Translation of "fire broken out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Broken - translation :

Fire - translation :

Keywords : مكسور مكسورة المكسور المكسورة معطل بالنار حريق أوقفوا نيران أشعل

Examples (External sources, not reviewed)

And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	واصرخ نار ,نار ,نار,نار!
Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.	من يقف امام سخطه ومن يقوم في حمو غضبه. غيظه ينسكب كالنار والصخور تنهدم منه.
He will break it as a potter's vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won't be found among the broken piece a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.	ويكسر ككسر اناء الخزافين مسحوقا بلا شفقة حتى لا يوجد في مسحوقه شقفة لاخذ نار من الموقدة او لغرف ماء من الجب
The fire fighters put out the fire.	أطفأ رجال الإطفاء الحريق.
And, in fact, real war has actually broken out over football.	والحقيقة أن إحدى الحروب اندلعت بسبب كرة القدم.
Moreover, a global bidding war has broken out for Indian brains.	فضلا عن ذلك فقد اندلعت حرب مزايدة عالمية سعيا إلى الحصول على العقول الهندية.
Clashes have also broken out in Tahrir Sq between protesters riot police Feb25	وتوقف المصادمات بين المتظاهرين وقوات مكافحة الشغب في ميدان التحرير Feb25
I went out by night by the valley gate, even toward the jackal's well, and to the dung gate, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and its gates were consumed with fire.	وخرجت من باب الوادي ليلا امام عين التنين الى باب الد من وصرت اتفرس في اسوار اورشليم المنهدمة وابوابها التي أكلتها النار.
A fire broke out last night.	اندلع حريق الليلة الماضية.
A fire broke out last night.	شب حريق الليلة الماضية.
When Michelle finds out, her friendship with Michelle and relationship with Tony are broken off.	ميشيل عندما يكتشف، يتم تقسيم صداقتها مع ميشيل والعلاقة مع توني قبالة.
A fire broke out near my house.	اندلع حريق قرب منزلي.
Behold ! the fire which ye strike out	أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Behold ! the fire which ye strike out	أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade.	بيد أن الحال قد تبدلت الآن، فقد اندلع حريق، ولكن العجيب أن لا أحد يستدعي فرقة الإطفاء.
I am forgotten as a dead man out of mind I am like a broken vessel.	نسيت من القلب مثل الميت. صرت مثل اناء متلف .
And I went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.	وخرجت من باب الوادي ليلا امام عين التنين الى باب الد من وصرت اتفرس في اسوار اورشليم المنهدمة وابوابها التي أكلتها النار.
Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.	من فيه تخرج مصابيح. شرار نار تتطاير منه.
Have ye observed the fire which ye strike out	أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر .
Have ye observed the fire which ye strike out	أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
Spats have broken out between the Obama administration, future presidential contenders, senators, and arms control and defense experts.	فقد اندلعت المشاجرات والمشاحنات بين إدارة أوباما، والمتنافسين على الرئاسة في المستقبل، وأعضاء مجلس الشيوخ، وخبراء الحد من التسلح والدفاع.
Broken	معطوب
broken	معطوب
BROKEN	معطوب
He , who made for you fire out of the green tree , and , behold , you light fire from it !	الذي جعل لكم في جملة الناس من الشجر الأخضر المرخ والعفار أو كل شجر إلا العناب نارا فإذا أنتم منه توقدون تقدحون وهذا دال على القدرة على البعث فإنه جمع فيه بين الماء والنار والخشب ، فلا الماء يطفأ النار ، ولا النار تحرق الخشب .
He , who made for you fire out of the green tree , and , behold , you light fire from it !	الذي أخرج لكم من الشجر الأخضر الرطب نار ا محرقة ، فإذا أنتم من الشجر توقدون النار ، فهو القادر على إخراج الضد من الضد . وفي ذلك دليل على وحدانية الله وكمال قدرته ، ومن ذلك إخراج الموتى من قبورهم أحياء .
Be sure to put out the fire before you leave.	تحققوا من إطفاء النار قبل المغادرة.
Border disputes have broken out in the past between Cambodia and Thailand as well as between Cambodia and Vietnam.	جغرافيا كمبوديا كمبوديا هي بلد تقع في جنوب شرق آسيا وتطل على خليج تايلاند، بين تايلاند وفيتنام ولاوس.
I will set a fire in Egypt Sin shall be in great anguish, and No shall be broken up and Memphis shall have adversaries in the daytime.	واضرم نارا في مصر. سين تتوجع توجعا ونو تكون للتمزيق ولنوف ضيقات كل يوم.
Find Broken	عثور على معطوبة
Broken packages	حزم معطوبة
Broken Promises	وعود لم تتحقق
However, when an actual fire broke out, three students who ignored the fire alarms died and many others suffered injuries.	ولكن عندما اندلع حريق فعلي توفي ثلاثة طلاب قاموا بتجاهل إنذار الحريق وأصيب العديد من الأشخاص الآخرين.
and We created the jinn earlier , out of a piercing fire .	والجان أبا الجان وهو إبليس خلقناه من قبل أي قبل خلق آدم من نار السموم هي نار لا دخان لها تنفذ من المسام .
and created the jinn out of a flame of a fire .	وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
The fire will shoot out sparks as big as huge towers	إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه .
and We created the jinn earlier , out of a piercing fire .	وخلقنا أبا الجن ، وهو إبليس م ن ق ب ل خلق آدم من نار شديدة الحرارة لا دخان لها .
and created the jinn out of a flame of a fire .	خلق أبا الإنسان ، وهو آدم من طين يابس كالف خ ار ، وخلق إبليس ، وهو من الجن من لهب النار المختلط بعضه ببعض .
Our soul has escaped like a bird out of the fowler's snare. The snare is broken, and we have escaped.	انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا .
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.	سن مهتومة ورجل مخل عة الثقة بالخائن في يوم الضيق.
When things can be made, used, broken worn out, and recycled closer to home, the need for transport is reduced dramatically.	فعندما يصبح بالإمكان صنع الأشياء واستخدامها، ثم تتعطل أو تبلى، ثم يصبح في الإمكان إعادة تدويرها في مكان أقرب إلى البيت، فإن الحاجة إلى النقل تتضاءل إلى حد كبير.
In the beginning of season 6 Christian and Liz have broken up due to Christian finding out about his cancer remission.	في بداية الموسم 6، انفصل كريستيان عن ليز بعدما عرف أنه ليس مصاب ا بالسرطان.
Smoke went up out of his nostrils. Fire out of his mouth devoured. Coals were kindled by it.	صعد دخان من انفه ونار من فمه اكلت. جمر اشتعلت منه.
Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.	صعد دخان من انفه ونار من فمه اكلت. جمر اشتعلت منه .
Thus saith the LORD of hosts The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.	هكذا قال رب الجنود ان اسوار بابل العريضة تدمر تدميرا وابوابها الشامخة تحرق بالنار فتتعب الشعوب للباطل والقبائل للنار حتى تعيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية