Translation of "fired with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

Keywords : مطرود مطرودة طردت مفصول طُردت معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Sami fired.	أطلق سامي الن ار.
Tom was fired.	طرد توم من عمله.
Sami got fired.	ط رد سامي من العمل.
Sami got fired.	ف صل سامي عن وظيفته.
Sami was fired.	ط رد سامي من العمل.
Sami was fired.	ف صل سامي عن وظيفته.
Congolese security forces have fired into crowds of demonstrators with deadly results.	أسفر إطلاق قوات الأمن الكونغولية النار على حشود المتظاهرين عن وقوع قتلى.
Tom almost got fired.	كاد توم أن ي طرد من العمل.
He fired his secretary.	قام بطرد سكرتيرته.
I got my teacher fired.	جعلت مدر سي ي فصل عن العمل.
He had recently been fired.	كان قد تم مؤخرا أطلقت .
A typical example is the increase in electricity produced by gas fired generating plants rather than coal fired plants.	ومن بين الأمثلة النموذجية هنا زيادة الطاقة الكهربائية التي تنتجها محطات التوليد العاملة بحرق الغاز بدلا من المحطات العاملة بحرق الفحم.
Fadil fired a couple of rounds.	أطلق فاضل عيارين.
They fired from gunboats, planes, everything .	كل البيوت المواجهة للبحر أخليت.
In retaliation, Palestinian resistance groups in the Gaza Strip fired rockets into Israel, with no casualties.	وفي المقابل، ردت المقاومة الفلسطينية في قطاع غزة بإطلاق بعض الصواريخ على إسرائيل، دون أية خسائر.
Their efforts were rewarded in August 1999 with an historic victory, and the manager was fired.	وكللت جهودهن بانتصار تاريخي، في آب أغسطس 1999 وأنهيت خدمات المدير.
Some of you haven t fired them yet.	بعضكم لم يقذفها حتى الآن.
The police officer fired a warning shot.	أطلق الشرطي رصاصة تحذيرية.
Jamal was fired from the construction site.	لقد ط ر د جمال من ورشة البناء.
I don't know why I was fired.	لا أعلم لم تم فصلي.
Sami definitely doesn't deserve to be fired.	سامي لا يستحق مطلقا أن ي طرد.
Sami has been fired from this clinic.	تم طرد سامي من هذه العيادة.
Sami has been fired from this clinic.	ط رد سامي من هذه العيادة.
Sami pushed through the window and fired.	دفع سامي الن افذة و أطلق الن ار.
The Dutch fired not a single shot.	لم يطلق الجنود الهولنديون رصاصة واحدة.
They are typically armed with automatic weapons, anti tank rocket launchers (shoulder fired) and various types of grenades.	وهم في العادة مسلحون بأسلحة آلية وقاذفات للصواريخ المضادة للدبابات (من النوع الكتفي) ومختلف أنواع القنابل.
Since then, Egypt has fought a war with Libya and sporadically clashed with Sudan. But not a shot has been fired across Sinai.	ومنذ ذلك الوقت خاضت مصر حربا ضد ليبيا ودخلت في مناوشات متقطعة مع السودان، ولكنها لم تطلق رصاصة واحدة عبر سيناء.
I can choose the next American Idol. You're fired.	يمكنني أختيار ال . يمكن أن أطرد الموظفين بواسطة تلفزيون الواقع
Moreover, it was achieved without a shot being fired.	فضلا عن ذلك، فقد تحققت تلك الثورة دون إطلاق أي عيار ناري.
So when Our command came , We turned that township upside down and showered it continuously with stones of fired clay .	فلما جاء أمرنا بإهلاكهم جعلنا عاليها أي قراهم سافلها أي بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليها حجارة من سجيل طين طبخ بالنار منضود متتابع .
The police fired tear gas at the protestors, dispersing them.	أطلقت الشرطة قنابل الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين، لتفريقهم.
They arrested, threw tear gas, fired at and beat students.	قامت الشرطة العسكرية باعتقال الطلاب وضربتهم وهاجمتهم بالغاز المسيل للدموع والرصاص.
With its long borders with Russia, China knows it would have much to regret if a new, oil fired Russian empire appeared on its doorstep.	بيد أن الصين نظرا لحدودها الطويلة المشتركة مع روسيا تدرك تمام الإدراك أنها قد تندم كثيرا إذا ما سمحت بظهور إمبراطورية روسية تتغذى على النفط على أعتابها.
A Sino centric Asia could emerge without a shot being fired.	أي أن آسيا التي تتمحور حول الصين قد تنشأ من دون إطلاق رصاصة واحدة.
It builds nearly two new coal fired electricity plants each week.	فالصين تبني ما يقرب من محطتين جديدتين لتوليد الطاقة الكهربية تعملان بحرق الفحم في كل أسبوع.
Their system used a primer, electronically fired at 17.5 2 volts.	استخدم نظامهم فتيلا يطلق كهربي ا بمقدار 17.5 2 فولت.
Moreover, fossil fuel costs fluctuate wildly with oil prices, and the centralized nature of nuclear and coal fired power stations creates distribution problems.	فضلا عن ذلك فإن تكاليف الوقود الأحفوري تتأثر بشدة بتقلب أسعار النفط، وتعمل الطبيعة المركزية التي تتسم بها محطات الطاقة النووية أو العاملة بحرق الفحم على خلق مشاكل خاصة بالتوزيع.
Women are the first to get fired from work in times of restructuring and reforms, and they get new jobs with more difficulty.	والمرأة هي أول من يستهدفها الفصل من العمل خلال فترات إعادة الهيكلة والإصلاحات، كما أنها تلاقي صعوبات أكثر في الحصول على عمل جديد.
Fadil approached, pulled his gun out and fired once into Rami's heart.	اقترب فاضل و أخرج مسد سه ثم وج ه طلقة إلى قلب رامي.
Upon reasserting political control in 2003, Chávez fired 40 of PDVSA s staff.	بعد نجاحه في تأكيد سيطرته السياسية في عام 2003، عمل شافيز على فصل 40 من موظفي شركة النفط.
A 100 tonnes of explosives from a 100 air crafts was fired.	100 طن متفجرات من 100 طائرة أطلقت على غزة اليوم
After getting permission to fire, the Apache crew fired on the van.	وبعد حصولهم على التصريح بإطلاق النار، أطلق طاقم الأباتشي النار على الشاحنة.
OMV also operates two gas fired power plants in Romania and Turkey.	تعمل OMV أيضا اثنين من محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز في رومانيا وتركيا.
As the mission withdrew, the guard fired warning shots into the air.	وبينما كانت البعثة تنسحب، أطلق الحارس أعيرة تحذيرية في الهواء.
Golyshev asks us to believe that the people atop the Trade Unions House fired on the crowd with the intent of escalating the conflict.	يطلب منا جوليشيف أن نصدق بأن الأشخاص الذين كانوا على سطح المبنى كانوا قد أطلقوا النار على الحشد بهدف تصعيد النزاع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية