Translation of "feel attracted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Feel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cultural differences aside, many Catalans feel attracted to independence because it would provide opportunities to build a new state that is more efficient, democratic, transparent, and innovative. | بعيدا عن الاختلافات الثقافية، فإن سكان كتالونيا يميلون للاستقلال بأن ذلك قد يوفر لهم فرصا لبناء دولة أكثر فعالية وديموقراطية وشفافية وإبداعية. |
| I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her. | أنا لا أميل إليها سياسيا ، و لكنني منجذب إلى طاقة الحياة تلك بداخلها. |
| Layla attracted Fadil's attention. | جلبت ليلى انتباه فاضل. |
| Layla attracted Sami's attention. | جذبت ليلى انتباه سامي. |
| Once an entrepreneurial culture takes root, it typically spreads locally, as people learn about business and begin to feel attracted by it even if it doesn t yield an immediate or certain payoff. | فبمجرد أن تضرب ثقافة المغامرة التجارية بجذورها في مكان ما، فإنها تنتشر على المستوى المحلي، بينما يتعلم الناس أسرار عالم الأعمال فيشعرون بالانجذاب إليه ـ حتى ولو لم يكن العائد فوريا أو أكيدا . |
| The post attracted angry comments. | جذب المقال بعض التعليقات الغاضبة. |
| The second question why are some people attracted to radical ideas? has been explored by researchers and security practitioners, who generally agree that people are more inclined to accept radical ideologies if they feel alienated. | أما السؤال الثاني ـ لماذا ينجذب بعض الناس للفكر المتطرف ـ فقد استكشفه الباحثون والعاملون في مهنة الأمن، والذين يتفقون عموما على أن الناس يصبحون أكثر ميلا إلى قبول الفكر المتطرف إذا شعروا بالتغريب والإقصاء. |
| Sami was attracted by Arabic calligraphy. | كان سامي معجبا بفن الخط العربي. |
| This move attracted sharp criticisms online. | أدى هذا القرار لوابل من الانتقادات اللاذعة عبر الإنترنت. |
| She attracted me at first sight. | لقد جذبتني من النظرة الأولى . |
| رغم انهم بيحطوا احيانا السم في العسل Although I'm not a TV fan in Ramadan, but the series has attracted me. For the first time I feel that the ones behind it are not biased to anyone. | اول مرة احس ان اللي عاملين المسلسل واخدين موقف حيادي شوية |
| Sami was attracted by Jenny's Southern charm. | انجذب سامي لسحر جمال جيني الجنوبي. |
| Not attracted sexually, per se, but most drawn. | ليس منجذبا جنسيا بالضبط ، بل أكثر إثارة. |
| The case also attracted attention in the West. | كما اجتذبت القضية الانتباه في الغرب. |
| So far, this problem has attracted little attention. | حتى الآن استقطبت هذه المشكلة قدرا ضئيلا من الاهتمام. |
| And that question has attracted surprisingly little interest. | والعجيب في الأمر أن هذا السؤال لم يجتذب سوى قدر ضئيل من الاهتمام. |
| Adolescent reproductive health problems have also attracted attention. | الإيذاء الجنسي المحتمل مثل الاغتصاب والتحرش الجنسي والضلوع في الجنس التجاري. |
| (Ar) The Facebook campaign attracted more than 18,000 fans. | وحشدت الحملة على فيسبوك أكثر من ١٨٠٠٠ داعم لها. |
| The trial attracted a vast amount of press attention. | استقطبت المحاكمة كما هائلا من اهتمام الصحافة. |
| At the outset, Brazil s policies attracted entrepreneurs of all sorts. | في مستهل الأمر اجتذبت السياسات البرازيلية رجال الأعمال والشركات من كافة الأنواع. |
| Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia. | ولقد نجح تقرير رخصة للاغتصاب في شد الانتباه على نطاق عريض في جنوب شرق آسيا. |
| The group has so far attracted more than 6,300 fans. | تضم المجموعة 8345 شخص حتى الآن. |
| What attracted you to volunteer for Global Voices ?Raafat Rohaiem | ماذا جذبك التطوع في الأصوات العالمية |
| This had earned my blog uniqueness, and attracted larger audience. | زاد هذا من تفرد مدونتي وجذب المزيد من القراء. |
| KB You did feel that? What did you feel? | كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت |
| The island attracted Chinese and Malay traders in the fifteenth century. | اجتذبت هذه الجزيرة التجار الصينيين والماليزيين في القرن الخامس عشر. |
| This attracted scholars, scientists, poets, artists and artisans of all kinds. | اجتذب هذا الدارسين والعلماء والشعراء والفنانين والحرفيين من جميع الأنواع. |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي |
| China s increasing influence in Africa has attracted great attention in recent years. | جذب التأثير المتزايد للصين في أفريقيا الكثير من الانتباه في السنوات الماضية. |
| His post attracted a large debate, and around 37 comments, so far. | هذه التدوينة أدت إلى حوار طويل, وعدد التعليقات وصل حتى الآن إلى ٣٧ تعليق. |
| He also attracted thousands of students, for which he was widely envied. | كما استقطب آلاف ا من الطلاب وهو ما ح سد عليه على نطاق واسع. |
| In five years, the original Newseum attracted more than 2.25 million visitors. | جذب متحف نيوزيام الأصلي أكثر من 2.25 مليون زائر في خمس سنوات. |
| Early in his life he was attracted to jazz and theater music. | في المرحلة الثانوية كان يعزف موسيقى الجاز وعمل في كتابة الأغاني الشعبية. |
| The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations. | ولقد اجتذبت محاولات إحياء الأطعمة التقليدية اهتمام الشركات الكبيرة المتعددة الجنسيات. |
| Sometimes people are attracted to others with command power by myths of invincibility. | في بعض الأحيان ينجذب الناس إلى الآخرين ممن يتمتعون بسلطان القيادة بفعل الأساطير المرتبطة بتفوقهم الذي يجعلهم لا يقهرون. |
| Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. | الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها. |
| The city's ideal combination of fertile ground and shallow waters attracted numerous traders. | جذبت مزيج مثالي في المدينة من أرض خصبة والمياه الضحلة التجار عديدة. |
| After it was featured in the drama, it attracted 650,000 visitors in 2002. | و بعد ظهورها في المسلسل، قد جذبت حوالي 650 ألف زائر ا في عام 2002. |
| ... don't you feel? | ألا تشعرون بذلك |
| You'll feel better. | ستشعر أنك أفضل |
| I feel hungry. | أشعر بالجوع. |
| I feel sick. | أنا مريض. |
| I feel tired. | أشعر بالإرهاق. |
| I feel bored. | انا اشعر بالملل. |
| I feel itchy. | أشعر بالحكة. |
Related searches : I Feel Attracted - Has Attracted - Get Attracted - Attracted From - Attracted For - Physically Attracted - Become Attracted - Attracted Interest - Was Attracted - Have Attracted - Attracted Visitors - Are Attracted - Attracted Attention - Attracted Towards