Translation of "from vienna" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Vienna - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه فيينا فينا النمسا سجق

Examples (External sources, not reviewed)

Held at the Vienna International Centre, Vienna	المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا،
From 1897, he worked as assistant at the Kuffner observatory in Vienna.	في عام 1897، بدأ عمله كمساعد في مرصد Kuffner في فيينا.
The sixteenth session of the Working Group is scheduled to be held in Vienna, at the Vienna International Centre, from 28 November to 9 December 2005.	27 من المقر ر أن تعقد الدورة السادسة عشرة للفريق العامل في فيينا، بمركز فيينا الدولي، من 28 تشرين الثاني نوفمبر إلى 9 كانون الأول ديسمبر 2005.
The definition is taken from the Vienna Convention on the Law of Treaties.	15 أخذ هذا التعريف من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات.
All BMS expenditures are offset by income, i.e. contributions received from other Vienna based organizations and from UNIDO.	وتعو ض كل نفقات خدمات إدارة المباني من الإيرادات، أي من المساهمات الواردة من المنظمات الأخرى الكائنة في فيينا ومن اليونيدو (المرجع IDB.24 3 PBC.17 3).
From 1923 to 1926 Huchel studied literature and philosophy in Berlin, Freiburg and Vienna.	درس هوخل بين عامي 1923 و 1926 الأدب والفلسفة في برلين وفرايبورج في البرايسجاو وفيينا.
Administration, Vienna	الإدارة، فيينا
1070 Vienna	152 وذكرت أنغولا في تبليغها أن سلطتها المركزية هي
The Committee held its fifty third session in Vienna from 26 to 30 September 2005.	2 عقدت اللجنة() دورتها الثالثة والخمسين() في فيينا من 26 إلى 30 أيلول سبتمبر 2005.
Vienna International Centre	مركز فيينا الدولي
A 1400 Vienna	1400 فيينا، النمسا
Kari Jormakka distinguished Professor of Architecture Theory at Vienna University of Technology, Vienna, Austria.	كاري يورمكا (Kari Jormakka) أستاذ موقر في نظرية العمارة في جامعة فيينا للتكنولوجيا، النمسا.
The Treaty of Vienna or Peace of Vienna was signed on 18 November 1738.	تم التوقيع على معاهدة فيينا في 18 نوفمبر 1738 وأنهت حرب الخلافة البولندية.
Also missing from Vienna was a discussion about increased numbers of destabilized countries becoming narco states.	كما غاب عن قمة فيينا أي حوار بشأن تحول عدد متزايد من البلدان غير المستقرة إلى دول مخدرات.
He re surfaced in Vienna recovering from what at first was thought to be food poisoning.	ثم عاد إلى الظهور في فيينا حيث يتماثل للشفاء مما كان ي ـع ـت ق د أنه تسمم غذائي.
The dynastic capital was Vienna, except from 1583 to 1611, when it was moved to Prague.	كانت عاصمة الإمبراطورية فيينا باستثناء 1583 1611 عندما نقلت إلى براغ.
Held at the Vienna International Centre, Vienna, on Thursday, 7 July 2005, at 2.30 p.m.	محضر موجز للجلسة 801 المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا، يوم الخميس، 7 تموز يوليه 2005، الساعة 30 14
Held at the Vienna International Centre, Vienna, on Friday, 8 July 2005, at 2 p.m.	محضر موجز للجلسة 803 المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا، يوم الجمعة، 8 تموز يوليه 2005، الساعة 00 14
Held at the Vienna International Centre, Vienna, on Tuesday, 5 July 2005, at 9.30 a.m.	محضر موجز للجلسة 796 المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا، يوم الثلاثاء، 5 تموز يوليه 2005، الساعة 30 9
Held at the Vienna International Centre, Vienna, on Monday, 4 July 2005, at 2 p.m.	محضر موجز للجلسة 795 المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا، يوم الاثنين 4 تموز يوليه 2005، الساعة 00 14
Held at the Vienna International Centre, Vienna, on Wednesday, 6 July 2005, at 9.30 a.m.	محضر موجز للجلسة 798 المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا، يوم الأربعاء 6 تموز يوليه 2005، الساعة 30 9
Held at the Vienna International Centre, Vienna, on Friday, 8 July 2005, at 9.30 a.m.	محضر موجز للجلسة 802 المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا، يوم الجمعة، 8 تموز يوليه 2005، الساعة 30 9
Vienna, 21 February 1971	فيينا، 21 شباط فبراير 1971
Vienna, 20 December 1988	فيينا، 20 كانون الأول ديسمبر 1988
Vienna, 22 March 2005	فيينا، 22 آذار مارس 2005
Section 28F Administration, Vienna	الإدارة، فيينا
Vienna, 18 April 1961	8 نيسان أبريل 1961
International Organizations in Vienna	لدى المنظمات الدولية في فيينا
Vienna, 9 June 2005	فيينا، 9 حزيران يونيه 2005
Vienna, 14 June 2005	فيينا، 14 حزيران يونيه 2005
(b) The UNCITRAL secretariat provided assistance from Vienna with legislative and other drafting in the following instances	(ب) وقد مت أمانة الأونسيترال من فيينا مساعدات في مجال الصياغة التشريعية وغير التشريعية في الحالات التالية
Horseback riding is also popular the famed Spanish Riding School of Vienna is located in Vienna.	ركوب الخيل هو أيضا شعبية يقع الشهير المدرسة الإسبانية للفروسية في فيينا في فيينا.
VIENNA Negotiations at the United Nations High Level Summit on drugs in Vienna last week fell flat.	فيينا ـ لم تنجح المفاوضات التي استضافتها مدينة فيينا الأسبوع الماضي في إطار قمة الأمم المتحدة رفيعة المستوى بشأن المخدرات في التوصل إلى أي نتيجة إيجابية.
Issues relating exclusively to the Vienna Convention, or to both the Vienna Convention and the Montreal Protocol	ألف قضايا متصلة باتفاقية فيينا على وجه الحصر، أو بكل من الاتفاقية وبروتوكول مونتريال
From 1882 to 1886 Nathan Birnbaum studied law, philosophy and Near Eastern studies at the University of Vienna.	درس القانون والفلسفة ودراسات الشرق الأدنى في جامعة فيينا من 1882 إلى 1886.
The Commission on Narcotic Drugs held its forty eighth session in Vienna from 7 to 11 March 2005.	135 عقدت لجنة المخد رات دورتها الثامنة والأربعين في فيينا من 7 إلى 14 آذار مارس 2005.
The Commission on Narcotic Drugs held its forty eighth session in Vienna from 7 to 14 March 2005.	1 عقدت لجنة المخد رات دورتها الثامنة والأربعين في فيينا من 7 إلى 14 آذار مارس 2005.
The Committee decided to hold its fifty fourth session in Vienna from 29 May to 2 June 2006.	9 وقررت اللجنة أن تعقد دورتها الرابعة والخمسين في فيينا من 29 أيار مايو إلى 2 حزيران يونيه 2006.
The last (tenth) regular session of the Conference was held in Vienna from 1 to 5 December 2003.	وقد ع قدت دورة المؤتمر العادية الأخيرة (العاشرة) في فيينا من 1 إلى 5 كانون الأول ديسمبر 2003.
The Congress of Vienna Revisited	مؤتمر فيينا مرة أخرى
Vienna, 19 21 September 2005	1 افتتاح الاجتماع.
United Nations Information Service Vienna	مكتب وكيل الأمين العام
Vienna, 10 12 May 2005	فيينا، 10 12 أيار مايو 2005
Vienna, 19 24 September 2005	مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
Vienna, 19 24 September 2005	تنظيم العمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية