Translation of "follow up project" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

follow up and maintenance of any so called development project
ونفكر اننا نكون شركا في اي مشروع تنموي في التنفيذ والمتابعة
A follow up feeder roads project should further strengthen Albania apos s transport network.
ومن شأن مشروع لمتابعة الطرق الفرعية أن يزيد من تعزيز شبكة النقل في ألبانيا.
A follow up project is the Environmentally Sustainable Land Use Planning and Settlements Development Project in the Organization of Eastern Caribbean States (OECS).
وثمة مشروع متابعة هو مشروع تخطيط استخدام اﻷراضي وتنمية المستوطنات بطريقة مستدامة بيئيا في منطقة منظمة دول منطقة البحر الكاريبي الشرقية )SCEO(.
It intends to conduct another round of workshops to follow up the achievements of this special project.
كما ينوي تنظيم سلسلة جديدة من حلقات العمل لمتابعة إنجازات هذا المشروع الخاص.
Intended as a follow up to the Human Genome Project (Genomic Research), the ENCODE project aims to identify all functional elements in the human genome.
الهدف هو العثور على جميع العناصر الوظيفية في الجينوم البشرى ، واحدة من أهم المشاريع التي أفرزها NHGRI بعد أن أكملت بنجاح مشروع الجينوم البشري.
The Ministry of Women Development is in the process of finalizing a CEDAW follow up and reporting project.
ووزارة تنمية المرأة في سبيلها إلى وضع الخطوط النهائية لمشروع لمتابعة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وتقديم التقارير بشأنها.
A. Disarmament compliance and enforcement This project is a follow up to the work of UNIDIR on verification.
٣٥ هذا المشروع متابعة لما اضطلع به معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح من أعمال بشأن التحقق.
Follow up
متابعة
Follow up
المتابعة
The project was a follow up to the establishment of an artificial reef in the Territory during the 1980s.
ويأتي المشروع متابعة إنشاء حاجز اصطناعي في اﻹقليم خﻻل الثمانينات.
Follow up procedures
طاء إجراءات المتابعة
Follow up procedure.
7 إجراء المتابعة.
Other follow up
أعمال متابعة أخرى
Follow up committee
ثالثا لجنة المتابعة
C. Follow up
جيم المتابعة
Defining follow up.
85 تعريف المتابعة.
Regular follow up.
90 المتابعة المنتظمة.
Follow up procedure
لأي عضو من أعضاء اللجنة يكون قد شارك في اتخاذ مقرر ما أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لمقررات اللجنة.
Follow up actions
ثالثا إجراءات المتابعة
Formal follow up
ألف المتابعة الرسمية
Follow up Measures
تدابير المتابعة
Follow up action
تدابير المتابعة
Follow up measures
تدابير المتابعة المطلوبة
Follow up arrangements
ترتيبات المتابعة
However, follow up measures at project and programme level can be undertaken only if and when financial support becomes available.
ولكن لن يمكن اتخاذ تدابير المتابعة على مستوى المشاريع والبرامج إﻻ إذا أصبح الدعم المالي متوفرا.
Follow up consultations were held with Penal Reform International, which is working closely with the Home Ministry on a related project.
كما جرت مشاورات للمتابعة مع المنظمة الدولية للإصلاح الجنائي التي تعمل عن كثب مع وزارة الداخلية في تنفيذ مشروع من المشاريع ذات الصلة.
(d) The introduction of formal procedures for ensuring follow up action on the recommendations contained in both programme and project evaluations.
)د( استحداث اجراءات رسمية لضمان متابعة التوصيات الواردة في كل من تقييمات البرامج وتقييمات المشاريع.
Implementation and follow up
التنفيذ والمتابعة
Follow up and dissemination
8 المتابعة والنشر
Follow up and dissemination
8 متابعة ونشر التوصيات
Follow up and dissemination
10 المتابعة والنشر
Follow up and dissemination
9 المتابعة ونشر الوثائق
Follow up to communications
باء متابعة البلاغات
Segment 3 follow up
البند 3 المتابعة
Follow up Additional questions
المتابعة الأسئلة الإضافية
Follow up Additional questions
المتابعة الأسئلة الاضافية
Chapter XVII FOLLOW UP
الفصل السابع عشر
D. International follow up
دال المتابعة الدولية
V. POSSIBLE FOLLOW UP
خامسا المتابعة الممكنة
V. FOLLOW UP INITIATIVES
خامسا مبادرات المتابعة
IV. CONFERENCE FOLLOW UP
رابعا متابعة نتائج المؤتمر
G. Follow up activities
زاي أنشطة المتابعة
27. Follow up mechanism
٢٧ آلية المتابعة
Just follow up service.
فقط اقوم بخدماتي
... Get up! Follow me!
إستيقظ أيها الوغد,هيا!

 

Related searches : Project Follow-up - Follow Project - Follow-up - Follow Up - Follow A Project - Follow The Project - Follow-on Project - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support - Median Follow-up - Follow-up Activities - Follow-up Treatment