Translation of "finished goods inventories" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Without a road, you cannot transport resources and finished goods. | فمن دون الطرق لا يمكنك أن تنقل الموارد والسلع النهائية. |
| For example, before a typical manufacturer can generate receivables and collect payments, the manufacturer must expend capital to purchase raw materials, to convert the raw materials into finished goods and to sell the finished goods. | فعلى سبيل المثال، قبل أن تتمكن شركة صناعية عادية من توليد المستحقات وتحصيل المدفوعات، يتعي ن عليها أن تنفق من رأس المال لكي تشتري المواد الخام، وتحو ل هذه المواد الخام إلى بضائع تامة الصنع ثم تبيعها. |
| Asia has developed an efficient supply chain, with goods flowing easily from one country to another in the process of producing finished goods. | فقد أنشأت آسيا سلسلة إمداد تتسم بالكفاءة والفعالية، حيث تتدفق السلع بسهولة من دولة إلى أخرى في إطارة عملية إنتاج السلع التامة الصنع. |
| Inventories | المخزونات |
| Inventories | عمليات الجرد |
| Finished goods were imported at excessively high prices set by Russia, while the prices for Donets' industrial products was low. | تم الانتهاء من السلع المستوردة بأسعار باهظة التي حددتها روسيا، في حين أن أسعار المنتجات الصناعية كانت منخفضة. |
| China, in turn, is a major market for final products, intermediate goods (including those used to produce finished exports), and commodities. | والصين بدورها ت ع د سوقا رئيسية للمنتجات النهائية والسلع الوسيطة (بما في ذلك تلك المستخدمة لإنتاج الصادرات المصنعة)، والسلع الأساسية. |
| Processing these fibres into a variety of finished goods provides a straightforward option for increasing diversification, value addition and income generation. | ويوفر تجهيز هذه الألياف لصنع طائفة من السلع المكتملة الصنع خيارا واضحا وبسيطا لزيادة التنويع وإضافة القيمة وإدرار الدخل. |
| In turn, Japan now imports from China finished goods (such as office machines and computers) that once came from America and Europe. | وبالتالي فإن اليابان الآن تستورد السلع الصينية التامة الصنع (مثل الأجهزة المكتبية وأجهزة الكمبيوتر) التي كانت تأتي ذات يوم من أميركا وأوروبا. |
| J. Disclosure and inventories | ياء كشف المعلومات وقوائم الجرد |
| Japan no longer focuses on exporting finished goods to Europe and North America, but on exporting parts and components for assembly in China. | فلم تعد اليابان تركز على تصدير السلع التامة الصنع إلى أوروبا وأميركا الشمالية، بل على تصدير قطع الغيار والمكونات اللازمة للتجميع في الصين. |
| The inventory of work in process and finished goods are valued at standard cost, while raw materials are valued at moving average cost. | 25 يقي م مخزون العمل الجاري والسلع التامة الصنع بالتكلفة القياسية، في حين تقي م المواد الخام بالتكلفة المتوسطة المتغيرة. |
| John Lloyd inventories the invisible | جون لويد يضع قائمة بكل ماهو غير مرئي |
| Initial checks of annual inventories | 60 يكشف التثبت الأولي عما يلي |
| 7 National GHG inventories are referred to simply as inventories in these guidelines for the sake of brevity. | توخيا للإيجاز، يشار بعبارة قوائم الجرد إلى قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة . |
| The Meeting noted various options for creating inventories, including the experience of some entities with maintaining such inventories. | 33 وتناول الاجتماع خيارات مختلفة لوضع قوائم الجرد، بما في ذلك خبرات بعض الكيانات في المحافظة على قوائم مماثلة. |
| Part II Review of annual inventories | الجزء الثاني استعراض قوائم الجرد السنوية |
| Finished goods are increasingly subject to multi country and multi industry interventions, with individual enterprises in different countries specializing in specific production stages, according to their competitive advantage. | فالبضائع النهائية تخضع بصورة متزايدة لعمليات تدخ ل من ق بل عدة بلدان وعدة صناعات، بحيث تتخصص مشاريع فردية في بلاد مختلفة بمراحل محددة من مراحل الإنتاج بحسب ميزتها التنافسية. |
| They then take delivery on their premises so that overall refined inventories rise, but that increase is not part of reported commercial inventories. | ثم يأخذ المشتري ما اشتراه إلى مستودعاته الخاصة حتى يرتفع إجمالي المخزون المكرر، إلا أن مثل هذه الزيادة لا تشكل جزءا من المخزون التجاري المعلن عنه. |
| Resources for supporting the review of GHG inventories | ألف الموارد اللازمة لدعم عملية استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة |
| Backup Finished | انتهى النسخ الاحتياطي |
| Restore Finished | انتهى الاسترجاع |
| Scanning finished | انتهى الفحص |
| Backup finished | انتهى النسخ الاحتياطي |
| Successfully finished testing! | اكتملت الاختبارات بنجاح |
| Just finished it. | انتهيت للتو . |
| Have you finished? | هل إنتهيت |
| Sami finished eating. | فرغ سامي من الأكل. |
| Sami finished eating. | أنهى سامي الأكل. |
| He is finished. | فقد انتهى. |
| Qatar finished runner up and Khalfan finished second in the scorers list with 6 goals. | الانتهاء من قطر الوصيف وخلفان المركز الثاني في قائمة الهدافين برصيد 6 أهداف. |
| We've just finished breakfast. | لقد أنهينا أكل طعام الفطور للتو. |
| I've just finished eating. | لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام. |
| Have you finished filling? | هل أنهيت الملأ |
| I just finished work. | لقد أنهيت العمل للتو. |
| Sami finished his work. | أنهى سامي عمله. |
| Have you finished it? | هل أنهيتها |
| The fact that inventories have not risen supposedly exonerates oil speculators. | وعلى هذا فهم يفترضون أن عدم زيادة المخزون من النفط يعني تبرئة المضاربين في النفط. |
| But research by the International Monetary Fund shows that, beneath the veneer, 60 65 of all trade flows in the region can be classified as intermediate goods components that are made in countries like Korea and Taiwan, assembled in China, and ultimately shipped out as finished goods to the West. | ولكن أبحاث صندوق النقد الدولي ت ظه ر بوضوح أن 60 إلى 65 من كل التدفقات التجارية في المنطقة يمكن تصنيفها باعتبارها سلع وسيطة ــ مكونات مصنوعة في دول مثل كوريا الجنوبية وتايوان، ومجمعة في الصين، ثم تشحن في نهاية المطاف إلى الغرب بوصفها سلعا تامة الصنع. |
| ... Youngest Republican, okay, we're finished. | ... أصغر الجمهورين، حسنا، لقد انتهينا. |
| Have you finished breakfast yet? | أنتهيت من فطورك |
| Have you finished breakfast yet? | هل انتهيت من فطورك |
| I just finished the work. | لقد أنهيت عملي للتو. |
| I've already finished my homework. | لقد أنهيت واجباتي. |
| She finished reading the letter. | انتهت من قراءة الرسالة. |
Related searches : Finished Goods - Finished Goods Production - Finished Goods Storage - Purchased Finished Goods - Finished Goods Inventory - Finished Goods Warehouse - Finished Goods Store - Semi-finished Goods - Finished Goods Delivery - Inventories - Stock Inventories - Obsolete Inventories - Reduced Inventories