Translation of "fuel oil consumption" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consumption - translation :

استهلاك

Fuel - translation :

وقود

Fuel oil consumption - translation :

استهلاك الوقود

Keywords : استهلاك إستهلاك للاستهلاك للإستهلاك السل الوقود وقود والوقود للوقود كوقود

Examples (External sources, not reviewed)

But oil prices do not reflect the true costs of fossil fuel consumption.	بيد أن أسعار النفط لا تعكس التكاليف الحقيقية لاستهلاك الوقود الأحفوري.
costs fuel consumption	استهﻻك الوقود التقديري )غالون(
Estimated fuel consumption b	الوقـــــود التقديري)ب(
Fuel oil 34 000	زيت الوقود ٠٠٠ ٣٤
Total fuel consumption per month (gallons)	إجمالــــي استهــﻻك الوقــــود )غالــون(
Total fuel consumption per month (gallons)	مجمــــوع استهــﻻك الوقود في الشهـــــر )غالونـات(
(b) Oil and lubricant consumption 5 per cent of total fuel consumed and cost based on US 0.35 per litre.	)ب( يبلغ استهﻻك الزيوت ومواد التشحيم ٥ في المائة من مجموع استهﻻك الوقود وتستند التكلفة إلى أن سعر اللتر يبلغ ,٣٥ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
Now, at the standard rate of fuel consumption,	بحساب المعدلات العادية لإستهلاك الوقود،
Resources and consumables the possibility of monitoring resources using electricity, water and fuel oil consumption is being considered as an aid to verification.	25 الموارد والمواد القابلة للاستهلاك ينظر حاليا في إمكانية رصد الموارد باستخدام استهلاك الكهرباء والماء وزيت الوقود كوسيلة مساعدة للتحقق.
(f) The development of a fuel consumption control calculator	ولم ت سترد أي مبالغ حتى الآن.
reduce fuel consumption and CO2 emissions of road transport	خفض استهــﻻك الوقــــود وانبعاثات ثاني اكسيد الكربون في النقل البري
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.	وأسعار النفط المرتفعة تغذي المناقشات العامة بشأن مستقبل أسعار النفط.
This resulted in reduced fuel consumption and less environmental impact.	وهذا أدى إلى خفض استهلاك الوقود وتقليل التأثير على البيئة.
Is all of this oil consumption really necessary?	ولكن هل كل هذا الاستهلاك من النفط ضروري حقا
Three fourths of our oil fuel is transportation.	ثلاثة أرباع زيت الوقود ي ستخدم للنقل.
Indeed, more than 80 of modern societies consumption of energy generated by oil, either in the form of electricity or fuel, is used to move commuters.	ذلك أن ما يزيد على 80 من استهلاك المجتمعات الحديثة للطاقة المولدة باستخدام النفط، سواء في هيئة طاقة كهربية أو وقود، تستخدم لنقل المسافرين.
Indeed, top oil producers are joining the top oil consumers with annual oil consumption growth rates above 5 .	والواقع أن كبار منتجي النفط ينضمون إلى كبار مستهلكي النفط في نمو معدلات الاستهلاك بنسبة تجاوزت 5 سنويا .
Savings for petrol, oil and lubricants resulted in part from lower fuel consumption due to a reduction in the average number of miles travelled during the period.	٣٤ ونتجت الوفوات في البنزين والزيوت ومواد التشحيم جزئيا من استهﻻك أدنى للوقود بسبب انخفاض في متوسط عدد اﻷميال المقطوعة خﻻل الفترة.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.	السيارات الصغيرة اقتصادية جدا بسبب استهلاكها القليل للوقود.
(o) Excessive fuel consumption was noted for a vehicle at UNAMSIL.	بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك(أ)
flying cost cost consumption fuel per month insurance 30 Sept.1994	ابريــــل الـــى ٣٠ أيلـول سبتمبـــر ١٩٩٤
advice to motorists eg apos New Car Fuel Consumption apos booklet	إسداء المشورة لمستخدمي السيارات مثل الكتيــب المعنون quot استهﻻك الوقــود فــي السيارات الجديدة quot
That is 0.5 percent of the U.S. oil consumption.	هذا ٠.٥ من إستهلاك الولايات المتحدة من النفط .
Savings under aviation fuel and lubricants are attributable to a lower fuel consumption rate for the Bell 206 helicopters.	وترجع الوفورات المتعلقة بوقود ومواد تشحيم الطائرات الى انخفاض معدل استهﻻك الوقود بالنسبة لطائرة الهليكوبتر من طراز 602 lleB.
Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption.	فضلا عن ذلك، فمن السهل نسبيا إن نؤجل اضطرارنا إلى تخفيض استهلاكنا للنفط.
(b) Utilities ( 422,500). This provision would cover electricity, water, fuel and oil costs and are based on the present pattern of consumption, namely, that there would be no change in consumption between the biennium 1992 1993 and 1994 1995.	)ب( المرافق )٥٠٠ ٤٢٢ دوﻻر( يغطي هذا اﻻعتماد تكاليف الكهرباء والمياه والوقود والزيت وتستند الى النمط الحالي لﻻستهﻻك أي اﻻفتراض بأنه لن يكون هناك تغيير في اﻻستهﻻك بين فترتي السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ و ١٩٩٤١٩٩٥ .
(f) The fuel record checking mechanism revealed that eight vehicles from a UNAMSIL contingent had a high consumption of fuel.	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
The initial design failed to meet the Boeing required specific fuel consumption (SFC).	فشل التصميم الأولي لتلبية المطلوبة استهلاك الوقود بوينغ (SFC).
But this assumes that the oil sheikhs will extract less oil because there is more bio fuel.	بيد أن هذا يستلزم بالضرورة أن يخفض شيوخ النفط من إنتاجهم نتيجة لتوفر المزيد من الوقود الحيوي.
Experimental programme for the replacement of diesel oil by biofuel and fuel oil by plant based oils	برنامج تجريبي لﻻستعاضة عن زيت الديزل بالوقود الحيوي وعن زيت الوقود بالزيوت النباتية
Programmes to promote the consumption of olive oil and table olives	برامج الترويج لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة
(b) Virgin olive oil not fit for consumption as it is	(ب) زيت الزيتون البكر غير الصالح للاستهلاك كما هو
C. Olive oil oil consisting of a blend of refined olive oil and virgin olive oils fit for consumption as they are.	جيم زيت الزيتون زيت مكون من خلط زيت الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي.
As one of the measures implemented to monitor fuel consumption, UNAMSIL had prepared a prototype electronic fuel accounting system, the mission electronic fuel accounting system, to record the receipt and issuance of fuel.	401 وي قر المجلس بالإجراءات التي اتخذتها البعثة للتصدي للمشكلات المتعلقة بإدارة الوقود.
The estimated savings were attributable to decreased requirements under petrol, oil and lubricants ( 660,000), owing to lower than anticipated prices and reduced fuel consumption and spare parts, repairs and maintenance ( 2,000).	ترجع الوفورات التقديرية إلى انخفاض اﻻحتياجات تحت بنود البنزين والزيوت ومواد التشحيم )٠٠٠ ٦٦٠ دوﻻر( بالنظر لحدوث انخفاض أكثر مما هو متوقــع في أسعار واستهﻻك الوقود وقطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة )٠٠٠ ٢ دوﻻر(.
Within this second transition, higher oil prices mean consumption by oil producers has to increase while that of oil consumers has to fall.	وفي إطار هذا التحول الثاني فإن ارتفاع أسعار النفط يعني ضرورة زيادة الاستهلاك من ق ـب ل منتجي النفط، وفي ذات الوقت تقليص معدلات الاستهلاك من جانب المستهلكين.
Estimates for generator fuel have been based on the average consumption of 50 litres of fuel for each KVA unit per week.	٧٤ ووضعت التقديرات لوقود المولدات على أساس استهﻻك متوسط قدره ٥٠ لترا من الوقود لكل وحدة كيلو فولط أمبير في اﻷسبوع.
(p) Excessive fuel consumption was noted for a vehicle at UNAMSIL, amounting to 122.	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex XII (a).	ويرد التحليل التفصيلي ﻻستهﻻك الوقود لكل طائرة في المرفق الثاني عشر )أ(.
Russians pay for this consumption from the profits of gas and oil.	ويسدد أهل روسيا ثمن هذا الاستهلاك من أرباح الغاز والنفط.
C. Olive pomace oil oil consisting of a blend of refined olive pomace oil and virgin olive oils fit for consumption as they are.	جيم زيت ثفل الزيتون زيت مكون من خلط زيت ثفل الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي.
The power station is fueled by natural gas and by fuel oil.	تم تأسيس المحطة في عام 1986 كمحطة تعمل بزيت الوقود.
Cameroon, for example, has depleted much of its oil, using the revenues overwhelmingly for consumption. As a result, its current level of consumption will be unsustainable when the oil runs out.	ولكن من المؤسف أن هذه الحقوق كثيرا ما تنتهك. فقد استنفدت الكاميرون على سبيل المثال الكثير من نفطها، وذلك باستخدام أغلب العائدات في الاستهلاك. ونتيجة لهذا فإن المستوى الحالي من الاستهلاك سوف يصبح غير قابل للاستدامة عندما ينضب النفط.
Together the improvements provided a 1.2 improvement to the Trent 700's specific fuel consumption.	وفي المجمل وفرت هذه التحسينات تحسنا بنسبة 1.2 في استهلاك الوقود لمحرك ترينت 700.
Spares for generators, fuel oil filters, overhaul kits and cylinder heads 500 000	قطع غيار من أجل المولدات الكهربائية ومرشحات لزيت الوقود، وأدوات اﻹصﻻح ورأس اﻻسطوانة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية