Translation of "forget all about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Forget - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني تنسي ننسى تنسى تنسوا تنسَ

Examples (External sources, not reviewed)

Forget about them.	انس أمرهم.
Forget about me.	انسى أمري.
Let's forget about this.	دعنا ننسى هذا.
Let's forget about this.	دعينا ننسى هذا.
Let's forget about this.	دعونا ننسى هذا.
Let's forget about this.	لننسى الأمر.
Let's forget about that.	لننسى الأمر.
Don't forget about us!	لا تنسنا.
Can we forget about that?	هل بإمكاننا أن ننسى ذلك
You could forget about dinner.	انس أمر العشاء.
Let's forget about the past.	لننسى الماضي.
You'll forget about me someday.	ستنس ني يوما ما.
You'll forget about me someday.	سوف تنساني يوما ما.
Sadako wanted to forget about it.	أرادت ساداكو أن تنسى الأمر.
He'll have to forget about you.	سيضطر لنسيانك.
I want to forget about it.	أريد أن أنسى الأمر.
Unfortunately, you can forget about that.	ولكن من المؤسف أننا لم يعد بوسعنا أن نأمل في أي من هذا الآن.
Let's forget about what happened last night.	لننس ما حدث الل يلة الماضية.
I can't forget about that stupid movie.	لا يمكنني نسيان ذلك الفيلم الس خيف.
But you can forget about seeing that.	إلا أننا نستطيع أن نتغاضى عن ذلك.
Do not be like those who forget about God . He will make them forget themselves .	ولا تكونوا كالذين نسوا الله تركوا طاعته فأنساهم أنفسهم أن يقدموا لها خيرا أولئك هم الفاسقون .
Do not be like those who forget about God . He will make them forget themselves .	ولا تكونوا أيها المؤمنون كالذين تركوا أداء حق الله الذي أوجبه عليهم ، فأنساهم بسبب ذلك حظوظ أنفسهم من الخيرات التي تنجيهم من عذاب يوم القيامة ، أولئك هم الموصوفون بالفسق ، الخارجون عن طاعة الله طاعة ورسوله .
I don't want you to forget about me.	لا أريدك أن تنساني.
I wish I could forget about that incident.	ليتني كنت قادرا على نسيان تلك الحادثة.
If we can make it through the next 150 years, I think that your great great grandchildren will forget all about Malthus.	اذا أستطعنا فعل ذلك خلال ال 150 عاما القادمة أعتقد أن أحفاد أحفاد أطفالنا سينسوا كل شئ عن مالثيوس
Above all, don't forget to write me.	والأهم، لا تنسى أن تكتب لي.
The message? Who cares about the Wall forget politics money rules.	والرسالة هي من يبالي بالسور دعكم من السياسة فالحكم للمال .
Sometimes I read so much that I forget about food and sleep.	أحيانا أ كثر من القراءة لحد نسيان أمر الطعام والنوم.
Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort.	الآن هذه المرة على شاشة التلفزيون لديك بونانزا ، لا تنسى ، لديك جنسموك لديك اندي غريفيث لديك معارض محلية تخص الرفاهية .
If he gets them right, he can forget about his short term critics.	وإذا توصل إلى الإجابات الصحيحة على تلك الأسئلة فسوف يتسنى له أن يتجاهل منتقدي تصرفاته في الأمد القصير.
In any case, let us forget what we call them forget what we call the Non Aligned Movement proposal or a Chair's proposal forget all of those names.	على أية حالة، دعونا ننسى الأسماء التي نطلقها عليها ننسى الاسم الذي نطلقه على اقتراح حركة عدم الانحياز أو اقتراح الرئيس ننسى كل هذه الأسماء.
Russia can then forget about attaining the fast, sustainable growth that China has achieved.	وإذا حدث هذا فيتعين على روسيا حينئذ أن تنسى محاولة اللحاق بركب النمو السريع المستدام كالذي حققته الصين.
Praise Yahweh, my soul, and don't forget all his benefits	باركي يا نفسي الرب ولا تنسي كل حسناته .
You will certainly ask Him for help . He will save you from hardship if He decides to do so and you will forget all about your gods .	بل إياه لا غيره تدعون في الشدائد فيكشف ما تدعون إليه أن يكشفه عنكم من الضر ونحوه إن شاء كشفه وتنس و ن تتركون ما تشركون معه من الأصنام فلا تدعونه .
You will certainly ask Him for help . He will save you from hardship if He decides to do so and you will forget all about your gods .	بل تدعون هناك ربكم الذي خلقكم لا غيره ، وتستغيثون به ، فيفرج عنكم البلاء العظيم النازل بكم إن شاء لأنه القادر على كل شيء ، وتتركون حينئذ أصنامكم وأوثانكم وأولياءكم .
We must not forget to talk about the indirect impact of conflict and war on children.	ولا يجب أن نغفل عن ذكر الأثر غير المباشر للصراعات والحروب على الأطفال.
Don't forget to turn off all the lights before going to bed.	لا تنسى إطفاء كل المصابيح قبل النوم.
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits	باركي يا نفسي الرب ولا تنسي كل حسناته .
The little things in life, sometimes that we forget about, like pollination, that we take for granted.	التي تحدث من حولنا اشياء نتناساها .. وننساها مثل التلقيح
When composers write music for me, I ask them to forget what they know about the cello.	عندما يكتب الملحنون موسيقى لي اسألهم ان ينسو ما يعرفونه عن التشيللو
In simple language forget about any punishment or automatic trigger mechanisms that might affect a country s sovereignty.	وبلغة بسيطة لن يشتمل الأمر على أي عقوبات أو آليات تلقائية قد تؤثر على سيادة أي بلد.
France has no chance of meeting Germany s stabilization objectives unless Sarkozy wants to forget about re election.	ولن يتسنى لفرنسا أن تلبي أهداف استقرار ألمانيا ما لم يكن ساركوزي راغبا في التضحية بكل احتمالات إعادة انتخابه.
All these discussions and decisions you thought you had to make at this one time at 9 a.m. on Monday, just forget about them, and things will be just fine.	كل هذه المناقشات والقرارات التي تظن ان عليك القيام بها في هذا الوقت الساعة 9 00 من صباح يوم الاثنين , تجاهلهم , وستكون الامور على ما يرام.
Joseph asked the one , whom he knew would not be executed , to mention his case to his Lord . Satan caused that man to forget all about Joseph and his case .	وقال للذي ظن أيقن أنه ناج منهما وهو الساقي اذكرني عند ربك سيدك فقل له إن في السجن غلاما محبوسا ظلما فخرج فأنساه أي الساقي الشيطان ذك ر يوسف عند ربه فلبث مكث يوسف في السجن بضع سنين قيل سبعا وقيل اثنتي عشرة .
Joseph asked the one , whom he knew would not be executed , to mention his case to his Lord . Satan caused that man to forget all about Joseph and his case .	وقال يوسف للذي علم أنه ناج من صاحبيه اذكرني عند سي دك الملك وأخبره بأني مظلوم محبوس بلا ذنب ، فأنسى الشيطان ذلك الرجل أن يذكر للملك حال يوسف ، فمكث يوسف بعد ذلك في السجن عدة سنوات .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية