Translation of "failed to receive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Receive - translation :

Keywords : فشلت فشل فشلوا خذلتك فشلنا ستتلقى تستلم تستقبل أستلم لتلقي

Examples (External sources, not reviewed)

Those who failed to meet the criteria for employment will receive severance packages.	وسيتلقى من لم يفوا بمعايير التوظيف استحقاقات إجمالية عن إنهاء الخدمة.
Any person who has failed to complete primary education for any reason can receive this kind of compulsory education in designated primary schools by taking exams and paying minimum expenses.	567 ويمكن لأي شخص لم يستكمل تعليمه الابتدائي لأي سبب أن يتلقى هذا النوع من التعليم الإلزامي في مدارس ابتدائية معينة شريطة اجتياز امتحانات ودفع حد أدنى من المصروفات.
Failed to create directory,	فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Failed to rename Album	فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
What needs to be emphasized is that, due to the authority and broad representativity of these traditional mechanisms, multilateral efforts conducted through them have never failed to receive the most extensive support from and participation by the international community.	وما يلزم تأكيده هو أنه نظرا لمرجعية هذه الآليات التقليدية واتساع نطاق تمثيلها، لم تعجز الجهود المتعددة الأطراف المضطلع بها من خلالها قط عن التمتع بأوسع نطاق من الدعم والمشاركة من جانب المجتمع الدولي.
realloc Failed to allocate memory	realloc فشل تعيين الذاكرة
Some files failed to download	فشل تنزيل بعض الملفات
Failed to fetch some archives.	فشل إحضار بعض الأرشيفات.
Failed to open private chat	فشل فتح دردشة خصوصية
Failed to download package files	فشل في تنزيل ملفات الحزم
Failed to download repository information	فشل في تنزيل معلومات المستودع
Failed to add album to database	فشل إلى اضف إلى قاعدة بيانات
Failed to add tag to database	فشل إلى اضف بطاقة إلى قاعدة بيانات
failed.	فشل.
Failed to load the package list	فشل في تحميل قائمة الحزم
Failed to remove essential system package	فشل في إزالة حزم نظام أساسية
Failed to download the license key	فشل في تنزيل مفتاح الترخيص
Failed to install the license key	فشل في تثبيت مفتاح الترخيص
But this scenario failed to materialize.	ولكن هذا السيناريو لم يتحقق.
Failed to open file for writing	فشل إلى قائمة ملفات بوصة 1NAME OF TRANSLATORS
But Belgrade again failed to respond.	إلا أن بلغراد لم تستجب مرة أخرى.
Backup Failed	فشل النسخ الاحتياطي
Restore Failed	فشل الاسترجاع
Authentication failed	فشل التحقق
They failed.	ولكن مساعيهم باءت بالفشل.
(g) All but one canton have failed to establish machinery to receive complaints against members of the police regarding allegations of torture or ill treatment during arrest, questioning and police custody, in spite of a previous recommendation of the Committee in this regard	(ز) لم تقم إلا مقاطعة واحدة بإنشاء آلية لتلقي الشكاوى المقدمة ضد أفراد الشرطة فيما يتعلق بادعاءات التعرض للتعذيب أو المعاملة السيئة أثناء إلقاء القبض أو الاستجواب أو الحبس في مخافر الشرطة، على الرغم من توصية سابقة قدمتها اللجنة في هذا الصدد
He failed, due to lack of money.	فش ل بسبب قلة المال.
Bush failed to get that combination right.	ومن الواضح أن بوش فشل في الجمع بين عنصري هذه التركيبة.
The TRIP s scheme failed to recognize this.	لقد أخفق مخطط اتفاقية الملكية الفكرية في إدراك هذه الحقيقة.
Canada signed but has failed to act.	أما كندا فقد وقعت عليه إلا أنها أحجمت عن العمل وفقا له.
Failed to revise Exif orientation these files	فشل إلى توجيه توجه لـ ملف .
The author failed to appear in court.	ولم تمثل صاحبة البلاغ أمام المحكمة.
Receive	استقبل
Failed to upload to server, please try again later.	فشل الرفع إلى الخادوم، يرجى إعادة المحاولة لاحقا.
However, Saudi Arabia failed to respond to these requests.	غير أن المملكة العربية السعودية لم ترد على هذه الاستفسارات.
However, Saudi Arabia failed to respond to these requests.	بيد أن المملكة العربية السعودية لم ترد على تلك الاستفسارات.
But, as the rich have successfully pressed for tax cuts and reductions in government spending, children from poor and working class households are far less likely to receive a high quality education, and the US government has failed to provide for training or adequate infrastructure.	ولكن في ظل نجاح الأثرياء في الضغط من أجل خفض الضرائب وخفض الإنفاق الحكومي، أصبحت فرص الأطفال المنتمين إلى الأسر الفقيرة وأبناء طبقة العمال في الحصول على تعليم جيد ضئيلة للغاية، كما فشلت الحكومة الأميركية في توفير التدريب أو البنية الأساسية اللائقة.
Package operation failed	فشل عملية حزمة
Sami failed Layla.	خذل سامي ليلى.
Both approaches failed.	وفشل النهجان.
That orthodoxy failed.	فقد فشلت هذه العقيدة.
All five failed.	ولقد فشل الرؤساء الخمسة.
Histogram calculation failed.	فشل حساب التدر ج التكراري.
The experiment failed.	وقد فشلت التجربة.
Sami failed to appear at his court date.	لم يحضر سامي إلى موعده في المحكمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية