Translation of "formulation of preparations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Formulation - translation :

Formulation of preparations - translation :

Keywords : صيغة الصيغة التركيبة صياغة لأرسالها التحضيرات الاستعدادات بالتحضيرات التجهيزات الإستعدادات

Examples (External sources, not reviewed)

Status of preparations	ثالثا حالة الأعمال التحضيرية
Progress of technical preparations	التقدم المحرز في الاستعدادات الفنية
(ii) Formulation of guidelines	٢ صياغة المبادئ التوجيهية
(i) Formulation of guidelines	١ صياغة المبادئ التوجيهية
(c) Formulation of guidelines	)ج( صياغة المبادئ التوجيهية
For this reason weaker 0.1 0.5 preparations are applied over night, but stronger 1 2 products are applied for between 30 minutes and one hour depending upon the formulation.	لهذا السبب تطبق مستحضرات ضعيفة 0.1 0.5 طوال الليل, و تطبق منتجات أقوى منها 1 2 لحوالي ساعة و 30 دقيقة اعتمادا على الصيغة.
The preparations are aimed at ensuring the involvement of non governmental organizations at all levels in the formulation of the draft Platform for Action and organizing a substantive non governmental organizations Forum in Beijing.	وتهدف اﻷعمال التحضيرية الى ضمان مشاركة المنظمات غير الحكومية على جميع المستويات في وضع مشروع خطة للعمل وتنظيم منتدى موضوعي للمنظمات غير الحكومية في بيجينغ.
(b) Formulation of social policies.	)ب( صياغة السياسات اﻻجتماعية.
Substantive preparations	دال الأعمال التحضيرية الفنية
A. Preparations	ألف اﻻستعدادات
Painting preparations	الطﻻء اﻹعداد
Painting preparations	رحﻻت اﻹمداد الجوية الطﻻء اﻹعداد
Painting preparations	تكاليــف استئجــار الطائــرات الرحﻻت الخاصة
1. Preparations at the country level and preparations at the	١ اﻷعمال التحضيرية على المستوى القطري واﻷعمال التحضيريـة علــى المستوييـن اﻹقليمــي والعالمـي
2.6 Formulation of objections to reservations	2 6 إبداء الاعتراضات على التحفظات
A. Developments since formulation of the	ألف التطــورات التي حدثــت منذ صياغـة المخطط الشامـل المتعدد
Political dimensions of economic policy formulation	اﻷبعاد السياسية لوضع السياسة اﻻقتصادية
Formulation of an information technology strategy	صياغة استراتيجية لتكنولوجيا المعلومات
Preparations for elections	الأعمال التحضيرية للانتخابات
(v) Painting preparations	apos ٤ apos رحﻻت إعادة التموين
(v) Painting preparations .	apos ٥ apos الطﻻء اﻹعداد
(v) Painting preparations .	apos ٥ apos الطﻻء التحضير
(iv) Painting preparations .	apos ٤ apos الطﻻء التحضير
(v) Painting preparations .	apos ٥ apos الطﻻء التجهيز
He's making preparations.	إنه يعد هناك التجهيزات
to make preparations?	لتقوم ببعض التحضيرات
Make the preparations.	تأهبوا
(b) Project formulation	)ب( صياغة المشاريع
Project Formulation Framework	إطار صياغة المشاريع
Status of preparations for the International Year	حالة اﻷعمال التحضيرية للسنة الدولية لﻷسرة
of the substantive preparations for the Conference	بوصفها جزءا من اﻷعمال التحضيرية الفنية للمؤتمر
4. Preparations for investigations of mass grave	التحضيرات للتحقيق في مواقع المقابر الجماعية
) It allows the formulation of functional relationships.	) وهو يتيح للصياغة العلاقات الوظيفية.
Formulation and implementation of national forest programmes	1 صوغ البرامج الوطنية المتعلقة بالغابات وتنفيذها
(c) The formulation of effective prevention strategies	(ج) صوغ استراتيجيات وقائية فعالة
3. Formulation of measures to minimize problems	٣ صياغة التدابيـر للتخفيــف الــى أدنــى حــد من المشاكل
(a) Formulation of communication and publication strategies	)أ( وضع استراتيجيات اﻻتصال والنشر
Preparations for COP 7	3 الأعمال التحضيرية للدورة السابعة لمؤتمر الأطراف
E. Preparations and participation	هاء الأعمال التحضيرية والمشاركة
Preparations for future sessions	التحضير للدورات المقبلة
D. National level preparations	دال اﻷعمال التحضيرية على المستوى الوطني
F. Regional level preparations	واو اﻷعمال التحضيرية على الصعيد اﻹقليمي
G. Global level preparations	زاي اﻷعمال التحضيرية على الصعيد العالمي
V. PREPARATIONS AND COMMUNICATIONS	خامسا اﻷعمال التحضيرية واﻻتصاﻻت
PREPARATIONS FOR THE CONFERENCE	اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية