Translation of "film made by" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Film - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She made her Telugu film debut in A film By Aravind . | كما ظهرت لأول مرة في الأفلام التيلوغوية بفيلم A Film by Aravind. |
| The film will be made available for free use by United Nations entities. | وسيتاح الفيلم لاستخدامه بالمجان من ق ب ل كيانات الأمم المتحدة. |
| The Powers of Ten is a film they made. | هو فيلم عملوه |
| Nuclear negotiations with Iran have made Obama into a Shia! film | تحول أوباما إلى الشيعة بفضل المفاوضات النووية مع إيران! فيلم |
| It was made into a 1995 film of the same name. | في 1995 أصبح فيلم يحمل نفس الاسم. |
| The film exceeded expectations by becoming the most profitable film of 1975. | الفيلم فاق التوقعات من قبل أن يصبح الفيلم الأكثر ربحية لعام 1975. |
| Another novel Sons for the Return Home had also been made into a feature film in 1979, directed by Paul Maunder. | كما تم تحويل رواية أخرى أبناء العودة إلى الديار إلى فيلم روائي طويل في عام 1979 من إخراج بول ماوندر. |
| This is the most well made film of a Tajik IS fighter. | هذا من أحسن الأفلام إتقان ا لمقاتل طاجيكي مع داعش. |
| The film was inspired by P.F. | أ لهم الفيلم بواسطة مقال كتبه بي. |
| It is regarded by critics and film historians as one of the masterpieces of French cinema and among the greatest films ever made. | يعتبر الفيلم بنظر النقاد والمؤرخين أحد روائع السينما الفرنسية، كما اعتبر أحد أعظم الأفلام التي أنتجت على الإطلاق في تاريخ السينما العالمية. |
| In order to increase society's participation and understanding of the classification process, the Ministry of Justice widely publicizes the requests made by film producers. | وحرصا على زيادة مشاركة المجتمع في عملية التصنيف وفهمه لها، تنشر وزارة العدل على نطاق واسع الطلبات التي يتقدم بها منتجو الأفلام. |
| The film, produced by Shoko Hara and Paul Brenner, won the award for Best Animated Film at the International Uranium Film Festival in 2013. | الفيلم إنتاج شوكو هارا وبول برينر. فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم للرسوم المتحركة في مهرجان اليورانيوم الدولي في 2013. |
| In 1951 a film was made showing the clinical characteristics of chronic simple type. | وفي عام 1951، قدم فيلم ا يبين الخصائص الإكلينيكية للنوع البسيط المزمن. |
| The film's U.S. distributor (IFC Films) made the film available through video on demand. | الموزع الأمريكي للفيلم (IFC Films) أتاح الفيلم عبر نظام الفيديو حسب الطلب. |
| The film was distributed by Columbia Pictures in the United States making it the first x rated film released by the company. | كما قامت شركة كولومبيا بيكتشرز بتوزيع الفيلم في الولايات المتحدة ما جعله أول فيلم للكبار توزعه الشركة. |
| In December 2001, it was named the best film of the year by viewers of Film 2001 . | في ديسمبر 2001 تم اختياره كأفضل فيلم في السنة من ق بل مشاهدين برنامج Film 2001 البريطاني. |
| JMF Do you think the film has made an impact on the communities it profiles? | جاينين مينديس فرانكو هل تعتقدين ان الفيلم قد ترك بالفعل أثرا على المجتمعات التي يصفها |
| Having not come from a film background, she describes herself as a self made woman. | لم يكن لديها خلفية عن التمثيل في الأفلام، ولكنها تصف نفسها بأنها امرأة عصامية. |
| In Australia, the film made its premiere at the Reel Anime Festival in September 2010. | في أستراليا، ع رض الفيلم لأول مرة في مهرجان ريل للأنمي في سبتمبر 2010. |
| He retired from the film industry by late 1990s and had not appeared in any film ever since. | لديه الآن تقاعد من صناعة السينما ولا يظهر في اي فيلم منذ ذلك الحين. |
| We heard that this film was funded by . | لقد علمنا أن هذا الفيلم ممول من طرف منظمة التعاون الإسلامي. |
| This film was directed by Kevin Rodney Sullivan. | هذا الفيلم كان موجها من قبل كيفن رودني سوليفان. |
| Grown Ups is a 2010 American buddy comedy film directed by Dennis Dugan, and written by Adam Sandler, who also stars in this film. | البالغون (بالإنجليزية Grown Ups) هو فيلم كوميديا أمريكي أ نتج في 2010 من إخراج دينيس دوغان وكتب الفيلم آدم ساندلر. |
| JMF Has your process on this film been different from others you ve made in the past? | جاينين مينديس فرانكو هل اختلفت عملية صناعة هذا الفيلم عن ما سبقه من اعمال قدمتيها للسينما |
| Byrne made her screen debut in 1994 with a small role in the film Dallas Doll . | ظهرت بيرن لأول مرة في دور صغير عام 1994 في فيلم Dallas Doll. |
| The film made its Canadian premiere at the Waterloo Festival for Animated Cinema in November 2008. | حصل الفيلم على عرضه الكندي الأول في مهرجان واترلو لسينما الرسوم المتحركة في نوفمبر 2008. |
| While the film is mostly in Swedish and most of the production was made in Sweden, the film is a joint production between Sweden, Denmark, Norway, Finland and Germany. | رغم أن الفيلم هو في الغالب بالسويدية ومعظم الإنتاج تم في السويد، فإن الفيلم يعتبر إنتاج مشترك بين السويد والدنمارك والنرويج وفنلندا وألمانيا. |
| Rafaela grew up in a poor family in a favela in Rio de Janeiro called Cidade de Deus, made famous by the 2002 film City of God. | نشأت رافايلا في أسرة فقيرة بحي عشوائي ي سمى سيداد دي ديوس في ريو دي جانيرو، وقد نال هذا الحي شهرته من فيلم مدينة الراب لعام 2002. |
| The film was written by Chris Morgan and directed by James Wan. | الفيلم من تأليف كريس مورغان وإخراج جيمس وان. |
| A view of Bulaq, taken by the film makers. | بولاق، وسط البلد بالقاهرة. |
| Wilson's film debut was in the 1993 film Mrs. Doubtfire , followed by the 1994 remake of Miracle on 34th Street . | كانت ويلسون تحب التمثيل وهي في عمر أربع سنوات وكان أول ظهور لها في فيلم Doubtfire عام (1993) ثم فيلم Miracle on 34th Street. |
| According to the filmmakers, the film was made with the cooperation of all of the passengers' families. | وفقا لصناعه، الفيلم تم عمله بالتعاون مع جميع عائلات ضحايا الرحلة. |
| Anaconda 3 Offspring (also known simply as Anaconda 3) is a 2008 made for television horror film. | اناكوندا 3 مقام (المعروف أيضا اناكوندا 3) هو فيلم رعب انتج عام 2008 المصمم خصيصا لتلفزيون. |
| Evangelion 2.0 made its International US premiere at the Hawaii International Film Festival on October 24, 2009. | حصل إيفانجيليون 2.0 على ظهوره الدولي الأمريكي الأول في مهرجان هاواي السينمائي الدولي في 24 أكتوبر 2009. |
| Defined by length, the first dramatic feature film was the Australian 70 minute film The Story of the Kelly Gang (1906). | وبالنسبة للطول يمكن تعداد أوائل الأفلام الطويلة أول فيلم درامي طويل كان الفيلم الأسترالي قصة عصابة كيلي (1906) من 70 دقيقة. |
| Ebert later acknowledged that the film was beloved by most, not by me . | اعترف إيبرت لاحقا بأن الفيلم كان محبوبا من ق بل الأغلبية وليس بالنسبة لي . |
| Blogger Agharass, who was less impressed by the film, writing | شيء هو حاله كل المجتمعات في مواجهة التغيرات الاجتماعية حيث الفردية ملحوظة. |
| She was portrayed in the film by Maria de Medeiros. | لقد تم تمثيل دورها في الفيلم من قبل ماريا دي مديروس. |
| The special administrative committee In the case that General Security finds what it considers enough cause to prevent part or all of the film from being screened, a decision shall be made by the committee according to a majority vote of its member to allow the film to be screened as it is, to edit certain parts of the film or to ban the film from being screened altogether. The final decision shall officially be issued by the Ministry of Interior, alone. | اللجنة الإدارية الخاصة في الحالة التي يجد الأمن العام ما يعتبره سببا كافيا لمنع جزء أو كل الفيلم من العرض، تقوم اللجنة باتخاذ قرار وفقا لتصويت أغلبية الأعضاء فيها بالسماح لعرض الفيلم كما هو، أو التعديل في أجزاء معينة من الفيلم أو منع الفيلم من العرض تماما ، بمفردها. |
| In 2012, for example, Asghar Farhadi made history when he won an Oscar for his film A Separation. | في 2012 مثلا ، فاز أصغر فرهادي بالأوسكار عن فيلمه انفصال . |
| News reports say protesters surrounded the Consulate, outraged over a film which ridiculed Prophet Mohammed, produced by an American Israeli film maker. | تفيد التقارير الإخبارية بأن المتظاهرين حاصروا القنصلية، إثر غضبهم من فيلم يسخر من الرسول محمد (صلى الله عليه وسلم)، الفيلم من إخراج أمريكي إسرائيلي. |
| Sissako's film has been maligned by people who resent his affiliation with the Mauritanian government but they aren't talking about the film. | لقد هوجم فيلم سيساكو بسبب قرب مخرجه من النظام الموريتاني الحاكم وليس بسبب الفيلم نفسه. |
| The film proved to be successful and was followed with a sequel in 1985, , which became the most successful film in the series and made the character John Rambo a pop culture icon. | أثبت الفيلم أن تكون ناجحة وأعقب مع تتمة في عام 1985، رامبو الدم الأول الجزء الثاني الذي أصبح الفيلم الأكثر نجاحا في سلسلة وجعل الطابع جون رامبو رمز البوب الثقافية. |
| The film was released in France by distributor Dybex at the out of competition screening at the 2008 Annecy International Animated Film Festival. | أ صدر الفيلم في فرنسا من قبل الموزع دايبكس في العرض خارج المنافسة في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة 2008. |
| A major breakthrough in practical stereo sound was made by Bell Laboratories, who in 1937 demonstrated a practical system of two channel stereo, using dual optical sound tracks on film. | قدمت Bell Laboratories (بيل لابوراتوريز) التطورات العملاقة في صوت الاستريو العملي، التي أظهرت في 1937 نظام ا عملي ا لستريو ذي قناتين، باستخدام مسارات صوتية ثنائية بصرية على فيلم. |
Related searches : Film By - Made By - Made A Film - Film Directed By - A Film By - Film Produced By - Products Made By - Mistake Made By - Inquiry Made By - Made By Others - Made By Himself - Corrections Made By - Made By Using - Made By Oneself