Translation of "fill out completely" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The mosque would fill up with worshipers, and even the outside extension would be completely full.
فيمتلئ المسجد وكذلك الملحق الخارجي .
Fill out this form, please.
املأ هذه الاستمارة من فضلك.
Fill out the form below.
املأ الطلب أدناه.
Fill out the form below.
املأ الإستمارة أدناه.
Please fill out this form first.
رجاء ، املأ هذا النموذج أول ا.
You're completely out of your mind.
لقد فقدت صوابك بأكمله.
Please help me fill out this form.
الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج.
Please help me fill out this form.
الرجاء مساعدتي في ملء هذه الإستمارة.
Please fill out the attached application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please fill out the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
The solution he proposed was completely out of the question.
الحل ال ذي اقترح ه مستحيل تماما .
Every morning, again, after getting out of that tent your brain is completely wiped out.
وكنت كل صباح وبعد أن أخرج من تلك الخيمة أشعر أن عقلي يكاد يدمر من الوخز والألم
We will not get out of this mess completely any time soon.
وفي كل الأحوال، لن يتسنى لنا الخروج من هذه الفوضى تماما في المستقبل المنظور.
At least one newspaper came out with its news pages completely blank.
وخرجت صحيفة واحدة على الأقل بصفحات الأخبار داخلها وهي بيضاء خالية من أية سطور.
For some reason, I completely blocked out the true cause of his death (Septicemia).
لسبب ما، تغافلت عن عمد حقيقة سبب وفاته (تسمم الدم).
Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office?
هل سبق وأن ملئت هذه طويلا ، أوراق قانونية في مكتب طبيبك
That way, people who fill out tax forms would have to learn the units of account.
وبهذه الطريقة سيكون لزاما على أولئك الذين يعبئون النماذج الضريبية أن يتعلموا كيفية التعامل بتلك الوحدات الحسابية.
But the Cameron government appears to be preparing to opt out of these policies completely.
ولكن يبدو أن حكومة كاميرون تعد العدة لاختيار الخروج من هذه السياسات بالكامل.
That scenario sounds entirely right until, on closer examination, it turns out to be completely wrong.
قد يبدو هذا السيناريو صحيحا تماما ــ إلى أن يتبين لنا بعد دراسة أكثر تأنيا أنه خاطئ تماما.
A completely fixed exchange rate rules out monetary policy initiative, and consequently makes adjustment to large external imbalances very difficult to carry out.
ويستبعد سعر الصرف الثابت تماما مبادرة السياسة النقدية، وبالتالي يجعل التكيف مع الاختلالات الخارجية الكبيرة في التوازن أمر بالغ الصعوبة.
The out of pocket health expenditures were assumed to be completely in line with out of pocket expenditures for population goods and services.
وقد اعتبرت النفقات الصحية المنفقة من مال الأفراد الخاص متسقة تماما مع النفقات المماثلة المتعلقة بالسلع والخدمات السكانية.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
بعد الإبلاغ عن المشكلة، من فضلك املأ النموذج المفتوح تلقائيا في متصفح شبكة الوب.
Fill
ملأ
But the whole point of this thing is for them to look at this chart and fill it out.
لكن الهدف من العمل ككل هو أن ينظروا إلى هذا الجدول ويقوموا بتعبئته.
The new answer to the dilemma is to legislate what sorts of activity should be cut out completely.
إن الحل الجديد لهذه المعضلة يتلخص في وضع تشريعات تحدد أي الأنشطة التي ينبغي أن تمنع بالكامل.
And Prego then went back, and completely reformulated their spaghetti sauce, and came out with a line of extra chunky that immediately and completely took over the spaghetti sauce business in this country.
ضحك فعادت شركة بريجو, وغيروا تركيبة صلصلتهم للإسباجيتي بالكامل, وجاءوا بصلصلتهم وافرة الإكتناز والتي على الفور وبشكل كامل إستحوذت على سوق صناعة صلصة الإسباجيتي فى أمريكا.
Fill color
لون الت عبئة
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
He said , Get out of here , despised , and rejected ! I shall fill Hell with all of those who follow you .
قال اخرج منها مذءوما بالهمزة معيبا أو ممقوتا مدحورا مبعدا عن الرحمة لمن تبعك منهم من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو لأملأن جهنم منكم أجمعين أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
He said , Get out of here , despised , and rejected ! I shall fill Hell with all of those who follow you .
قال الله تعالى لإبليس اخرج من الجنة ممقوت ا مطرود ا ، لأملأن جهنم منك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
The exact process is still not understood theoretically in detail but its known from experiments that low molar mass systems tend to fill the pores completely, whereas polymers of sufficient chain length just cover the walls.
مع ملاحظة أن العملية بالضبط ما زالت غير مفهومة نظريا بالتفصيل، إلا أنه معروف من التجارب أن نظم الكتل المولية المنخفضة تميل إلى أن تملأ المسام بصورة تامة ، في حين تغطي البوليمرات كافية الطول السلسلي الجدران فقط.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
Highlight fill color
اللون المالئ للإبراز
Fill it up.
املئها.
And it's not completely gratuitous, because wok and roll Chinese food and Japanese foods, so it kind of works out.
و هذه التسمية ليست مبرره تماما ، لأن ''ووك أند رول'' الطعام الصيني والأطعمة اليابانية ، لذلك هي نوعا ما مقبولة
Obviously, we also cannot completely rule out the possibility of a subsequent weakening or disintegration of Europe s common political structures.
ومن الواضح أيضا أننا لا نستطيع أن نستبعد بالكامل احتمالات ضعف البنية السياسية المشتركة لأوروبا أو تفككها.
The process was simple enough send in a copy of your passport, proof of your original registration, and fill out a form.
كانت العملية بسيطة بما يكفي ت رسل نسخة من جواز سفرك وإثبات ا لتسجيلك الأصلي، ثم تملأ استمارة.
He said , Get out of it , despised and vanquished . Whoever among them follows you I will fill up Hell with you all .
قال اخرج منها مذءوما بالهمزة معيبا أو ممقوتا مدحورا مبعدا عن الرحمة لمن تبعك منهم من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو لأملأن جهنم منكم أجمعين أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
( Allah ) said Get out from this , disgraced and expelled . If any of them follow thee , Hell will I fill with you all .
قال اخرج منها مذءوما بالهمزة معيبا أو ممقوتا مدحورا مبعدا عن الرحمة لمن تبعك منهم من الناس واللام للابتداء أو موطئة للقسم وهو لأملأن جهنم منكم أجمعين أي منك بذريتك ومن الناس وفيه تغليب الحاضر على الغائب وفي الجملة معنى جزاء من الشرطية أي من تبعك أعذبه .
He said , Get out of it , despised and vanquished . Whoever among them follows you I will fill up Hell with you all .
قال الله تعالى لإبليس اخرج من الجنة ممقوت ا مطرود ا ، لأملأن جهنم منك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
( Allah ) said Get out from this , disgraced and expelled . If any of them follow thee , Hell will I fill with you all .
قال الله تعالى لإبليس اخرج من الجنة ممقوت ا مطرود ا ، لأملأن جهنم منك وممن تبعك من بني آدم أجمعين .
To obtain the membership, suppliers fill out and submit the online information form and register in the database at public procurement centres.
(28) للحصول على العضوية، يقوم المور دون بملء استمارة المعلومات وتقديمها بالاتصال الحاسوبي المباشر وبالتسجيل في قاعدة البيانات الموجودة في مراكز الاشتراء العمومي.
A period of three months was given to fill out the questionnaire and return it to the office of the Special Rapporteur.
16 أعطيت فترة 3 أشهر لمل ء الاستبيان وإعادته إلى مكتب المقررة الخاصة.
Realistically, the 400 or so detailed indicators laid out in the Standards Implementation Plan will take some years to fulfil completely.
وبشكل واقعي، فإن المؤشرات الـ400 أو نحو ذلك التي حددت في خطة تنفيذ المعايير سيستغرق استيفاؤها بالكامل بضعة أعوام.
If a shooting war ever breaks out in Asia, Japan is nowadays prepared to do a lot more than fill the petrol tanks.
وإذا اندلعت حرب في آسيا، فإن اليابان اليوم قد أصبحت مستعدة للاضطلاع بدور أكبر من مجرد تعبئة صهاريج الوقود.

 

Related searches : Fill Completely - Fill In Completely - Fill Out - Should Fill Out - Fill Out Document - Must Fill Out - Please Fill Out - Fill Out Form - Fill Them Out - Fill Out Survey - Will Fill Out - Fill Out Paperwork - Fill Out Questionnaire - Fill Out With