Translation of "found a mistake" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Found - translation :

Mistake - translation :

Keywords : وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ الغلطة بالخطأ غلطة خطئاً فادح

Examples (External sources, not reviewed)

DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake.	د. و. اكتشف الناس على سبيل المثال أن دراسة البصر في غياب ادراك لماذا لدينا بصر هو خطأ.
A Fateful Mistake	خطأ قاتل
I made a mistake.	ارتكبت خطأ .
I made a mistake.	اقترفت خطأ .
That is a mistake.	وهذا خطأ. واضح.
This was a mistake.	وكان ذلك خطأ واضحا .
It never makes a mistake. Because if you make a mistake, you don't leave any progeny.	و هي لا تخطئ مطلقا . لأنك أن قمت بخطأ ما، لن يكون لك ذرية مطلقا .
I made a nightmarish mistake.	ارتكبت خطأ فادحا .
Tom made a big mistake.	ارتكب توم خطأ شنيعا.
It was a stupid mistake.	كان خطأ غبيا .
This is a common mistake.	وهو خطأ شائع.
That was a grave mistake.	وكان ذلك خطأ فادحا .
This is a major mistake.	لكن هذا خطأ كبير.
This is a dangerous mistake.	وهذا خطأ خطير.
This was perhaps a mistake.	وربما شكل هذا خطأ.
The High Court found that the purchase contracts were void under common law due to unilateral mistake and dismissed the claims accordingly.	ووجدت المحكمة العليا أن عقود الشراء باطلة بموجب القانون العام نتيجة لخطأ من جانب واحد ورفضت المطالبات بناء على ذلك.
You are making a big mistake.	أنت ترتكب خطأ كبير ا.
This could be a grave mistake.	لكن هذا العرض قد يكون خطأ فادحا .
This is a major professional mistake.	يقول زكريا عبد العزيز، الرئيس المنتخب السابق لنادي القضاة إنه خطأ مهني كبير.
That would be a big mistake.	لكن هذا سيكون بمثابة خطأ هائل.
It may, indeed, be a mistake.	من الممكن فعلا أن يكون ذلك خطأ .
But a blanket policy would be a mistake.	ولكن تبني سياسة التعميم يشكل خطأ واضحا .
So the idea of a mistake From the perspective of a jazz musician, it's easier to talk about someone else's mistake.	وبالتالي فكرة الخطأ من وجهة نظر موسيقي جاز، من الأسهل أن تتحدث عن خطأ شخص آخر.
My answer is no, creating the euro was not a mistake, but it could still be a mistake in the making.	وردي على هذا السؤال هو كلا ، ذلك أن إنشاء اليورو لم يكن الخطأ، ولكنه قد يظل يشكل خطأ في مرحلة التكوين.
He had made a very simple mistake.	ارتكب خطأ بسيطا جدا .
I think you're making a big mistake.	أعتقد أنك تعمل خطأ كبير
There is a mistake in the sentence.	توجد خطأ في الجملة.
But passivity would be a historic mistake.	ولكن هذه السلبية تشكل خطأ تاريخيا .
In retrospect, this was a major mistake.	حين نستعرض الأمر الآن فلسوف ندرك أن هذا كان خطأ كبيرا .
But that would be a big mistake.	ولكن هذا خطأ فادح.
When I've made a mistake, I apologise.	لا أؤمن بالإصرار على قوتك عندما تكون على خطأ.
This is likely to be a mistake.	وقد يكون ذلك خطأ .
The page was thrown out if a single mistake was found, and three mistakes on a single page would result in the entire manuscript being destroyed (the equivalent of retransmission on a telecommunications channel).	ويتخلص الناسخ من الورقة إذا ما وجد فيها خطأ واحد ا، أما إذا كانت الصفحة الواحدة بها ثلاثة أخطاء فعليه أن يتخلص من المخطوطة بكاملها (وهذا هو ما يقابل إعادة الإرسال في وسائط الاتصالات).
Big mistake.	غلطة كبيرة!
Take a handful of herbs , ( We said to him ) , and apply and rub them , and do not make a mistake . We found him patient in adversity , an excellent devotee , always turning in repentance .	وخذ بيدك ضغثا هو حزمة من حشيش أو قضبان فاضرب به زوجتك وكان قد حلف ليضربها مائة ضربة لإبطائها عليه يوما ولا تحنث بترك ضربها فأخذ مائة عود من الإذخر أو غيره فضربها به ضربة واحدة إنا وجدناه صابرا نعم العبد أيوب إنه أو اب رج اع إلى الله تعالى .
Such a policy change would be a serious mistake.	إذا حدث مثل هذا التغيير في السياسة فإنه سيكون بمثابة خطأ خطير.
It was a mistake to refuse his assistance.	كان من الخطأ رفض مساعدته.
Please correct me when I make a mistake.	من فضلك, صح ح لي, عندما أ خطيء.
In statistics, an error is not a mistake .	في الإحصاء, لا يعد الخطأ إثما .
In my view, such a delay would be a mistake.	وأنا أرى أن مثل هذا التأخير يشكل خطأ واضحا .
A draft law to cancel Khul is a grave mistake.	مشروع الغاء قانون الخلع خطأ فادح.
The Monetarist Mistake	خطأ المدرسة النقدية
There's no mistake.	ليس هناك أي خطأ.
Make no mistake.	فلنكن على ثقة.
Religion provides a profound and powerful base of solidarity, and to marginalize it would be a big mistake, just as marginalizing atheistic philosophies would be a mistake.	إن الأديان توفر قاعدة قوية وعميقة للتضامن، وتهميش الأديان خطأ فادح، تماما كما قد يشكل تهميش الفلسفات غير الدينية خطأ كبيرا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية