Translation of "flight took off" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And suddenly, the music took off. It took flight.
وفجأة انطلقت الموسيقى .. وأقلعت .
The XC 97 took off for its first flight on November 9, 1944.
كان أول طيران لها في 9 نوفمبر, 1944.
On February 25, 1914, it took off for its first demonstration flight with 16 passengers aboard.
وفي 25 فبراير 1914، أقلعت أول رحلة للاستعراض مع 16 راكبا كانوا على متنها.
Fadil took the first flight to Cairo.
ركب فاضل أو ل طائرة متوج هة إلى القاهرة.
Its first flight took place on 27 May 1999.
كان أول طيران لها في مايو 1999.
While one AN 32 transport aircraft carrying scientific equipment, cameras and scientists that took off from Agra landed back after a three hour flight, a Mirage 2000 trainer from Gwalior took spectacular images of the celestial spectacle from 40,000 feet.
بينما تحمل طائرة النقل AN 32 المعدات العلمية والكاميرات والعلماء أن أقلعت من اغرا سقطت مرة أخرى بعد رحلة استغرقت ثلاث ساعات، مدرب ميراج 2000 من جواليور استغرق صورا رائعة للمشهد سماوي من 40،000 قدم.
Layla took her shoes off.
خلعت ليلى حذاءها.
Sami took his pants off.
خلع سامي سرواله.
Sami took his shoes off.
خلع سامي حذاءه.
Sami took his clothes off.
خلع سامي ملابسه.
The first flight of a Learjet 24 took place on January 24, 1966.
كان أول طيران لها في 24 يناير 1966.
Next, flight attendants to speak only Hindi. After that, stand for national anthem before flight take off. BMKJ Madhu Menon ( madmanweb) July 10, 2017
الخطوة التالية ستكون كلام المضيفات باللغة الهندية فقط، وبعدها سنقف لغناء النشيد الوطني قبل الإقلاع.
Layla never took her hijab off.
لم تخلع ليلى حجابها قط .
The flight took 25 hours and 30 minutes the takeoff weight was 455,000 kg.
استغرقت الرحلة 25 ساعة و 30 دقيقة، والوزن عند الإقلاع كان 455,000 كجم.
The jets took off one after another.
أقلعت الطائرات النفاثة واحدة تلو الأخرى.
Tom took one of his gloves off.
خلع توم إحدى قفازيه
Sami took a pillow off the bed.
أخذ سامي وسادة من الس رير.
The plane took off at exactly ten o'clock.
أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.
She took off the lid of the box.
أزاحت غطاء الصندوق.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.
اقلعنا من منشأة هبوط المكوك حيث يقلع و يهبط المكوك.
My Signs were rehearsed to you and you turned back on your heels and took to flight ,
قد كانت آياتي من القرآن تتلى عليكم فكنتم على إعقابكم تنكصون ترجعون القهقرى .
My Signs were rehearsed to you and you turned back on your heels and took to flight ,
قد كانت آيات القرآن ت قرأ عليكم لتؤمنوا بها ، فكنتم تنفرون من سماعها والتصديق بها ، والعمل بها كما يفعل الناكص على عقبيه برجوعه إلى الوراء .
On March 12, 1908, over Keuka Lake, the biplane lifted off on the first public flight in North America.
في يوم 12 مارس 1908، أقلعت أول رحلة رسمية لطائرة ذات سطحين وحلقت فوق بحيرة ( Keuka Lake ) في أمريكا الشمالية.
Santos Dumont never took off again without his personal Cartier wristwatch, and he used it to check his personal record for a 220 m (730 ft) flight, achieved in 21 seconds aided by a large headwind, on 12 November 1906.
بعد ذلك لم يقم سانتوس دومنت بالإقلاع بدون ساعته الكارتييه، وقد استخدمها عندما حقق الرقم القياسي في الطيران على بعد 220.م (730 قدم) خلال 21 ثانية في 12 نوفمبر عام 1906.
Development of the plane was started in the 1990s, and the maiden flight took place on 17 November 2004.
تطوير وتصميم الطائرة بدأ في التسعينات، وأول رحلة تجريبية كانت في 17 ديسمبر 2004.
As soon as I focused on this material, I took off.
سرعان ما بدأت التركيز على هذا المقرر ، أنطلقت.
It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe.
ولقد حان الوقت الآن لكي ترفع إسرائيل قبضتها الغاشمة التي تخنق بها غزة.
And, eventually, on December 17th, 1903, the Wright brothers took flight, and no one was there to even experience it.
ولكن وفي يوم 17 من ديسمبر من عام 1903 استطاع ان يحلق الاخوين رايت ولم يكن هناك أي شخص لكي يشهد هذا الحدث الكبير
And further proof that Langley was motivated by the wrong thing The day the Wright brothers took flight, he quit.
وهذا مثال آخر كيف ان لانجلي كان مدفوعا بالشيء الخاطىء وفي اليوم الذي حلق في الاخوين رايت استقال
Sami took off all of his clothes and went for a swim.
خلع سامي كل ملابسه و ذهب للس باحة.
On 29 March 1979 the F27 operating Quebecair Flight 255 crashed minutes after taking off from Québec City Jean Lesage International Airport.
يوم 29 مارس 1979 F 27 من Quebecair الطيران 255 تحطمت بعد دقائق من اقلاعها من مطار مدينة كيبيك جان ليساج الدولي .
Gagarin's flight, part of the Soviet Vostok space exploration program, took 108 minutes and consisted of a single orbit of the Earth.
رحلة جاجارين وهي جزء من مهمة فوستوك السوفيتية لبرنامج استكشاف الفضاء استغرقت 108 دقيقة وتضمنت دورة واحدة حول الأرض.
When Sweeney's aircraft arrived at the assembly point for his flight off the coast of Japan, Big Stink failed to make the rendezvous.
وعندما وصل سويني إلى نقطة التجمع قبالة ساحل اليابان، فشلت الطائرة الثالثة Big Stink في اللحاق بهم.
Prey is obtained by sallying from a perch to snatch it in flight, and gleaning the prey off leaves and branches while flying.
تحصل على الفريسة بالاندفاع من المجثم لا ن ت زاعها في الهرب، وتلتقط الفريسة من الأوراق والفروع أثناء الطيران.
I worried that if I took my hat off I wouldn't be here anymore.
كنت أخشى أنه إذا خلعت قبعتي لن أكون هنا بعد الآن.
On January 1st of this year Tarek Amr's Change the Channel initiative took off.
فى الأول من يناير هذا العام انطلقت مبادرة غير المحطه لـطارق عمر.
BG So the beginning of the flight is actually you jump off a plane or a helicopter, and you go on a dive and accelerate the engines, and then you basically take off mid air somewhere.
ب.ج. إذن فبداية رحلة الطيران هي في الواقع القفز من طائرة او هيليكوبتر، ثم تقوم بالغطس في الهواء و تسرع المحركات، ثم تقلع في مكان ما في وسط الجو.
And we then took a bus and took some walks and went to Harran, where, in the Bible, he sets off on his journey.
فأخذنا الباص لنتتبع الخطوات .. وقد سرنا حقا في بعض الاماكن ومن ثم وصلنا إلى حاران حيث كما ذكر في الانجيل كانت المحطة الاولى في رحلته
The people s movement also took the lid off social pressures often disregarded by Nepal s elites.
كما تعاملت الحركة الشعبية أيضا مع الضغوط الاجتماعية التي غالبا ما كان يتجاهلها أهل النخبة في نيبال.
Growth took off in China. The Chinese started catching up very quickly with the United States.
انطلق النمو فى الصين. وبدأ الصينيون اللحاق بالركب بسرعة كبيرة مع الولايات المتحدة.
Eight B 17s took off to attack the ships, followed an hour later by another 20.
أقلعت ثماني طائرات B 17 للهجوم على السفن، وتبعتها عشرون طائرة أخرى بعد حوالي ساعة.
So the near kinsman said to Boaz, Buy it for yourself. He took off his shoe.
فقال الولي لبوعز اشتر لنفسك. وخلع نعله
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
ثم اخذ حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي وكسره.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
ثم اخذ حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي وكسره.
Its first powered flight, flight 11P, was made on December 17, 2003, the 100th anniversary of the first powered flight.
في أول رحلة بالطاقة، 11P طيران، وجاء في 17 ديسمبر 2003، الذكرى السنوية 100 من طيران يعمل بالطاقة .

 

Related searches : Took Flight - Took Off - Took A Flight - Sales Took Off - Took Off From - He Took Off - Business Took Off - We Took Off - Took Time Off - Took It Off - Career Took Off - Really Took Off - Plane Took Off - I Took Off