ترجمة "موجودا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذلك موجودا | And it exists. |
| ليس موجودا الان | He's not here now. |
| ليس موجودا بمنزله | He's not home. |
| ليس موجودا في الآخرين, ولايوجد شىء ما في الآخرين ليس موجودا بي. | There's nothing in me that is not in everybody else, and nothing in everybody else that is not in me. |
| الخوف لم يعد موجودا | The fear is no longer fear. |
| واسم والدك كان موجودا | I believe your father was included. |
| لا زال موجودا هناك. | It's still there. |
| ليس موجودا أشكرك كثيرا | He isn't there? Thank you very much. Goodbye. |
| ربما يكون موجودا أمامنا | There might be some of that about. |
| إنه ليس موجودا حاليا | He isn't here just now. |
| أي ان المال كان موجودا | Money was no problem. |
| فهذا الخطر لم يعد موجودا. | Such a threat no longer exists. |
| كان موجودا في كل مكان. | It was ubiquitous. |
| كلما استمعت اليها ,سأكون موجودا | Whenever you hear this, I will be there. |
| حتى الطعام لن يكون موجودا | Not even food! |
| لكن إيدي لم يكن موجودا. | But Eddie wasn't there. |
| انت كنت موجودا ليله قتله | You was there that night. |
| لن تكون موجودا يا يشوع | You will not be there, Joshua. |
| والآن العرش لم يعد موجودا | It was the Throne and now the Throne no longer exists. |
| لم يكن موجودا عندما أتيت | He wasn't there when I came in. |
| والحصان أيضا لم يكن موجودا | Pony wasn't there either. |
| كما قالت الصحيفة كنت موجودا. | Like the newspaper said, I was present. |
| كنت موجودا في تعميد الطفلة | I was at the baby's christening. |
| قد لا يكون المورد المحدد موجودا. | The specified resource may not exist. |
| استخدم بروكسى HTTP اذا كان موجودا | Honor HTTP proxy when available |
| انت والسيد نيجل ان كان موجودا | You and Mr. Nagel, if there ... |
| لقد كان موجودا وقت الأداء cHFF0000 | He was at the performance . |
| أنا متأكدة إنه كان موجودا وقتها | I'm sure he was. |
| في بيت أمي، مازال الرب موجودا | In my mother's house, there is still God. |
| في بيت أمي، مازال الرب موجودا | In my mother's house, there's still God. |
| والبعض الآخر لا يزال موجودا بدرجات ضعيفة | A few were still there with bad grades. |
| ليس ايا من المغريات الحاليه كان موجودا | None of the glamour that you see today existed. |
| ومازال الفقر موجودا في مناطق ريفية وحضرية. | Poverty still exists in rural and urban areas. |
| فاتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية لم يعد موجودا. | The USSR has ceased to exist. |
| تعلم،بعد بعض سنين لن يكون موجودا | You know, a couple of years this thing isn't going to be here. |
| و المخترع كان موجودا في هذا الجمهور. | And the inventor is in this audience. |
| ربما لا زال موجودا بأعلى ثلاثة أيام | Maybe he's still up there 3 days |
| وكيف تقترحون للاستيلاء عليها، إذا كان موجودا | How do you propose to capture it, if it exists? |
| سأكون موجودا في المطبخ لفترة من الوقت | I'll sit in the kitchen for a while |
| نحنهنا،إنه مكانصغير ، ليس موجودا على الخارطة | Here. It's so little, it's not even on the map. |
| و أنا أريد ان اكون موجودا لامنعه | And I intend to be there to stop him, in case he does. |
| إذا هبطت الطائرة التي ارتكبت الجريمة فيها في أراضي هذه الدولة وكان المتهم موجودا على متنها، أو موجودا في إقليم الدولة. | Where the aircraft on which the offence was committed lands in the territory of such State and the suspect is on board or in the territory of that State |
| لو لم يكن الماء موجودا لما كنا سنعيش. | If it were not for water, we could not live. |
| بيد أن إرث الفصل العنصري ﻻ يزال موجودا. | However, the legacy of apartheid is still present. |
| لقد تمنينا معرفته ايضا ... لو لم يكن موجودا | We also wished to know him... If there isn't him, |
