Translation of "fill the lack" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fill - translation :

Lack - translation :

Keywords : ملء لملء تملأ الفراغات لملئ نقص قلة تفتقر يفتقرون أفتقر

Examples (External sources, not reviewed)

Fill	ملأ
Fill color	لون الت عبئة
Highlight fill color	اللون المالئ للإبراز
Fill it up.	املئها.
Fill out the form below.	املأ الطلب أدناه.
Fill out the form below.	املأ الإستمارة أدناه.
How to fill in the matrix	بيان كيفية ملء الجدول
Fill out this form, please.	املأ هذه الاستمارة من فضلك.
Please fill in this form.	من فضلك إملأ هذه الاستمارة.
Fill your bellies with it ,	فمالئون منها من الشجر البطون .
Fill your bellies with it ,	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Please fill out the attached application form.	يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
fill the core levels of an atom.	تملأ مستويات اللب في الذرة.
The color and opacity of the highlight fill.	اللون المالئ للإبراز وعتامته
The IMF can help to fill the gap.	وفي اعتقادي أن صندوق النقد الدولي قادر على سد هذه الفجوة .
Please fill in empty pile first.	رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا.
Please fill out this form first.	رجاء ، املأ هذا النموذج أول ا.
And shall fill therewith your bellies .	فمالئون منها من الشجر البطون .
And will fill your bellies therewith	فمالئون منها من الشجر البطون .
And fill ( your ) bellies with it	فمالئون منها من الشجر البطون .
and fill your bellies with it ,	فمالئون منها من الشجر البطون .
And shall fill therewith your bellies .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
And will fill your bellies therewith	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
And fill ( your ) bellies with it	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
and fill your bellies with it ,	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Please fill out the attached job application form.	يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
The G 20 should fill that gap urgently.	ويتعين على مجموعة العشرين أن تسارع إلى سد هذه الفجوة على وجه السرعة.
I think that s the hard part to fill.	وأظن أن هذا هو الجزء الصعب في الأمر .
Fill up the measure , and be not cheaters ,	أو فوا الكيل أتموه ولا تكونوا من المخسرين الناقصين .
Fill up, then, the measure of your fathers.	فاملأوا انتم مكيال آبائكم.
Please help me fill out this form.	الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج.
Please help me fill out this form.	الرجاء مساعدتي في ملء هذه الإستمارة.
Palestinians wait to fill containers with fuel.	الفلسطينيون ينتظرون لتعبئة براميلهم بالوقود.
Then will fill your bellies with it .	فمالئون منها من الشجر البطون .
and you shall fill therewith your bellies	فمالئون منها من الشجر البطون .
Then you will fill your bellies therewith ,	فمالئون منها من الشجر البطون .
Say ( unto them ) Except ( your fill ) ! Lo !	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
You shall fill your bellies with it ,	فمالئون منها من الشجر البطون .
Then will ye fill your insides therewith ,	فمالئون منها من الشجر البطون .
Then will fill your bellies with it .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
and you shall fill therewith your bellies	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Then you will fill your bellies therewith ,	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Say ( unto them ) Except ( your fill ) ! Lo !	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
You shall fill your bellies with it ,	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Then will ye fill your insides therewith ,	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية