Translation of "food service industry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Food - translation :

طعام

Food service industry - translation :

صناعة الخدمات الغذائية

Industry - translation :

صناعة

Service - translation :

الخدمات

Keywords : والطعام بالطعام طعامنا للطعام غذاء صناعة الصناعة الصناعات الصناعه لصناعة خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

(n) Food industry 53.9	)ن( صناعة اﻷغذية ٥٣,٩
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات صناعة الخدمات، الصناعة التي امارسها
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.	لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
Aluminum sheeting used in the food industry	صفائح اﻻلومنيوم من أجل صناعة اﻷغذية
Product Sheet aluminium for the food industry	المنتوج صفائح اﻷلومنيوم الﻻزمة لصناعة اﻷغذية.
With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers.	وفيما يتعلق بتوزيع المواد الغذائية على وجه التحديد، تتألف الصناعة من العديد من الوكلاء، بما في ذلك المتاجر الكبرى ومطاعم الوجبات السريعة ومتاجر التجزئة المتخصصة.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.	الوجبات السريعة. مع قطاع الوجبات السريعة تعرفون، إنه تنافسي بشدة.
Any service intensive industry faces the same challenges.	وتواجه أي صناعة تحتاج إلى خدمات مكثفة نفس التحديات.
What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production.	وما ينطبق على صناعة الملابس فإنه ينطبق بالضرورة على صناعة المواد الغذائية أيضا ــ وليس بالنسبة للسكر فحسب، بل جميع المنتجات الغذائية.
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.	المطاعم وصناعة الأغذية في العموم هي أكثر الصناعات إهدارا في العالم.
In the food industry, juglone is also known as C.I.	ويعرف في الصناعة الغذائية بـ (C.I.
Oxfam s advocacy is raising the standards for the global food industry.	الحق أن حملة أوكسفام تساعد في رفع معايير صناعة الغذاء العالمية.
Farming and fishing are important in combination with the food industry.	الزراعة وصيد الأسماك مهمة في تركيبة مع الصناعات الغذائية.
Because this is the way the food industry thought before Howard.	هل هذه هي الطريقة التي كان يفكر بها العاملون بصناعة الأغذية قبل مجئ هاورد . فهمتم قصدى
Now that same idea fueled the commercial food industry as well.	الان هي نفس الفكرة التي تعمل بها صناعة الأغذية أيضا.
These sectors include agriculture, construction, food processing, and the pharmaceutical industry.	ﻲﻓ 19.4 ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻓ
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.	الدائرة الوطنية للصحة النباتية والحيوانية والسلامة الغذائية
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.	وعلى مستوى أعلى، فان الصحافة هي قطاع خدمي، والخدمة التي تقدمها هي الوعي.
Progress had been made notably in agriculture, industry, trade and service. 29	وتحقق التقدم بصورة خاصة في الزراعة، والصناعة، والتجارة، والخدمات)٢٩(.
In the food industry, acetic acid is used under the food additive code E260 as an acidity regulator and as a condiment.	ويستخدم حمض الخل في صناعة الأغذية تحت رمز المواد المضافة إلى الأغذية E260 بوصفه منظم حموضة.
One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post).	57 مساعد لمراقبة نوعية المواد الغذائية، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد لعقود الوقود، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة).
Recent publications reveal that the food industry pursued similar strategies to influence global health policy.	وتكشف منشورات حديثة أن صناعة المواد الغذائية أيضا لاحقت استراتيجيات مماثلة للتأثير على سياسة الصحة العالمية.
The chain accounted for 22.6 of all fast food industry revenues in Canada in 2005.	شك لت السلسلة حوالي 22.6 من عوائد قطاع الوجبات السريعة في كندا عام 2005.
This would supply the tourist industry with some of its food requirements and provide jobs.	وسيزود هذا صناعة السياحة ببعض احتياجاتها من اﻷغذية كما سيوفر فرص العمل.
There's a bunch of other industries that don't have copyright protection, including the food industry.	هناك مجموعة من المجالات الأخرى التي ليست لديها حماية حقوق النسخ والتقليد من بينها مجال الأغذية.
We tried to do the same thing by negotiating industry right deals with the soft drink and the snack food industry to cut the caloric and other dangerous content of food going to our children in the schools.	حاولنا فعل نفس الشئ بالتفاوض حول إتفاقات حقوق التصنيع مع قطاع سوق المشروبات والوجبات الخفيفة لتقليل السعرات الحرارية وبعض المحتويات الأخرى الخطيرة للغذاء الذي يتناوله أطفالنا في المدارس.
A proposal to establish a prison industry at the service of the State has been made.	وو ضع اقتراح لإنشاء نشاط صناعي في السجون لخدمة الدولة.
If it was, there wouldn't be a multi million dollar a year service industry for automobiles.	إذا كان ، لن يكون هناك عدة ملايين من دولار واحد في قطاع الخدمات العام للسيارات.
Further research may be useful in the optimisation of DNA vaccination, especially in the food animal industry.	قد تكون مزيد من الدراسات مفيدة في تحسين تلقيح الدنا خصوصا في صناعة أغذية الحيوانات.
Proposed clusters could perhaps be trade, food and agriculture, environment, technical assistance and, lastly, investment and industry.	وربما تكون التجميعات المقترحة التجارة، واﻷغذية والزراعة، والبيئة، والمساعدة التقنية، وأخيرا اﻻستثمار والصناعة.
What Howard did is he fundamentally changed the way the food industry thinks about making you happy.	الذي فعله هاورد أنه غير الطريقة التى يفكر بها العاملون بصناعة الأغذية من الأساس الطريقة التي تجعلكم سعداء
He asks if the USDA is under the influence of the food industry, because a food pyramid based on science would have vegetables at its foundation.	ويسأل إذا كانت وزارة الزراعة الأمريكية تحت تأثير صناعة المولد الغذائية، وذلك لأن الهرم الغذائي على أساس علمي يجب أن تكون الخضروات في أساسها.
The ongoing UNIDO integrated programme to boost the food processing industry in Songchon County would contribute to creating sustainable rural industrial development and increasing food production.	ومن شأن برنامج اليونيدو المتكامل لتعزيز صناعة تجهيز الأغذية الجاري في مقاطعة سونغشون أن يساهم في تحقيق تنمية صناعية مستدامة في الريف وزيادة إنتاج الأغذية.
Goods may be transformed in the process of providing the service, such as in the restaurant industry.	ويجوز تحويل السلع في عملية توفير الخدمة، كما في صناعة المطاعم.
One of them is agriculture based, and people consume only food, while the other is industry based, and people not only consume food but also buy clothes.	الأول يعتمد على الاقتصاد الزراعي، ولا يستهلك أهله سوى المواد الغذائية، في حين يعتمد الثاني على الاقتصاد الصناعي، ولا يستهلك أهله الغذاء فحسب بل ويشترون الملابس أيضا.
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?	ما الذي يجعل ذلك مهما هذا مهم لأن هل هذه هي الطريقة التي كان يفكر بها العاملون بصناعة الأغذية قبل مجئ هاورد . فهمتم قصدى
Because if we're right, it could impact consumer education, food services, public health and even the insurance industry.	لأنه لو كنا على حق, ستؤثر على ثقافة المستهلك, خدمات الطعام, الصحة العامة و حتى صناعة التأمين.
They also enjoyed an excellent education and health service, a prosperous business community, considerable investment in capital infrastructure, an exemplary fishing industry, a growing offshore mineral industry, a transparent and competitive fiscal regime and a growing tourist industry.	وقال إن سكان جزر فوكلاند يتمتعون بحكومة ديمقراطية تماما وهم مسؤولون عن كل عنصر في رفاهية بلدهم، ما عدا الشؤون الخارجية والدفاع.
The service provides weekly food supplements (milk, eggs and oranges), nutritional and lifestyle information, hands on experience with nutritious food preparation, regular peer group sessions, and one on one support service from paraprofessional and professionals.	ويتم في إطار هذه المبادرة تقديم أغذية مكملة أسبوعيا (الحليب والبيض والبرتقال)، وإرشادات عن التغذية وطرق المعيشة، والخبرة العملية فيما يتعلق بإعداد وجبات طعام مغذية، وتنظيم لقاءات منتظمة للمجموعات وكذلك قيام المساعدين والمهنيين بتقديم خدمة دعم على المستوى الفردي.
Industry and service only pay CO2 tax at a level which is half of the tax for households.	وﻻ يدفع قطاع الصناعة والخدمات سوى ضريبة على ثاني أكسيد الكربون بمعدل يبلغ نصف معدل الضريبة المفروضة في حالة اﻻستخدام المنزلي.
In the past few years, households in the United Kingdom have cut their food waste by 21 and the food industry has trimmed its waste streams by 8 .	في الأعوام القليلة الماضية، خفضت الأسر في المملكة المتحدة معدل إهدارها للغذاء بنسبة 21 كما خفضت الشركات من إهدارها بنسبة 8 .
Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry.	لأنه لو كنا على حق, ستؤثر على ثقافة المستهلك, خدمات الطعام, الصحة العامة و حتى صناعة التأمين.
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.	صناعة الاطعمة السريعة هي فعلا صناعة مميزة في تحفيز مناطق المتعة لدينا واكتشاف ما هو اكثر متعة
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.	صناعة الاطعمة السريعة هي فعلا صناعة مميزة في تحفيز مناطق المتعة لدينا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية