Translation of "few studies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A few studies have even suggested that tropical cyclones may be wetter.
بل إن بعض الدراسات أشارت إلى أن الأعاصير المدارية قد تصبح أشد أمطارا .
The Committee has examined the few epidemiological studies that can provide risk estimates.
وقد نظرت اللجنة في الدراسات القليلة المتصلة بالعوامل المؤثرة على اﻻنتشار والتي يمكن أن توفر تقديرات لمعامل الخطر.
Although many alternative therapies and interventions are available, few are supported by scientific studies.
وبالرغم من إتاحة العديد من العلاجات والتدخلات البديلة، فإن الدراسات العلمية تدعم القليل منها.
10.34 Few studies have been conducted to determine the reason for girls dropping out.
10 34 ولم ي ضطلع إلا بدراسات قليلة لتحديد أسباب ترك البنات للدراسة.
General studies There have been few studies of the causality of women's behavior and interests, when they do not match the female gender role.
كان هناك عدد قليل من الدراسات السببية لسلوك المرأة وأهتماماتها، وتصدر عندما لا يتم الاتفاق مع دور جنس الإناث في المجتمع.
The few well established studies on the deep sea and open ocean ecosystems should be continued.
وينبغي مواصلة مجموعة الدراسات القليلة المعترف بها لأعماق البحار والنظم الإيكولوجية للمحيطات المفتوحة.
There are many anecdotal reports, but few systematic studies, of aggression and violence in individuals with ASD.
وهناك العديد من التقارير القصصية، ولكن القليل من الدراسات المنهجية، المتعلقة بأعمال العنف والعدوانية التي يرتكبها الأفراد المصابون بالتوحد.
Focusing on sea level rise, Mr. Klein noted that the few impacts are assessed in vulnerability studies.
ولاحظ مشيرا إلى ارتفاع مستوى البحار، أنه يجري تقييم القليل من الآثار في الدراسات المتعلقة بسرعة التأثر.
While studies that extend biological technologies to the marine environment are few, they hold great promise.63
وبالرغم من قلة عدد الدراسات التي تطبق التكنولوجيات البيولوجية على البيئة البحرية، تثير هذه الدراسات آمالا واسعة(63).
There are, however, few studies in other countries about the means by which women migrant workers are recruited.
بيد أن هناك دراسات قليلة في بلدان أخرى تتعلق بالطرق التي يتم بها تشغيل العامﻻت المهاجرات.
3. The first World Survey was one of the few studies examining the role of women in the economy.
٣ والدراسة اﻻستقصائية العالمية اﻻولى هي إحدى الدراسات القليلة التي تفحص دور المرأة في اﻻقتصاد.
The phenomena prostitution and sexual abuse in Mozambique need a better understanding because there are few studies dealing with them.
وظاهرتا البغاء والاعتداء الجنسي في موزامبيق بحاجة إلى مزيـد من الفهـم بسبب قلة الدراسات التي تطرقت إليها.
There are only a few general surveys and limited specific case studies on the physical impact of human activities on Antarctic substrata.
ولم يجر سوى عدد قليل من الدراسات اﻻستقصائية ذات الطابع العام وعدد محدود من دراسات الحالة اﻹفرادية المحددة بشأن اﻷثر المادي لﻷنشطة البشرية على الطبقة التحتية في أنتاركتيكا.
Studies conducted in the past few years by the Land Studies Nuclei of the Eduardo Mondlane University (UEM) indicate that land conflicts have seen an increase sped up in number and gravity in post war Mozambique.
وتبين دراسات أجرتها شعبة دراسات الأراضي بجامعة إدواردو موندلان، خلال السنوات القليلة الماضية، أن الصراعات على الأرض شهدت زيادة مطردة في عددها وشدتها في موزامبيق في فترة ما بعد الحرب.
There are two major types of causal statistical studies experimental studies and observational studies.
هناك نوعان رئيسيان من الدراسات الإحصائية السببية الدراسات التجريبية و دراسات قائمة على الملاحظة .
Studies
سابع عشر طلبات إجراء الدراسات
Studies Cabinet for Interior Studies Ministry of Interior
يب و رو D ' اد ا D ' ال ود
Community studies is sometimes combined with other fields, i.e., Urban and Community Studies, Health and Community Studies, or Family and Community studies.
في بعض الأحيان، يتم ضم دراسات المجتمع إلى مجالات أخرى مثل دراسات الحضر والمجتمع أو الصحة ودراسات المجتمع أو الأسرة ودراسات المجتمع .
The few studies so far conducted into catastrophizing in cancer pain have suggested that it is associated with higher levels of pain and psychological distress.
وعدد قليل من الدراسات التي أجريت حتى الآن في catastrophizing في آلام السرطان واقترح أن تترافق مع مستويات أعلى من الألم والمعاناة النفسية.
Moreover, few awards for short term specialized training and graduate studies in priority fields were made available for study in North America, Europe and Japan.
وعﻻوة على ذلك، أتيحت منح دراسية قليلة للتدريب المتخصص قصير اﻷجل والدراسات العليا في ميادين ذات أولوية في امريكا الشمالية وأوروبا واليابان.
Case studies
ثالثا دراسات الحالة
Studies 188
الجزء الأول
Other studies
دراسات أخرى
Professional studies
الدراسات المهنية
5. Studies
٥ الدراسات
Case Studies
دراسات حاﻻت
Nonetheless, there are few socio economic studies available and these aspects tend to be underrated or neglected in the debates regarding management of high seas fisheries.92
ومع ذلك، فإن الدراسات الاجتماعية والاقتصادية المتوفرة قليلة، وهذه الجوانب عادة ما يتم التقليل من أهميتها أو إغفالها في المناقشات المتعلقة بإدارة مصائد أسماك أعالي البحار(92).
C. Case studies
جيم دراسات حالات إفرادية
Short term studies
الدراسات قصيرة الأجل
C. Case studies
جيم دراسات الحالة
Conduct of studies
باء الإدارة التقنية للدراسات
Organization of studies
رابعا تنظيم الدراسات
Scope of studies
خامسا نطاق الدراسات
Books and studies
الكتب والدراسات
Studies and addresses
دراسات وخطب
Studies and seminars
دراسات وحلقات دراسية
1. Technical studies
١ الدراسات التقنية
Media Studies Project
مشروع دراسات وسائط اﻹعﻻم
A. Geological studies
ألف ـ الدراسات الجيولوجية
12. Future studies.
١٢ الدراسات المقبلة.
10. Future studies.
١٠ الدراسات المقبلة.
Dental studies 1
دراسات طب اﻷسنان
Commercial studies 1
الدراسات التجارية
Pharmacy studies 2
الدراسات الصيدﻻنية
Dental studies 3
الدراسات اﻻعدادية للطب

 

Related searches : Only Few Studies - Few - Last Few - So Few - Few Hours - Few Months - Few Questions - Are Few - Few Years - Few Money - A Few - Few Comments