function here that always, I can give you any member of set Y and I'll give you the unique solution in X to this equation.
وعدد الروابط التي لم يتم تحريكها هي المميز لهذه العملية.
The number of bonds that are unmoved is the character of that operation.
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say Shall I tell you whose labour will be wasted ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , Shall we inform you whose are the most failed works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say ' Shall We tell you who will be the greatest losers in their works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say thou shall I declare unto you the greatest losers in respect of works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say ( O Muhammad SAW ) Shall We tell you the greatest losers in respect of ( their ) deeds ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say , Shall We inform you of the greatest losers in their works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say , ( O Muhammad ) Shall We tell you who will be the greatest losers in respect of their works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say Shall We inform you who will be the greatest losers by their works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say , Shall we inform you who are the biggest losers in their works ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say ' Shall we tell you of those who are the greatest losers in deeds '
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say , O Muhammad , Shall we believers inform you of the greatest losers as to their deeds ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
( Muhammad ) , tell them , Should I tell you who will face the greatest loss as a result of their deeds ?
قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
Say Shall We inform you of the greatest losers in ( their ) deeds ?