Translation of "fourth year students" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fourth - translation :

Year - translation :

Keywords : الرابع الرابعة رابع رابعة والرابع الطلاب طلابي طلاب طلابك الطلبة السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Out of a possible 500 points, Virgin Islands fourth grade students averaged 179.	ذلك أنه من أصل 500 نقطة محتملة، أحرز تلاميذ الفصل الرابع في ج ز ر فرجن ما متوسطه 179 نقطة.
Sami made friends with other first year students.	أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى.
As of the academic year 2009 2010 there were 3012 undergraduate students and 46 graduate students.	في العام الدراسي 2009 2010 كان هناك 3012 طالب بكالوريوس و46 طالب دراسات عليا.
Indeed, its programs currently reach more than 100,000 students each year, including more than 1,600 university students who receive scholarships.	والواقع أن برامجها حاليا تصل إلى أكثر من مائة ألف طالب في كل عام، بما في ذلك أكثر من 1600 من طلاب الجامعات الذين يحصلون على منح دراسية.
After the fourth year, Paavo finally gets a rich crop.	بعد السنة الرابعة ، حصل بآفو أخيرا على محصول وفير.
Chinese demand increased 36 per cent in the fourth quarter of 2004, year on year.28	فقد زاد الطلب الصيني، الذي سجل نموا عاما بعد عام، في الربع الأخير من عام 2004 بنسبة 36 في المائة(28).
The data also shows that only 6 per cent of fourth grade students and 7 per cent of eighth grade students in the Virgin Islands are proficient in reading comprehension.	كما ت ظ ه ر البيانات أن 6 في المائة من تلاميذ الفصل الرابع و 7 في المائة من تلاميذ الفصل الثامن في ج ز ر فرجن فقط يحسنون فهم النصوص.
And every year there's research done on self reported shyness among college students.	وفي كل سنة ينجز بحث حول الخجل المبلغ عنه ذاتيا بين طلبة الجامعات.
Last year, the Fund directly assisted 30,000 Roma children and 800 university students.	وفي العام الماضي تولى الصندوق بشكل مباشر مساعدة ثلاثين ألف من أطفال الغجر وثمانمائة من طلاب الجامعات.
One year later, one of his students suggested they should build an orphanage.	بعد عام، اقترحت إحدى طلبته بوجوب بناء دار أيتام.
In the academic year 2012 2013 the number of students was about 280.	في العام الدراسي 2004 2005 كان عدد الطلبة حوالي 240.
There are also Sixth form colleges just for Year 12 and 13 students.	هناك أيضا نموذج للكليات السادسة فقط ل سنة 12 و 13 طالبا.
Alonso ended the year fourth in the championship standings with 59 points.	أنهى ألونسو بطولة العالم في المركز الرابع بـرصيد 59 نقطة.
In addition, some 30 million visitors (students, businesspeople, tourists) enter the country each year.	فضلا عن ذلك فإن حوالي 30 مليون زائر (من الطلاب ورجال الأعمال والسياح) يدخلون البلاد في كل عام.
The number of overall students each year is also at the same level with the number of male students, slightly higher than that of female.	كما أن عدد التلاميذ الإجمالي بقي على حاله من سنة إلى أخرى مع ارتفاع طفيف في عدد التلاميذ قياسا لعدد التلميذات.
For example, in the year 1993 the number of male students was 656,582 while the number of female students was 554,986 or 46 per cent.	ففي عام 1993، على سبيل المثال، بلغ عدد التلاميذ 582 656 تلميذا بينما بلغ عدد التلميذات 986 554 تلميذة أي ما نسبته 46 في المائة.
(46 members four year term membership of the forty fourth session (2005 2006))	(46 عضـــوا مـــدة العضويــــة أربــــع ســـنوات عضوية الدورة الرابعة والأربعين (2005 2006))
The same year, women accounted for 57 per cent of graduate diploma graduate certificate students, 56 per cent of advanced diploma diploma and bachelor degree students.	وفي العام نفسه، شكلت المرأة نسبة 57 في المائة من الخريجين حملة الدبلوم شهادة التخرج، ونسبة 56 في المائة من حملة الدبلوم العالي درجة البكالوريوس.
So every year, instead of just teaching our students, we also have a wellness week.	لذلك في كل عام بدلا من تعليم الطلبة فقط, لدينا أسبوع الصحة
8,562 students from 126 different countries around the world came to Purdue University last year.	وفي العام الماضي، وفد 8.562 طالب ا من 126 دولة مختلفة من حميع أنحاء العالم للدراسة بجامعة بوردو.
WASHINGTON, DC The world is now in the fourth year of the Great Recession.	واشنطن العاصمة ــ إن العالم يعيش الآن السنة الرابعة من أزمة الكساد الأعظم.
The Sheikh Mohamed bin Zayed Scholarships for Outstanding High School Students is intended for students in their 11th year at high school in the United Arab Emirates.	أما منحة الشيخ محمد بن زايد للطلاب المتفوقين في الثانوية العامة فيستهدف الطلاب في الإمارات العربية المتحدة ممن هم يكملون دراستهم الثانوية.
Market reforms have led to an increasing number of people working in the media year on year, along with students at journalism schools.	وقد أدت الإصلاحات السوق لعدد متزايد من الناس الذين يعملون في العام على اساس سنوى وسائل الإعلام ، جنبا إلى جنب مع الطلاب في كليات الصحافة.
1996 less than one million new university students in China per year 2006 over five million.	عام 1996 ، أقل من واحد مليون طالب جامعى جديد فى الصين سنويا. عام 2006 ، أكثر من خمسة ملايين.
The academic year is almost over and the torment of the sacked students is still ongoing	dedda04 تكاد السنة الدراسية تحكم إغلاقها و معاناة الطلبة المطرودين لا تزال مستمرة
As of that year the students originate from the United States, France, and 48 other countries.	واعتبارا من ذلك العام الطلاب تنشأ من الولايات المتحدة وفرنسا ، و ٤٨ دولة أخرى.
The students part time students of secondary schools for adults bear educational costs for each year, the amount of which is determined by the responsible Ministry of Education.	ويتحمل الطلاب الطلاب الذين يلتحقون لبعض الوقت بمدارس التعليم الثانوي للكبار تكاليف التعليم عن كل سنة، وهي تكاليف تحدد مبلغها وزارة التعليم المختصة.
The Eduardo Mondlane University (UEM) granted, for the academic year 2000 20001, 120 complete scholarships to female students and provided lodging in its residences for other 72 students.	وقد منحت جامعة إدواردو موندلين 120 منحة دراسية كاملة، للعام الأكاديمي 2000 2001، لطالبات ووفرت السكن في مقرها لـ 72 طالبة أخرى.
BEIJING China s GDP is estimated to have grown 8.7 year on year in 2009 once again the highest rate in the world with the fourth quarter increase reaching 10.7 , compared to 6.3 in the fourth quarter of 2008.	بكين ـ تشير التقديرات إلى أن الناتج المحلي الإجمالي في الصين سجل نموا بلغت نسبته 8,7 في عام 2009 مقارنة بالعام الذي سبقه ـ وهذا مرة أخرى أعلى معدل نمو في العالم ـ وكانت الزيادة خلال الربع الرابع من عام 2009 قد بلغت 10,7 ، مقارنة بحوالي 6,3 في الربع الرابع من عام 2008.
During its 80 year history, more than 73,000 students graduated from AGH with master's or bachelor's degrees.	وخلال تاريخها الممتد 80 عاما، وتخرج أكثر من 73،000 طالب من AGH مع الماجستير أو درجة البكالوريوس.
After nine years of basic education (elementary middle school), students have the option of a two year high school or a three year high school.	بعد تسع سنوات من التعليم الأساسي (الابتدائي المدرسة المتوسطة) يمتلك الطلاب خيار المدرسة الثانوية لمدة سنتين أو ثلاث سنوات.
Fourth, the House of Representatives decided not even to attempt to pass a budget this year.	ورابعا، قرر مجلس النواب إلا يحاول حتى تمرير الميزانية لهذا العام.
According to United States Census data, household income fell in 2011 for the fourth consecutive year.	فوفقا لبيانات التعداد السكاني في الولايات المتحدة، انخفض دخل الأسرة في عام 2011 للعام الرابع على التوالي.
The film was a success, finishing 1967 as the fourth highest grossing movie of the year.	كان الفيلم ناجحا, فكان بذلك رابع أعلى الافلام في الايرادات لعام 1967.
But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh.	وفي السنة الرابعة يكون كل ثمرها قدسا لتمجيد الرب.
'On the fourth day ten bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish	وفي اليوم الرابع عشرة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
In 2005, the Follow Up Committee for Arab Education said that the Israeli government spent an average of 192 a year on Arab students compared to 1,100 for Jewish students.	في عام 2005 وجدت لجنة المتابعة للتعليم العربي أن الحكومة الإسرائيلية أنفقت في المتوسط 192 دولار سنوي ا على الطلاب العرب بالمقارنة إلى 1,100 دولار للطلاب اليهود.
In January 1978 the army dispersed demonstrating students and religious leaders, killing several students and sparking a series of widespread protests that ultimately led to the Iranian Revolution the following year.	في يناير 1978، فرق الجيش طلبة متظاهرين وزعماء دينيين، ونتج عن ذلك قتل عدد من الطلبة وإشعال شرار سلسلة من المظاهرات التي تمخضت عنها الثورة الإيرانية بعد ذلك بحوالي سنة.
It happened in the fourth year of king Darius that the word of Yahweh came to Zechariah in the fourth day of the ninth month, the month of Chislev.	وكان في السنة الرابعة لداريوس الملك ان كلام الرب صار الى زكريا في الرابع من الشهر التاسع في كسلو
In the fourth year was the foundation of the house of Yahweh laid, in the month Ziv.	في السنة الرابعة أسس بيت الرب في شهر زيو.
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.	وفي السنة الرابعة يكون كل ثمرها قدسا لتمجيد الرب.
In his fourth year, he was elected Vice President of the General Student Council of Konkuk University.	وفي عامه الرابع، انت خب نائبا لرئيس المجلس العام للطلبة في تلك الجامعة.
During the 2010 2011 school year there were a total of 137 students in the Saas Fee school system.	بلغ مجموع طلاب السنة الدراسية 2010 2011 في النظام المدرسي لساس فيي 137 طالب.
Students in special primary schools, divided by sex and success at the end of the school year 1999 2000	التلاميذ في المدارس الابتدائية من الفئة الخاصة، حسب نوع الجنس والنجاح في نهاية العام الدراسي 1999 2000
Years are required for each major IPCC report, including the Fourth Assessment Report, which was completed this year.	يستغرق إصدار أي تقرير رئيسي من جانب الهيئة المختصة بدراسة تغير المناخ عدة سنوات، ويصدق هذا على تقرير التقييم الرابع الذي اكتمل هذا العام. كانت براعة وخبرة رئيس الهيئة، دكتور ر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية