Translation of "federal grand jury" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Federal - translation : Federal grand jury - translation : Grand - translation : Jury - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The grand jury indicted Tom for murder. | إتهمت هيئة المحلفين الكبرى توم بجريمة قتل. |
tomorrow for the grand jury. OK, Chief. | حسنا يا ريس توم |
That's for the grand jury to decide. | هذا سيعود لقرار هيئة المحلفين |
Well, that's for the grand jury to decide. | القرار متروك للمحلفين |
The grand jury is charging his client today. | هيئة المحلفين الكبرى ستقوم بتوجية الإتهام اليوم |
He's not gonna appear at no grand jury tomorrow. | هو ل ن يظهر في هيئة المحلفين الكبرى غدا |
Grand jury will get around to charging him tomorrow. | هيئة المحلفين الكبرى ستتقدم بإتهامة غدا |
Shouts out to the the North West Grand Jury Resistance | يصرخ معارضي المجلس الأعلى للمحلفين في الشمال الغربي |
Well, Walt, the grand jury returned an indictment against you. | والتر, المحلفين وافقوا على التهمة ضدك و سيتم اطلاق سراح السيدة وليام |
I've got an idea how we can stymie that grand jury. | أنا ع ندي فكرة كيف نحن نستطيع أ ن نعيق تلك هيئة المحلفين الكبرى |
Did you testify before the grand jury having seen the murder? | هل شهدت امام اللجنة العليا بأن رأيت جريمة القتل |
But tomorrow, the new grand jury will meet... ... andthesequestions must be answered. | لكن غدا ، هيئة المحلفين الكبرى الجديدة ستجتمع، وهذه الأسئلة يجب أن تجاب |
The encrypted mobile messaging app Signal received its first federal grand jury subpoena for a customer s data this year, but only shared limited information with the FBI. | فقد تلقى منتجو تطبيق رسائل الجوال المشفرة سيجنال أول مذكرة استدعاء لهم من هيئة المحلفين الاتحادية لهذا العام للإدلاء ببيانات تخص أحد عملائهم، لكنهم لم يقدموا سوى قدر ضئيل من المعلومات إلى مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Yes, I also lied to the grand jury. You lie from the beginning. | نعم, وقد كذبت على اللجنة العليا ايضا انت كذبت منذ البداية |
That ought to be enough to get an indictment out of the grand jury. | هذه الأدلة تكفى لأقامة محاكمة لها لا تتوقف |
References External links Federal Jury Instruction Resource Page Collecting model or pattern federal civil and criminal jury instructions for trial courts by jurisdiction (where available) and subject matter. | هيئة محلفين سياسية هيئة محلفين خاصة رسوم هيئة المحلفين Federal Jury Instruction Resource Page Collecting model or pattern federal civil and criminal jury instructions for trial courts by jurisdiction (where available) and subject matter. |
We'll need your signed statement for the grand jury we ask for your wife's release. | حتى يتم الأفراج عن زوجتك لن يستغرق طويلا |
The dead man, Joe Gordon, was going to testify before the grand jury next week. | الرجل المتوفي جو جوردن كان ذاهبا |
I feel rather ill. Will you have Mrs. Williams ready for the grand jury 10 o'clock tomorrow morning. | سيتم تاجيل التحقيق مع السيدة وليام الى العاشرة صباح الغد |
The other five were convicted by a jury in United States Federal Court in 2001. | أما الخمسة الآخرون فقد أدانتهم هيئة المحلفين في المحكمة الفيدرالية في الولايات المتحدة في سنة 2001. |
This was the first time in American history that a First Lady had been subpoenaed to testify before a grand jury. | وتلك كانت المرة الأولى في تاريخ الولايات المتحدة التي ت مث ل فيها السيدة الأولى للشهادة أمام هيئة المحلفين. |
What we have extant right now, at the beginning of this system, is the U.N. Security Council as a grand jury. | ما هو موجود لدينا الآن في بداية هذا النظام يكون مجلس الأمن الدولي بمثابة هيئة محلفين كبرى. |
Union of Workers of CORENA Grand Circle of Free Workers (Government of the Federal District). | 6 اتحاد عمال كورينا النقابة الجامعة للعمال الأحرار (منطقة العاصمة الاتحادية) |
. In December 1992, a federal grand jury in Philadelphia (United States of America) found Thomas Jasin, executive of the now defunct International Signal and Control Corporation, guilty of conspiring to sell South African missiles to China during the mid 1980s. | ١٤٩ وفي كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢، أدانت هيئة محلفين اتحادية عليا في فيﻻدلفيا )الوﻻيات المتحدة اﻻمريكية( توماس جاسين، وهو المدير التنفيذي للشركة الدولية لﻹشارة والتحكم البائدة، بالتآمر من أجل بيع قذائف من جنوب افريقيا إلى الصين في منتصف عقد الثمانينات. |
In the United States right now, a woman named Judith Miller is in jail for not having given to a Federal Grand Jury her sources she's a reporter for the New York Times her sources, in a very abstract and hard to follow case. | في الولايات المتحدة حاليا ، إمرأة تسمى جوديث ميلر في السجن بسبب أنها لم تكشف مصادرها لهيئة المحلفين العليا في المحكمة أنها مراسلة لصحيفة النيويورك تايمز مصادرها في قضية مجردة ويصعب تتبعها. |
In the United States right now, a woman named Judith Miller is in jail for not having given to a Federal Grand Jury her sources she's a reporter for the New York Times her sources, in a very abstract and hard to follow case. | في الولايات المتحدة حاليا ، إمرأة تسمى جوديث ميلر في السجن بسبب أنها لم تكشف مصادرها لهيئة المحلفين العليا في المحكمة أنها مراسلة لصحيفة النيويورك تايمز |
The Jury | لجنة التحكيم |
Vote, jury. | فلتصوت هيئة المحلفين. |
Superb! Grand, very grand. | خارق |
That's grand. That's grand. | عظيم عظيم |
Its a grand, grand feeling | إنه شعور عظيم جدا |
That's grand. Just grand, JJ. | هذا كلام عظيم ، (ج.ج.) |
Jury will remain. | س ت يبقى المحلفين. |
She's a grand girl, Irving. Grand. | رائعة جدا |
(b) Trial by jury | )ب( المحاكمة أمام هيئة محلفين |
Don't do jury duty! | لا تقوموا بواجب هيئة المحلفين! |
Gentlemen of the jury... | سادتى اعضاء المحلفين |
Bring in the jury. | أدخل المحلفين |
Let's review this jury! | ماذا عن هؤلاء المحلفين |
Jury, write that down. | اكتبوا هذا ايها المحلفين |
Members of the jury, | هيئة المحلفين |
The jury is back. | هيئة المحلفين رجعت |
Gentlemen of the jury. | يا سادة المحكمة |
Gentlemen of the jury... | سادة المحكمة |
Gentlemen of the jury, | السادة أعضاء هيئة المحلفين |
Related searches : Grand Jury - Grand Jury Investigation - Grand Jury Subpoena - Grand Jury Prize - Jury Member - Jury Panel - Jury Mast - Jury Box - Jury System - Jury Work - Jury Rig