Translation of "find it interesting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't you? I find this very interesting.
ماذا عنكم أنا أجد هذا مثير جدا.
What I find interesting are the implications.
في اعتقادي أن المثير للاهتمام في هذا الأمر هو المعاني والآثار الضمنية المترتبة عليه.
And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste.
وقد تجدون كوني رجل نفايات أمر مثير للإهتمام لأنني أكره تماما الهدر
It is an interesting time for investors and entrepreneurs because it presents not just problems, but also opportunities. You find opportunity in the midst of adversity.
إنها فرصة مهمة بالنسبة للمستثمرين وأصحاب المشاريع لأنهم بقدر ما يعيشون هذه المشاكل فإنهم يساهمون في خلق فرص، في خضم هذه المحنة .
People will start an article on some interesting topic, other people will find that intriguing and jump in and help and make it much better.
يبدأ الناس مقالا حول موضوع شي ق، ويجد آخرون أن ذلك يثير الفضول ويقفزون فيه ويساعدون في تحسينه بصورة أفضل.
It seems interesting to me.
يبدو لي مثير ا للاهتمام.
And so I find it interesting that instead of treating this disease by preventing exposure to the chemicals that promote it, we simply respond by putting more chemicals into the environment.
لذا فانى ارى هذا شيئ يثير الإنتباه هذا بدلا من علاج هذا المرض عن طريق منع التعرض للمواد الكيميائية التي تعززها، استجبنا ببساطة بوضع المزيد من الكيمائيات في البيئة
it's an incredibly complicated disease, but that's actually one of the things we find interesting about it and why we work on malaria There's a lot of potential ways in.
إنه مرض معقد للغاية, و لكن هذا في الواقع أحد الأسباب التي جذبت إهتمامنا إليها و جعلتنا نريد أن نعمل على الملاريا. هناك الكثير من الطرق المحتملة.
I find it interesting that, for every one dollar we spend, however, on early childhood education, like Head Start, we save 17 dollars on stuff like incarceration in the future.
أجد ان من المثيرأنه بالنسبة لكل دولار واحد ننفقه على التعليم للطفولة المبكر، كإستباق ، نوفر 17 دولار على أشياء مثل السجن في المستقبل.
The interesting point is feedbacks from Iran and I didn't find any feedbacks in social networks like Twitter, Friendfeed or Facebook!
النقطة الممتعة هي التعليقات من إيران ولم أجد أي تعليقات في الشبكات الاجتماعية مثل تويتر أو فرندفيد أو فيسبوك!
English is not easy, but it is interesting.
اللغة الإنجليزية ليست سهلة و لكنها مثيرة للإهتمام.
It is very interesting what is happening, very enriching.
ما يحدث مثير جد ا وثري.
It would be interesting to know last year's statistics.
ومما سيثير الاهتمام معرفة إحصائيات العام الماضي.
It is extremely interesting how much people identify with her.
إن حب الناس وتعاطفهم مع رسمها لأمر مثير حقا .
Mr. Egeland has made some suggestions that we find interesting and which deserve further consideration by the Security Council, in consultation with the Governments concerned.
وقد قدم السيد إغلند بعض الاقتراحات التي نجدها هامة وتستحق المزيد من نظر مجلس الأمن، بالتشاور مع الحكومات المعنية.
Interesting.
مثير للإهتمام.
I just had a look at your blog it looks interesting.
لقد ألقيت نظرة على مدونتك تبدو مثيرة للإهتمام.
It was an interesting event and, more important, an encouraging one.
والواقع أنه كان حدثا مثيرا للاهتمام ــ والأمر الأكثر أهمية أنه كان حدثا مشجعا.
This is an interesting debate, but it misses the bigger picture.
وهي مناقشة مثيرة للاهتمام، غير أنها لا تنتبه إلى الصورة الأكبر.
However, it will also be interesting how the responses take shape.
كما أنه سيكون من المثير معرفة كيف سيكون شكل الردود.
Moreover, both the US and China nowadays find Russia to be more strategically interesting than Europe, and that doesn t go unnoticed in, say, Kiev or Minsk.
فضلا عن ذلك فإن كلا من الولايات المتحدة والصين يعتبر روسيا في الوقت الحاضر أكثر إثارة للاهتمام من أوروبا من الناحية الاستراتيجية، وهذا لا يمر دون أن ي لح ظ في كييف أو مينسك على سبيل المثال.
Your choice of posts to translate is always interesting to me, so I'd like to know what kind of topics you find more attractive on GV.
اختيارك للمواضيع التي تترجمينها دائما يسترعي اهتمامي لذلك أود أن أسألك عن أي المواضيع التي تجذب انتباهك على الأصوات العالمية وما هي كتبك المفضلة
It will be interesting to see how he plans to go about getting the Galabeyya its National Status and even more interesting to see what happens once it gets national status.
سوف يكون مثيرا عندما نرى كيف يخطط حتى تكون الجلابية هى الزي القومي، و سوف يكون أكثر إثارة عندما نرى تفعيل ذلك.
But I find that for myself, without exception, the more I deal with the work as something of my own, as something that is personal, the more successful it is as something that's compelling, interesting and sustaining.
لكن وجدت ذلك في نفسي بدون استثناء كلما تعاملت مع العمل على كونه شيئ خاص بي وانه شيئ شخصي كلما كان ناجحا كأنه شيء طاغي مثير للاهتمام وصامد
Basically all that means is that the democratic front page is the best stuff on the web. You find some interesting content, say a TEDTalk, submit it to Reddit, and the community of your peers will vote it up if they like it, vote it down if they don't.
في الأساس كل ذلك يعني أنها صفحة بداية ديموقراطية لأفضل الأشياء على الويب. تجد بعض المحتويات المثيرة، مثلا محداثة لتيد TEDTalk تضعها على ريديت، ومجتمع زملائك سيقوم بالتصويت لها إذا أعجبتهم، وعليها إذا لم تعجبهم.
But like every other interesting experience, it is a very difficult one.
وكأي تجربة مثيرة للاهتمام، فإنها جد صعبة.
It's interesting.
مثير للإهتمام.
How interesting!
كم هذا مثير للإهتمام!
And this one's kind of interesting If it exists, there is porn of it. No exceptions.
ونوعا ما تعتبر القاعدة الثالثة مثيرة إن وجدت صور إباحية, فيجب الا تكون فاضحة. مسموح بتحميل كل الصور.
Indeed, attention is becoming more interesting now that the Internet makes it easier to measure it.
والواقع أن الاهتمام أصبح أكثر تشويقا الآن بعد أن عملت شبكة الإنترنت على تيسير سبل قياسه.
Maybe we'll learn something really useful about it, but it's interesting and fascinating.
ربما سنتعلم شيئا مفيدة عنها, لكنها ممتعة و ساحرة.
It will be interesting to see whether the future will prove them right.
سيكون من المثير أن نرى ما إذا كان المستقبل سيثبت بأنهم على حق .
Can you find it?
أيمكنك أن تبحث عنها
Can you find it?
أيمكنك إيجادها
And it's interesting.
وذلك حقا ممتع.
And it involves doing it in a way that s entertaining and interesting to these people (Ham 3).
كما أنه يشتمل كذلك على القيام بذلك بطريقة مثيرة للاهتمام وممتعة لهؤلاء الأشخاص (هام 3).
Not because it's hard to make interesting mustard you can make interesting mustard but people don't because no one's obsessed with it, and thus no one tells their friends.
ليس لأنه من الصعب صنع مسطردة مثيرة للإهتمام يمكنك صنع مسطردة مثيرة للإهتمام لكن الناس لن يهتمون لأنهم ليسوا مهووسين حيالها، وعليه لن يخبر أحد ما أصدقائه.
But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting.
ولكن أحيانا , للعلم سمات أخرى ما يجعله بالفعل حقا ممتع.
It was interesting to see the different cultural attitudes to the crisis on display.
كان من المثير للاهتمام أن نرى المواقف الثقافية المختلفة في التعامل مع الأزمة وهي تتجلى أمامنا.
I have to find it.
علي أن أجدها.
I have to find it.
علي العثور عليها.
Was the book interesting?
هل كان الكتاب شيقا
This is really interesting.
هذا حقا ممتع
This is really interesting.
هذا حقا مثير
Musharraf s response was interesting.
وكان رد مشرف مثيرا للاهتمام.

 

Related searches : Find Interesting - Find Something Interesting - Might Find Interesting - I Find Interesting - Find It - Make It Interesting - It Sounds Interesting - It Is Interesting - Found It Interesting - It Was Interesting - Keep It Interesting - It Looks Interesting - It Sounded Interesting - Find It Enclosed