Translation of "fellow scholars" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

February 14 scholars.
14 فبراير العلماء.
In Praise of Foxy Scholars
في مديح الباحثين الدهاة
Many scholars such as Jerome visited the school of Alexandria to exchange ideas and to communicate directly with its scholars.
وقد زار العديد من العلماء المسيحيين مدرسة الإسكندرية، مثل القديس جيروم ليتبادل الأفكار ويتصل مباشرة بالدار سين.
Many scholars, such as Jerome, visited the school of Alexandria to exchange ideas and to communicate directly with its scholars.
زار العديد من العلماء المسيحيين مدرسة الإسكندرية، مثل القديس جيروم ليتبادل الأفكار ويتصل مباشرة بالدار سين.
that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,
ان الامم شركاء في الميراث والجسد ونوال موعده في المسيح بالانجيل.
The scholars urge the German government to
دعم الحكومة الفلسطينية الموحدة المعترف بها في يونيو حزيران لإحكام سيطرتها على الأراضي الفلسطينية بما فيها القدس الشرقية.
Certain families provided scholars generation after generation.
قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل.
Fellow Syrian Sasa notes
ين وه سيريان ساسا
The special master would not be a fellow Californian, but he would be a fellow American.
لن يكون الخبير الخاص من مواطني كاليفورنيا، ولكنه سوف يكون مواطنا أميركيا .
So, now that you are all Road Scholars ...
إذا , الآن أنتم جميعا علماء الطريق ...
Fellow Tunisian Walid Saad notes
ويضيف الصديق التونسي وليد سعد
Moreover, Islam does not have a priesthood, just scholars.
فضلا عن ذلك فإن الإسلام لا يعترف بالكهنوت، بل بالعلماء فقط.
Some scholars have emphasised the role of environmental change.
وقد أكد بعض العلماء على دور التغير البيئي.
Then last July, over 180 scholars met in Amman.
ثم في تموز يوليه الماضي، اجتمع أكثر من 180 عالما مسلما في عمان.
She stands accused of mocking religious texts and religious scholars.
اليوم، تواجه الشمري تهم ا بالسخرية من نصوص دينية وعلماء دين.
More on that from fellow GlobalVoices Authors...
تجدوا المزيد في الأصوات العالمية هنا
Protecting fellow citizens during prayers in Egypt
حماية المواطنين أثناء الصلاة في مصر
Bilateral partnerships with fellow United Nations bodies
الشراكات الثنائية مع هيئات الأمم المتحدة الشريكة
This attracted scholars, scientists, poets, artists and artisans of all kinds.
اجتذب هذا الدارسين والعلماء والشعراء والفنانين والحرفيين من جميع الأنواع.
3. Expresses particular appreciation of the University's support to scholars from developing countries and the countries with economies in transition, especially young scholars, through its capacity and network development activities
3 تعرب عن تقديرها الخاص للدعم الذي تقدمه الجامعة للطلبة الآتين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وبخاصة الشباب منهم، في إطار أنشطتها المتعلقة بتطوير القدرات والشبكات
His fellow leaders began to think Schmidt arrogant.
وبات زملاؤه من زعماء العالم يعتقدون أن شميدت شخص متعجرف.
Fellow activists paid tribute by carrying red roses.
قام نشطاء أثناء الجنازة بحمل الورود الحمراء.
Fellow of the Nigerian Institute of Administration (F.N.I.A.
2 زميل المعهد النيجيري للإدارة
Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house?
ألعلي محتاج الى مجانين حتى أتيتم بهذا ليتجن ن علي . أهذا يدخل بيتي
But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need
ولكني حسبت من اللازم ان ارسل اليكم ابفرودتس اخي والعامل معي والمتجند معي ورسولكم والخادم لحاجتي.
These scholars translated many scientific and philosophical texts from Arabic into Latin.
ترجم هؤلاء العلماء العديد من النصوص العلمية والفلسفية من العربية إلى اللاتينية.
He is a Trustee of the London Library, a Fellow of the Royal Society of Literature and a Fellow of the Royal Society of Arts.
وهو عضو مجلس أمناء مكتبة لندن ، وهو زميل الجمعية الملكية للأدب و زميل الجمعية الملكية للفنون.
Sami went to church to commune with fellow Christians.
كان سامي يذهب إلى الكنيسة للت واصل مع رفقاء مسيحي ين.
Fellow Jordanian Hani Obaid comments on the post saying
أردني آخر هو هاني عبيد, يعلق على التدوينة بقوله
bruised earth is encouraging fellow bloggers to take part
مدونة bruised earth تشجع المدونين على المشاركة
Urge fellow Indians to not be racist and xenophobic.
ومن ثم إذهب لإبراحهم ضرب ا
William Chilufya had the following advice for fellow Zambians
قدم وليام شيلوفيا النصيحة التالية لأهالي زامبيا
Allen became the first female IBM Fellow in 1989.
و في عام 1989 أصبحت ألين أول زميلة في IBM.
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,
يسلم عليك ابفراس المأسور معي في المسيح يسوع
China has a history of forcing scholars and dissidents like us into exile.
إن تاريخ الصين حافل بإرغام العلماء والمعارضين مثلنا على الخروج إلى المنفى.
Both Summers and Yellen are brilliant scholars with extensive experience in public service.
الواقع أن سامرز ويلين من ألمع الخبراء الذين يتمتعون بخبرة واسعة في مجال الخدمة العامة.
The genuineness of this collection of the fables was generally admitted by scholars.
وقد اعترف صدق هذه المجموعة من الخرافات عموما من قبل العلماء.
A number of artists, political leaders and scholars have come from the province.
العديد من الفنانين والقادة السياسيين أتوا من هذه المقاطعة.
In 1902 he was given a readership in biochemistry, and in 1910 he became a Fellow of Trinity College, and an Honorary Fellow of Emmanuel College.
وفي سنة 1902 حصل على وظيفة تدريسية في الكيمياء الحيوية، وفي سنة 1910 أصبح زميل ا لكلية الثالوث وزميل ا شرفي ا لكلية إيمانويل.
Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?
ألعلي محتاج الى مجانين حتى أتيتم بهذا ليتجن ن علي . أهذا يدخل بيتي
He and his fellow dissidents were a tiny minority, too.
إذ كان هو وزملاؤه المنشقون يشكلون أقلية ضئيلة أيضا .
Because of this work, Monteiro was named an Ashoka fellow.
بفضل هذا العمل، نال ومنتيريو زمالة أشوكا.
But fellow activist Mona Seif knows what would upset Mahinour.
ولكن الزميلة الناشطة منى سيف تعرف ما يمكن أن يغضب ماهينور.
Fellow artist Jose Chameleone congratulated Bobi Wine on his win
هنأ الزميل الفني خوسيه كامليوني بوبي واين بفوزه
Russell became a fellow of the Royal Society in 1908.
أصبح عام 1908 زميلا في المجتمع الملكي.

 

Related searches : Legal Scholars - International Scholars - Early Scholars - Current Scholars - Among Scholars - Some Scholars - Feminist Scholars - Leading Scholars - Contemporary Scholars - Scholars Program - Medieval Scholars - Modern Scholars - Recent Scholars - Economics Scholars