ترجمة "الموجود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واختار الله ادنياء العالم والمزدرى وغير الموجود ليبطل الموجود | and God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that are not, that he might bring to nothing the things that are |
واختار الله ادنياء العالم والمزدرى وغير الموجود ليبطل الموجود | And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are |
هل تريد استبدال الملف الموجود بالملف الموجود على اليمين | Would you like to replace the existing file with the one on the right? |
الموجود هنا | That's this right there. |
وهذا العنصر الموجود هاهنا هو نفسه هذا العنصر الموجود هاهنا | This thing right here was just this thing right here. |
pi الموجود هنا | This pi right here. |
هذا الموجود هنا | This is right here. |
الرجل الموجود هناك | That man in there |
الكتابة فوق الملف الموجود | Overwrite existing file? |
أأكتب فوق الملف الموجود | Overwrite existing file? |
أدمج في التقويم الموجود | Merge into existing calendar |
هذا الجانب الموجود هنا | This side right here. |
للمثلث (IMF ) الموجود هنا | IMF, that's that one right there. |
انه ذلك الموجود هنا | That's that, right there. |
مجرد الرقم الموجود بالأسفل | Just the number on the bottom. |
كم المبلغ الموجود بداخله | How much is in here? |
هذا المتجه الموجود هاهنا | It's just that vector right there. |
وهو هذا الموجود هنا | Which is right over here. |
لننقل العنصر الموجود هنا | let's shift the item that's over here |
تعجبت من الحشد الموجود | I wondered at the crowds. |
يمكنني البحث عن المنطقة الموجود فيها، والمدينة الموجود فيها، وعدد سكانها، وما إلى ذلك. | I can look up the region it's in, and the town it's in, and the population of it, and so on. |
وبالتالي, تحولت الدالة من هذا المتجه الموجود في r3 إلى هذا المتجه الموجود r2 | So, literally, our function went from mapped from this vector in r3 to this vector in r2. |
ثم الآخر الموجود على اليسار، سأكتبه باللون الارجواني، الموجود على اليسار هو مقياس الفهرنهايت . | And then the one on the left, I'll do it in magenta, the one on the left is Fahrenheit. |
وكي نربطها بتعريفنا للمشتقة اي هذا الشيئ الازرق الموجود هنا يعادل هذا الشيئ الموجود هنا | And just to relate it to our definition of a derivative, this blue thing right here is equivalent to this thing right here. |
وتلاحظون الطين الموجود على نعليها. | You notice the clay on the soles of her feet. |
أرى الشعار الموجود بكل مكان، | I see the slogan that is everywhere which says that, |
لنأخذ هذا المثلث الموجود هنا | So let's do this triangle right here. |
اذا pi هذا الموجود هنا | So, this pi right here. |
وهو هذا الشيئ الموجود هنا | It's this thing right here. |
إنسخ الرابط الموجود في الأسفل | Copy the link. The link underneath! |
هذا مثلث قائم الموجود لدينا | This is a right angle right there. |
المعدن الموجود في الحوض موصل. | The metal in the sink is conductive. |
اي هذا المثلث الموجود هنا | Which is this triangle right over here |
هي الحالة الموجود فيها النظام | It's a condition that the system is in. |
البسط هو العدد الموجود بالأعلى | So the numerator is just the number on top. |
المقام هو العدد الموجود بالأسفل | The denominator is just the number on the bottom. |
لكن ما هذا الموجود هنا | But what is this thing over here? |
سيكون هذا الشئ الموجود هنا | This over here actually would be. |
دعونا نبسط هذا الموجود هنا | Oh, let's just simplify this over here. |
وهاذا هو الموجود هنا تماما | And that's exactly what we got here. |
اذا 4 هذا، الموجود هنا | So plus 4 times this, right here. |
كيف أعرف ما الموجود فيه | How do I know what's in it? |
الطبيب الموجود سيشفيه كما تريدين | There is, in this town, a famous doctor who would, at your request, cure him. |
احضر لنا بعض من الموجود | Bring us a little something. |
أعطني الكيس الموجود بجيب معطفي | Give me the dogend that's in my coat pocket |