Translation of "gas fired" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gas fired - translation :

Keywords : مطرود مطرودة طردت مفصول طُردت

Examples (External sources, not reviewed)

The police fired tear gas at the protestors, dispersing them.	أطلقت الشرطة قنابل الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين، لتفريقهم.
They arrested, threw tear gas, fired at and beat students.	قامت الشرطة العسكرية باعتقال الطلاب وضربتهم وهاجمتهم بالغاز المسيل للدموع والرصاص.
A typical example is the increase in electricity produced by gas fired generating plants rather than coal fired plants.	ومن بين الأمثلة النموذجية هنا زيادة الطاقة الكهربائية التي تنتجها محطات التوليد العاملة بحرق الغاز بدلا من المحطات العاملة بحرق الفحم.
OMV also operates two gas fired power plants in Romania and Turkey.	تعمل OMV أيضا اثنين من محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز في رومانيا وتركيا.
All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources.	إن كل مولدات الطاقة، بما في ذلك المحطات العاملة بحرق الفحم والغاز، تتطلب كما كبيرا من الموارد المائية.
Natural gas fueled power stations can be fired up rapidly and are therefore often utilized at peak demand times.	ومن الممكن أن تعمل محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز الطبيعي بسرعة، ولذلك كثير ا ما يتم استخدامها في أوقات ذروة الطلب.
Police fired tear gas and used batons against protesters and were seen throwing punches as they tried to disperse the crowds.	أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع واستخدمت العصيان ضد المحتجين وألقتهم اللكمات أثناء محاولتها تفريق الحشود.
Even the most modern and advanced conventional coal fired power plants emit over 15 times more CO2 per unit of electricity than renewable energy systems, and more than twice the amount of efficient gas fired power stations.	فحتى أكثر محطات الطاقة التقليدية التي تعمل بإحراق الفحم حداثة وتقدما تطلق من ثاني أكسيد الكربون ما يتجاوز خمسة عشر ضعف ما تطلقه أنظمة الطاقة المتجددة لإنتاج كل وحدة من الطاقة، وأكثر من ضعف الكمية التي تطلقها محطات الطاقة التي تعمل بإحراق الغاز بكفاءة.
Furthermore, new coal fired power plants may no longer be allowed on either side of the border, necessitating greater use of natural gas and renewable energy sources.	فضلا عن ذلك، تستطيع السلطات على جانبي الحدود أن تعمل على منع إنشاء أي محطات طاقة جديدة تعمل بحرق الفحم، وأن تلزم المشاريع الجديدة بالاعتماد بصورة أكبر على الغاز الطبيعي ومصادر الطاقة المتجددة.
The WCA is calling for the use of high efficiency, low emissions coal combustion technologies to lower greenhouse gas emissions from coal fired power plants around the world.	وتدعو رابطة الفحم العالمية إلى استخدام تكنولوجيات عالية الكفاءة ومنخفضة الانبعاثات لإحراق الفحم من أجل الحد من انبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي التي تصدرها محطات الطاقة التي تعمل بإحراق الفحم في مختلف أنحاء العالم.
Sami fired.	أطلق سامي الن ار.
The hundreds of students who were gathered at the university s main gate were met with heavy police brutality tear gas was fired and batons were used to suppress the protesters.	تمت مواجه مئات الطلاب المحتشدين عند البوابة الرئيسية للجامعة بوحشية من الشرطة باستخدام قنابل الغازات المسيلة للدموع والهراوات لقمع المتظاهرين.
Tom was fired.	طرد توم من عمله.
Sami got fired.	ط رد سامي من العمل.
Sami got fired.	ف صل سامي عن وظيفته.
Sami was fired.	ط رد سامي من العمل.
Sami was fired.	ف صل سامي عن وظيفته.
For example, Blueprints assumes CO2 is captured at 90 of all coal and gas fired power plants in developed countries by 2050, plus at least 50 of those in non OECD countries.	اليوم، لا أحد يستخدم أسلوب حبس ثاني أكسيد الكربون.
Tom almost got fired.	كاد توم أن ي طرد من العمل.
He fired his secretary.	قام بطرد سكرتيرته.
I got my teacher fired.	جعلت مدر سي ي فصل عن العمل.
He had recently been fired.	كان قد تم مؤخرا أطلقت .
I saw live bullets being fired at the main gate, ambulances on campus, and massive amounts of tear gas thrown at the marchers condemning the Egyptian security forces' bloody actions at Rabaa el Adaweya Square.	رأيت الرصاص الحي يطلق على الباب الرئيسي، وسيارات الإسعاف في الحرم الجامعي، وكميات هائلة من الغاز المسيل للدموع تلقى على المسيرات الاحتجاجية التي كانت تدين الأفعال الدامية لقوات الأمن المصرية في ميدان رابعة العدوية.
If the Kremlin claimed credit for the oil and gas fired prosperity of the past six years prosperity due solely to economic exuberance elsewhere in the world the Kremlin should be accountable for the current devastation.	فإذا ما زعم الكرملين لنفسه الفضل في الازدهار الناجم عن ارتفاع أسعار النفط والغاز طيلة الأعوام الستة الماضية نتيجة للوفرة الاقتصادية في أماكن أخرى من العالم ـ فلابد وأن يكون الكرملين مسؤولا عن الخراب الحالي.
Fadil fired a couple of rounds.	أطلق فاضل عيارين.
They fired from gunboats, planes, everything .	كل البيوت المواجهة للبحر أخليت.
Police fired tear gas into the compound, standing by as those outside the cathedral launched petrol bombs, hurled rocks, and shot at those inside. At least two died and 80 were injured in the five hour clash.	فقد أطلقت قوات الشرطة الغاز المسيل للدموع على المجمع، ووقفت ساكنة وهي تشاهد في سلبية أولئك الذين تجمعوا خارج الكاتدرائية وألقوا القنابل الحارقة والحجارة وأطلقوا النار على هؤلاء في الداخل، فقتل شخصان وأصيب نحو ثمانين في اشتباكات استمرت خمس ساعات.
Teshome s arrest comes at a volatile moment in Ethiopia the day after his arrest 52 people were killed during a protest in Oromia after police fired tear gas and rubber bullets into the crowd, causing a stampede.	وقد صادف اعتقال تشوم لحظة حرجة في إثيوبيا ففي اليوم التالي لاعتقاله ق ت ل 52 شخص ا أثناء احتجاجات في أوروميا بعدما أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي نحو الجموع مجب ر ة إياهم على الفرار.
Some of you haven t fired them yet.	بعضكم لم يقذفها حتى الآن.
The police officer fired a warning shot.	أطلق الشرطي رصاصة تحذيرية.
Jamal was fired from the construction site.	لقد ط ر د جمال من ورشة البناء.
I don't know why I was fired.	لا أعلم لم تم فصلي.
Sami definitely doesn't deserve to be fired.	سامي لا يستحق مطلقا أن ي طرد.
Sami has been fired from this clinic.	تم طرد سامي من هذه العيادة.
Sami has been fired from this clinic.	ط رد سامي من هذه العيادة.
Sami pushed through the window and fired.	دفع سامي الن افذة و أطلق الن ار.
The Dutch fired not a single shot.	لم يطلق الجنود الهولنديون رصاصة واحدة.
And Putin cannot avoid responsibility. If the Kremlin claimed credit for the oil and gas fired prosperity of the past six years prosperity due solely to economic exuberance elsewhere in the world the Kremlin should be accountable for the current devastation.	ولا يستطيع بوتن أن يتهرب من المسؤولية. فإذا ما زعم الكرملين لنفسه الفضل في الازدهار الناجم عن ارتفاع أسعار النفط والغاز طيلة الأعوام الستة الماضية نتيجة للوفرة الاقتصادية في أماكن أخرى من العالم ـ فلابد وأن يكون الكرملين مسؤولا عن الخراب الحالي.
Their values vary from gas to gas.	وتختلف قيمها من غاز لآخر.
I can choose the next American Idol. You're fired.	يمكنني أختيار ال . يمكن أن أطرد الموظفين بواسطة تلفزيون الواقع
Moreover, it was achieved without a shot being fired.	فضلا عن ذلك، فقد تحققت تلك الثورة دون إطلاق أي عيار ناري.
Gas	غاز
The Bahrain National Gas Company operates a gas liquefaction plant that utilizes gas piped directly from Bahrain's oilfields.	شركة البحرين الوطنية للغاز تدير محطة تسييل الغاز التي تستخدم أنابيب الغاز مباشرة من حقول النفط في البحرين.
The Central European Gas Hub (CEGH) is established as an important gas trading platform on the gas routes from East to West and also operates a gas exchange.	يتم تأسيس المركزي الأوروبي المحور الغاز ( CEGH ) باعتبارها منصة التداول الغاز المهم على الطرق الغاز من الشرق إلى الغرب وتدير تبادل الغازات أيضا .
In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil.	في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية