Translation of "federal criminal court" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Court - translation :

Criminal - translation :

Federal - translation :

Keywords : المحكمة البلاط للمحكمة المحكمةِ بالمحكمة مجرم مجرماً مجرمة مجرما الإجرامية الإتحادية الاتحادية إتحادي فدرالية الاتحادي

Examples (External sources, not reviewed)

2000 Counsel in proceedings before the Swiss Federal Criminal Court and the International Court of Justice.	كانون الأول ديسمبر 1991 مساعد باحث في المحكمة الدستورية الاتحادية
In January 2005, Nada Management brought suit in the federal criminal court, seeking an end to the investigation.	10 وفي كانون الثاني يناير 2005، رفعت إدارة ندا دعوى أمام المحكمة الجنائية الاتحادية طالبة وقف التحقيق.
Federal Code of Criminal Procedure	القانون الاتحادي للإجراءات الجنائية
Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters	مثلت أمام محكمة كندا الاتحادية ومحكمة الاستئناف الاتحادية بشأن مسائل إدارية ومسائل تتعلق بالاستخبارات الأمنية
1994 Judge, Federal Court of Malaysia	العنوان الحالي
One such court is the Central Criminal Court.	محكمة واحدة وهذا هو الجنائية المركزية المحكمة.
A decision taken under section 690 of the Criminal Code may thus be the subject of an application for judicial review to the Federal Court of Canada under article 18.1 of the Federal Courts Act.	وبالتالي، يمكن أن يخضع القرار المتخذ بموجب المادة 690 من القانون الجنائي للمراجعة القضائية بناء على طلب يرفع إلى المحكمة الاتحادية الكندية عملا بالمادة 18 1 من قانون المحكمة الاتحادية.
The International Criminal Court	سادسا المحكمة الجنائية الدولية
(a) International Criminal Court.	(أ) المحكمة الجنائية الدولية.
The International Criminal Court is complementary to national criminal jurisdictions.	إن المحكمة الجنائية الدولية تكم ل الولايات القضائية الجنائية الوطنية.
58 79. International Criminal Court	58 79 المحكمة الجنائية الدولية
59 43. International Criminal Court	59 43 المحكمة الجنائية الدولية
International Criminal Court (Bureau meeting)	المحكمة الجنائية الدولية (اجتماع المكتب)
Item 146 International Criminal Court	البند 146 المحكمة الجنائية الدولية
Appeals from the Court lie to the High Court on the civil side and the Court of Criminal Appeal on the criminal side.	وتنظر الطعون المقدمة من المحكمة أمام المحكمة العليا على الجانب المدني ومحكمة الاستئناف الجنائية على الجانب الجنائي.
According to the State party, a decision under section 690 of the Criminal Code may be the subject of an application for judicial review before the Federal Court of Canada under article 18.1 of the Federal Courts Act.	ففيما يتعلق بالقرار المتخذ بموجب المادة 690 من القانون الجنائي، تفيد الدولة الطرف بأنه يجوز رفع طلب إلى محكمة كندا الاتحادية بإجراء مراجعة قضائية عملا بالمادة 18 1 من القانون الخاص بالمحكمة الاتحادية.
President of the Criminal Court Damascus	رئيس محكمة الجنايات دمشق.
Report of the International Criminal Court	60 29 تقرير المحكمة الجنائية الدولية
Report of the International Criminal Court.	81 تقرير المحكمة الجنائية الدولية.
On 16 August 2001, the Full Federal Court dismissed an appeal against the Federal Court's decision.	وفي 16 آب أغسطس 2001، رفضت المحكمة الفدرالية بكامل هيئتها استئناف قرار المحكمة الفدرالية.
The Federal Court of Appeal ruling may be appealed to the Supreme Court of Canada.	ويجوز الطعن في قرار محكمة الاستئناف الاتحادية أمام المحكمة العليا في كندا.
For criminal cases, the highest court of appeal is the Supreme Court.	من النواحي الجنائية، فإن أعلى محكمة استئناف هي المحكمة العليا.
Rome Statute of the International Criminal Court.	نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية .
President of the Criminal Court, Damascus countryside	رئيس المحكمة الجنائية، ريف دمشق
The International Criminal Court cannot succeed alone.	فالمحكمة الجنائية الدولية لا يمكن أن تنجح وحدها.
Member of the Canadian delegation to the United Nations International Criminal Court Preparatory Committee, the 1998 Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court and the subsequent International Criminal Court Preparatory Commission	عضو الوفد الكندي في اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية التابعة للأمم المتحدة، وفي مؤتمر عام 1998 الدبلوماسي للمفوضين العامين بشأن إنشاء محكمة جنائية دولية، وما تلى ذلك من إنشاء اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
Canada Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ.	كندا محكمة الاستئناف الفيدرالية (Heald, Mahoney and Stone JJ.
On 19 February 1999, the Federal Court dismissed the appeal.	وفي 19 شباط فبراير 1999، رفضت المحكمة الفدرالية الاستئناف.
55 155. Establishment of the International Criminal Court	55 155 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية
62 12. Report of the International Criminal Court	62 12 تقرير المحكمة الجنائية الدولية
60 29. Report of the International Criminal Court	60 29 تقرير المحكمة الجنائية الدولية
61 15. Report of the International Criminal Court	61 15 تقرير المحكمة الجنائية الدولية
56 85. Establishment of the International Criminal Court	56 85 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية
57 23. Establishment of the International Criminal Court	57 23 إنشاء المحكمة الجنائية الدولية
Report of the International Criminal Court for 2004	تقرير المحكمة الجنائية الدولية لعام 2004
Report of the International Criminal Court P.82 .	83 تقرير المحكمة الجنائية الدولية م 82 .
Report of the International Criminal Court (see para.	83 تقرير المحكمة الجنائية الدولية (انظر الفقرة 68).
This decision was appealed to the Full Federal Court of Australia.	واستأنف صاحب البلاغ هذا القرار أمام المحكمة الأسترالية الفدرالية بكامل هيئتها.
Judges of the Federal Circuit Court of Australia wear a plain black gown in court without a wig.	في المحكمة الفدرالية الجزئية فإن القضاة يرتدون عباءة سوداء بدون الشعر المستعار .
An international criminal trial mechanism other than a court	آلية دولية أخرى للمحاكمة الجنائية خﻻف المحكمة المرتآة
Having received the report of the International Criminal Court,	وقد تلقت تقرير المحكمة الجنائية الدولية()،
These include the International Court of Justice (ICJ), the International Criminal Court (ICC), the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), and the Appeals Chamber of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR).	(International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR محكمة التحكيم الدائمة Permanent Court of Arbitration محكمة المطالب الأمريكية الإيرانية في عام 1981 م،Iran United States Claims Tribunal محكمة الأمم المتحدة للتحقيق ومحاكمة المتهمين في اغتيال رئيس الوزراء اللبناني رفيق الحريري (2009).
The Federal Court of Canada confirmed this decision on 26 May 2000.	وفي 26 أيار مايو 2000، أقرت المحكمة الاتحادية في كندا هذا القرار.
On 26 May 2000, the Federal Court of Canada denied the request.	وفي 26 أيار مايو 2000، رفضت المحكمة الاتحادية في كندا طلبهما.
Acting in the criminal division as president of a full criminal court, also in charge of all the proceedings in the criminal division.	العمل في الشعبة الجنائية رئيسا لمحكمة جنائية بكامل هيئتها، مكل ف أيضا بجميع المحاكمات في الشعبة الجنائية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية