Translation of "file already exists" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Already - translation :

File - translation :

Keywords : سلفاً مسبقا مسبقاً سبق فعلاً موجودا يتواجد موجوداً الموجود موجود الملف ملف ملفك ملفه ملفي

Examples (External sources, not reviewed)

A file with this name already exists in the folder. Replacing it will overwrite its contents on the disc to be burnt.	يوجد ملف بنفس الاسم في المجلد. استبداله سيطمس محتواه على القرص الذي سي نشأ.
Profile already exists	ملف التعريف موجود بالفعل
Tag name already exists	الش ارة الاسم موجود
The account already exists on the server	الحساب موجود مسبق ا على الخادوم
This account already exists on the server	هذا الحساب موجود مسبقا على الخادوم
Rather, the theory assumes that language already exists.	عوضا عن ذلك تفترض النظرية أن اللغة كانت موجودة سلفا.
Such cooperation already exists it needs to continue.	وذلك التعاون قائم فعلا وهو بحاجة إلى الاستمرار.
Fortunately, a framework already exists that supports these concerns.	وما يدعو إلى التفاؤل أن إطار العمل الذي يخاطب هذه الأمور موجود بالفعل.
Search name already exists. Please enter a new name	ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم
Besides, an international organization already exists to protect intellectual property.	إضافة إلى ذلك، فهناك منظمة دولية موجودة بالفعل وتتولى حماية الملكية الفكرية.
A conspicuous example already exists in the movie production industry.	وسنجد مثالا جليا على هذا في مجال صناعة الأفلام.
The concept paper on gender and financing for development already exists.	والورقة المفاهيمية المتعلقة بالجنسانية والتمويل لأغراض التنمية موجودة فعلا.
The mechanism exists and has already been used on a small scale.	فهذه الآلية قائمة وتم استخدامها بالفعل على نطاق ضيق.
An instrument for it already exists the new Union for the Mediterranean.	والأداة اللازمة لذلك متوفرة بالفعل وهي تتمثل في اتحاد البحر الأبيض المتوسط الجديد.
Another album with the same name already exists. Please choose another name.	آخر مع الاسم موجود اختيار الاسم
Another tag with the same name already exists. Please choose another name.	آخر بطاقة مع الاسم موجود اختيار الاسم
A Draft Law on Family already exists and has been widely discussed.	وهناك بالفعل مشـروع لقانون الأسرة جرت مناقشاتـه على نطاق واسع.
Of course, such a government already exists in the form of the European Central Bank.	ومن المؤكد أن هذه الحكومة قائمة بالفعل في هيئة البنك المركزي الأوروبي.
Such insurance already exists on a small scale in the form of credit insurance against unemployment.	ومثل هذا التأمين موجود بالفعل ولكن على نطاق ضيق في هيئة تأمين على الائتمان ضد البطالة.
Whilst the actual occurrence of the first three is unpredictable, the fact of vulnerability already exists.	وإن كان لا يمكن التنبؤ بحدوث الثلاثة الأولى، فإن هشاشة الأوضاع واقع موجود بالفعل.
If no index page is defined in the configuration, or no such file exists on the server, either an error or directory listing will be served to the browser.	الصفحة الرئيسية أو صفحة index إذا لم يتم تعريفها في التكوين، أو لم يكن الملف موجود على الخادم، أو قد يكون خطأ فسيقوم الخادم بسرد ملفات الصفحات.
A major opportunity exists to leverage the investments already made, and to minimize those that will continue to be made.	وتوجد فرصة كبيرة للاستفادة من الاستثمارات الموظفة فعلا وللتقليل إلى أدنى حد من الاستثمارات التي سيستمر توظيفها.
This means granting them formal political recognition and acceding to widening the pax mafiosa that already exists in many local jurisdictions	وهذا يعني منح هذه العصابات اعترافا سياسيا رسميا والموافقة على توسيع نطاق سلام المافيا الذي بات قائما بالفعل في العديد من المناطق المحلية
File is not a valid .desktop file	الملف غير صالح لسطح المكتب
The Kars Gyumri Tbilisi railroad already exists, which can be revitalized and become operational with almost no cost and in little time.	ذلك أنه يوجد بالفعل خط سكك حديدية يربط بين كارس وغيومري وتبيليسي، ويمكن تجديده وتشغيله دونما تكلفة تذكر، وفي وقت قصير.
134 (e)) must serve as a link and a coordination point across the entire system, while not duplicating that which already exists.	والوحدة المعنية بسيادة القانون حسب ما أوصى مؤتمر ت القمة (المرجع نفسه، الفقرة 134 (هـ)) يجب أن تكون بمثابة نقطة وصل وتنسيق في المنظومة بأسرها دون أن تؤدي إلى ازدواجية ما هو موجود فعلا.
Under these options, the Rotterdam Convention would rely upon a financial mechanism or operational entity that already exists outside of the Convention.	وفي ظل هذه الخيارات يمكن أن تعتمد اتفاقية روتردام على آلية مالية أو على كيان تشغيلي يكون قائما بالفعل خارج نطاق الاتفاقية.
Under these options, the Rotterdam Convention would rely upon a financial mechanism or operational entity that already exists outside of the Convention.	وبموجب هذه الخيارات يمكن لاتفاقية روتردام أن تعتمد على آلية مالية أو كيان تشغيلي يجري بالفعل الآن خارج الاتفاقية.
File transfer completed, but the file was corrupted	تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا
The selected file is not a regular file	الملف المختار ليس ملفا اعتياديا
Subsequent pages will load faster because no style information will need to be downloaded the CSS file will already be in the browser s cache.	الصفحات اللاحقة سيتم تحميل أسرع لأنه ليس لديه معلومات على غرار سوف تحتاج إلى تحميلها الملف CSS بالفعل سوف يكون في المتصفح مخبأ.
FILE	ملف
FILE...	ملف...
File	ملف
File	المرشح
file chooser	مختار الملفات
Hidden file	ملف مخفي
Unreadable file	ملف غير قابل للقراءة
Disc file	ملف قرص
Copying file	نسخ ملف
Image File	ملف الصورة
File Checksum	تحقق مجموع الملف
File Downloader	محمل الملفات
File Renaming	اعادة التسمية
No file	لا ملف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية