Translation of "forget about that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Forget - translation :

ننسى

That - translation :

أن

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني تنسي ننسى تنسى تنسوا تنسَ وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Let's forget about that.	لننسى الأمر.
Can we forget about that?	هل بإمكاننا أن ننسى ذلك
Unfortunately, you can forget about that.	ولكن من المؤسف أننا لم يعد بوسعنا أن نأمل في أي من هذا الآن.
I can't forget about that stupid movie.	لا يمكنني نسيان ذلك الفيلم الس خيف.
But you can forget about seeing that.	إلا أننا نستطيع أن نتغاضى عن ذلك.
I wish I could forget about that incident.	ليتني كنت قادرا على نسيان تلك الحادثة.
Forget about them.	انس أمرهم.
Forget about me.	انسى أمري.
Let's forget about this.	دعنا ننسى هذا.
Let's forget about this.	دعينا ننسى هذا.
Let's forget about this.	دعونا ننسى هذا.
Let's forget about this.	لننسى الأمر.
Don't forget about us!	لا تنسنا.
You could forget about dinner.	انس أمر العشاء.
Let's forget about the past.	لننسى الماضي.
You'll forget about me someday.	ستنس ني يوما ما.
You'll forget about me someday.	سوف تنساني يوما ما.
Sadako wanted to forget about it.	أرادت ساداكو أن تنسى الأمر.
He'll have to forget about you.	سيضطر لنسيانك.
I want to forget about it.	أريد أن أنسى الأمر.
Sometimes I read so much that I forget about food and sleep.	أحيانا أ كثر من القراءة لحد نسيان أمر الطعام والنوم.
Let's forget about what happened last night.	لننس ما حدث الل يلة الماضية.
Do not be like those who forget about God . He will make them forget themselves .	ولا تكونوا كالذين نسوا الله تركوا طاعته فأنساهم أنفسهم أن يقدموا لها خيرا أولئك هم الفاسقون .
Do not be like those who forget about God . He will make them forget themselves .	ولا تكونوا أيها المؤمنون كالذين تركوا أداء حق الله الذي أوجبه عليهم ، فأنساهم بسبب ذلك حظوظ أنفسهم من الخيرات التي تنجيهم من عذاب يوم القيامة ، أولئك هم الموصوفون بالفسق ، الخارجون عن طاعة الله طاعة ورسوله .
I don't want you to forget about me.	لا أريدك أن تنساني.
Russia can then forget about attaining the fast, sustainable growth that China has achieved.	وإذا حدث هذا فيتعين على روسيا حينئذ أن تنسى محاولة اللحاق بركب النمو السريع المستدام كالذي حققته الصين.
The little things in life, sometimes that we forget about, like pollination, that we take for granted.	التي تحدث من حولنا اشياء نتناساها .. وننساها مثل التلقيح
In simple language forget about any punishment or automatic trigger mechanisms that might affect a country s sovereignty.	وبلغة بسيطة لن يشتمل الأمر على أي عقوبات أو آليات تلقائية قد تؤثر على سيادة أي بلد.
The message? Who cares about the Wall forget politics money rules.	والرسالة هي من يبالي بالسور دعكم من السياسة فالحكم للمال .
Don't forget that.	لا تنس ذلك.
Never forget that.	لا تنس ذلك أبدا.
Let's forget that.	لننسى الأمر.
If he gets them right, he can forget about his short term critics.	وإذا توصل إلى الإجابات الصحيحة على تلك الأسئلة فسوف يتسنى له أن يتجاهل منتقدي تصرفاته في الأمد القصير.
Forget I said that.	انس أن ني قلت ذلك.
We can't forget that.	لا نستطيع نسيان ذلك
What is curious about this development is that the subcontinent has preferred to forget the monstrous injustices that have scarred its recent history.	والغريب في هذا التطور هو أن شبه القارة فضلت نسيان الظلم الوحشي الذي خ ل ف ندبة عميقة على تاريخها الحديث.
So, if you want to understand falling oil prices, forget about Chinese consumption and focus on Middle East production. And if you want to understand the world economy, forget about stock markets and focus on the fact that cheap oil always boosts global growth.	من هنا، فإذا كنت راغبا في فهم أسعار النفط الهابطة، فعليك أن تنسى تماما الاستهلاك الصيني وأن تركز على الإنتاج في الشرق الأوسط. وإذا كنت راغبا في فهم الاقتصاد العالمي، فلتنس أسواق الأسهم ولتركز على حقيقة مفادها أن النفط الرخيص يساهم دوما في تعزيز النمو العالمي.
Forget that. We move on.	أنسى ذلك إننا نمضي
I'll never forget that feeling.	لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
I won't forget that day.	لن أنس ذلك اليوم أبدا.
Sami will never forget that.	لن ينس سامي ذلك أبدا.
We cannot forget that link.	ولا يمكننا أن ننسى تلك العلاقة.
America s position is further weakened in the absence of a strong and united European response. But you can forget about seeing that.	تفاقم ضعف موقف أميركا في غياب الرد الأوروبي القوي الموحد. إلا أننا نستطيع أن نتغاضى عن ذلك.
If we can make it through the next 150 years, I think that your great great grandchildren will forget all about Malthus.	اذا أستطعنا فعل ذلك خلال ال 150 عاما القادمة أعتقد أن أحفاد أحفاد أطفالنا سينسوا كل شئ عن مالثيوس
Can we forget that that just happened?	هل يمكننا أن ننسى أن ذلك قد حدث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية