Translation of "fill them out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fill - translation :

Them - translation :

Keywords : ملء لملء تملأ الفراغات لملئ أخبرهم إليهم عنهم معهم بهم

Examples (External sources, not reviewed)

Fill out this form, please.	املأ هذه الاستمارة من فضلك.
Fill out the form below.	املأ الطلب أدناه.
Fill out the form below.	املأ الإستمارة أدناه.
Please fill out this form first.	رجاء ، املأ هذا النموذج أول ا.
Please help me fill out this form.	الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج.
Please help me fill out this form.	الرجاء مساعدتي في ملء هذه الإستمارة.
Please fill out the attached application form.	يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please fill out the attached job application form.	يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
But the whole point of this thing is for them to look at this chart and fill it out.	لكن الهدف من العمل ككل هو أن ينظروا إلى هذا الجدول ويقوموا بتعبئته.
Say ( unto them ) Except ( your fill ) ! Lo !	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Say ( unto them ) Except ( your fill ) ! Lo !	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
He said , Get out of it , despised and vanquished . Whoever among them follows you I will fill up Hell with you all .	قال اخرج منها مذءوما بالهمزة معيبا أو ممقوتا مدحورا مبعدا عن الرحمة لمن تبعك منهم من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو لأملأن جهنم منكم أجمعين أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
( Allah ) said Get out from this , disgraced and expelled . If any of them follow thee , Hell will I fill with you all .	قال اخرج منها مذءوما بالهمزة معيبا أو ممقوتا مدحورا مبعدا عن الرحمة لمن تبعك منهم من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو لأملأن جهنم منكم أجمعين أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
He said , Get out of it , despised and vanquished . Whoever among them follows you I will fill up Hell with you all .	قال الله تعالى لإبليس اخرج من الجنة ممقوت ا مطرود ا ، لأملأن جهنم منك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
( Allah ) said Get out from this , disgraced and expelled . If any of them follow thee , Hell will I fill with you all .	قال الله تعالى لإبليس اخرج من الجنة ممقوت ا مطرود ا ، لأملأن جهنم منك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
Allah said , Get out of Paradise , reproached and expelled . Whoever follows you among them I will surely fill Hell with you , all together .	قال اخرج منها مذءوما بالهمزة معيبا أو ممقوتا مدحورا مبعدا عن الرحمة لمن تبعك منهم من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو لأملأن جهنم منكم أجمعين أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
Allah said , Get out of Paradise , reproached and expelled . Whoever follows you among them I will surely fill Hell with you , all together .	قال الله تعالى لإبليس اخرج من الجنة ممقوت ا مطرود ا ، لأملأن جهنم منك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
This means working out what jobs need to be filled, and welcoming those who will fill them, not as guests, but as equal citizens.	وهذا يعني تحديد الوظائف التي تحتاج إلى من يشغلها، والترحيب بهؤلاء الذين سوف يشغلونها، ليس بوصفهم ضيوفا بل باعتبارهم مواطنين يتمتعون بكامل حقوق المساواة.
He said Get out of this ( state ) , despised , driven away whoever of them will follow you , I will certainly fill hell with you all .	قال اخرج منها مذءوما بالهمزة معيبا أو ممقوتا مدحورا مبعدا عن الرحمة لمن تبعك منهم من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو لأملأن جهنم منكم أجمعين أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
He said Get out of this ( state ) , despised , driven away whoever of them will follow you , I will certainly fill hell with you all .	قال الله تعالى لإبليس اخرج من الجنة ممقوت ا مطرود ا ، لأملأن جهنم منك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
( Allah ) said ( to Iblis ) Get out from this ( Paradise ) disgraced and expelled . Whoever of them ( mankind ) will follow you , then surely I will fill Hell with you all .	قال اخرج منها مذءوما بالهمزة معيبا أو ممقوتا مدحورا مبعدا عن الرحمة لمن تبعك منهم من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو لأملأن جهنم منكم أجمعين أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
( Allah ) said ( to Iblis ) Get out from this ( Paradise ) disgraced and expelled . Whoever of them ( mankind ) will follow you , then surely I will fill Hell with you all .	قال الله تعالى لإبليس اخرج من الجنة ممقوت ا مطرود ا ، لأملأن جهنم منك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office?	هل سبق وأن ملئت هذه طويلا ، أوراق قانونية في مكتب طبيبك
That way, people who fill out tax forms would have to learn the units of account.	وبهذه الطريقة سيكون لزاما على أولئك الذين يعبئون النماذج الضريبية أن يتعلموا كيفية التعامل بتلك الوحدات الحسابية.
Jesus said to them, Fill the water pots with water. They filled them up to the brim.	قال لهم يسوع املأوا الاجران ماء. فملأوها الى فوق.
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.	قال لهم يسوع املأوا الاجران ماء. فملأوها الى فوق.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.	بعد الإبلاغ عن المشكلة، من فضلك املأ النموذج المفتوح تلقائيا في متصفح شبكة الوب.
Fill	ملأ
I will fill Hell with you , and with every one of them who follows you .	لأملأن جهنم منك بذريتك وممن تبعك منهم أي الناس أجمعين .
I shall certainly fill Gehenna with you and every one of them that follows you '	لأملأن جهنم منك بذريتك وممن تبعك منهم أي الناس أجمعين .
I will fill up Hell with you and every one of them who follows you .	لأملأن جهنم منك بذريتك وممن تبعك منهم أي الناس أجمعين .
I will fill Hell with you , and with every one of them who follows you .	قال الله فالحق مني ، ولا أقول إلا الحق ، لأملان جهنم منك ومن ذريتك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
I shall certainly fill Gehenna with you and every one of them that follows you '	قال الله فالحق مني ، ولا أقول إلا الحق ، لأملان جهنم منك ومن ذريتك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
I will fill up Hell with you and every one of them who follows you .	قال الله فالحق مني ، ولا أقول إلا الحق ، لأملان جهنم منك ومن ذريتك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
Fill color	لون الت عبئة
Only 199,000 voters, some of them representatives from corporations, elect the legislators who fill these seats.	ويتولى 199 ألفا فقط من الناخبين، الذين يمثل بعضهم المؤسسات التجارية المختلفة، اختيار النواب الذين سيشغلون هذه المقاعد.
I shall assuredly fill Gehenna with thee , and with whosoever of them follows thee , all together . '	لأملأن جهنم منك بذريتك وممن تبعك منهم أي الناس أجمعين .
That I shall fill hell with thee and with such of them as follow thee , together .	لأملأن جهنم منك بذريتك وممن تبعك منهم أي الناس أجمعين .
I shall assuredly fill Gehenna with thee , and with whosoever of them follows thee , all together . '	قال الله فالحق مني ، ولا أقول إلا الحق ، لأملان جهنم منك ومن ذريتك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
That I shall fill hell with thee and with such of them as follow thee , together .	قال الله فالحق مني ، ولا أقول إلا الحق ، لأملان جهنم منك ومن ذريتك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
He said , Get out of here , despised , and rejected ! I shall fill Hell with all of those who follow you .	قال اخرج منها مذءوما بالهمزة معيبا أو ممقوتا مدحورا مبعدا عن الرحمة لمن تبعك منهم من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو لأملأن جهنم منكم أجمعين أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
He said , Get out of here , despised , and rejected ! I shall fill Hell with all of those who follow you .	قال الله تعالى لإبليس اخرج من الجنة ممقوت ا مطرود ا ، لأملأن جهنم منك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
That I will fill hell with you and with those among them who follow you , all together .	لأملأن جهنم منك بذريتك وممن تبعك منهم أي الناس أجمعين .
That I shall fill Hell with thee and such of them as shall follow thee , all together .	لأملأن جهنم منك بذريتك وممن تبعك منهم أي الناس أجمعين .
I will certainly fill the Gehenna with you and with all those among them who follow you .	لأملأن جهنم منك بذريتك وممن تبعك منهم أي الناس أجمعين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية