Translation of "facilitation of change" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Change - translation :

Keywords : سيتغير التغير التغيير سيغير نغير

Examples (External sources, not reviewed)

Facilitation of use	تيسير التعاطي
Trade and transport facilitation and development Trade facilitation and regional integration Private sector expectations from the WTO negotiations on trade facilitation Implementation of trade facilitation measures Conclusions and the way forward	توقعات القطاع الخاص من مفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة
Facilitation	التيسير
D. Facilitation of implementation	دال تيسير التنفيذ
Facilitation of partnership building	8 تيسير بناء الشراكات
Facilitation of technical assistance	ثانيا تيسير تقديم المساعدة التقنية
Facilitation of technical assistance	تيسير المساعدات التقنية
Facilitation of technical assistance	ثانيا تيسير المساعدة التقنية
Forum facilitation	ألف تيسير عمل المحفل
C. Facilitation	جيم التيسير
Trade facilitation	تيسير التجارة
Implementation of trade facilitation measures	تنفيذ تدابير تيسير التجارة
The Mbeki Facilitation Mission	مهمة التيسير التي يضطلع بها مبيكي
Director, Compliance and Facilitation	مدير الامتثال والتيسير
The Mbeki Facilitation Mission	مهمة التيسير التي يضطلع بها إمبيكي
Trade facilitation and logistics	2 تيسير التجارة وخدمات النقل والإمداد
Status of WTO negotiations on trade facilitation	حالة مفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة
D. Facilitation of implementation 27 66 9	دال تيسير التنفيذ 27 66 10
One of those issues was trade facilitation.	وإحدى هذه القضايا تيسير التجارة.
Trade facilitation and regional integration	تيسير التجارة والتكامل الإقليمي
Commission on Enterprise, Business Facilitation	مجلس التجارة والتنمية
Trade facilitation was also important.	ويتسم تيسير التجارة بأنه أمر هام أيضا .
(e) Establishment of a regional network in support of the above stated activities, using existing groups for trade facilitation and liberalization and national trade facilitation bodies, establishing a virtual community of users of innovative trade facilitation and information exchange tools	(هـ) إقامة شبكة إقليمية لدعم الأنشطة المذكورة أعلاه، باستعمال الأفرقة القائمة لتسهيل التجارة وتحريرها، وهيئات تسهيل التجارة الوطنية، مع إنشاء مجتمع إيثيري من المستعملين للأدوات المبتكرة لتسهيل التجارة وتبادل المعلومات
UNCTAD coordinated its activities in the field of trade and transport facilitation with other international organizations through the Global Facilitation Partnership (GFP).	كما ينسق الأونكتاد أنشطته في مجال تيسير التجارة والنقل مع المنظمات الدولية الأخرى عن طريق الشراكة العالمية لتيسير التجارة والنقل.
Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD.	تنفيذ قرار ياموسوكرو
Capacity building in trade facilitation was of critical importance.	كذلك فإن بناء القدرات في مجال تيسير التجارة يتسم بأهمية حاسمة.
Trade and transport facilitation and development	تنفيذ تدابير تيسير التجارة
Trade and transport facilitation and development	تيسير التجارة والنقل، والتنمية
Mr. David Wakeford, Trade Facilitation Alliance	السيد ديفيد ويكفورد، تحالف تيسير التجارة
The implementation of trade facilitation measures needs to rely on local knowledge, build on regional trade and transport facilitation networks, and make use of existing tools.	33 لا بد لتنفيذ تدابير تيسير التجارة من الاعتماد على المعارف المحلية، والاستناد إلى التجارة الإقليمية وشبكات تيسير النقل، والاستفادة من الأدوات الموجودة.
Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances	تيسير نقل تحويلات المهاجرين وخفض تكاليفها
The Council fully supports MINUSTAH's continuing facilitation of this process.	ويدعم المجلس دعما كاملا الجهود المتواصلة التي تبذلها البعثة لتيسير هذه العملية.
(a) Facilitation of the acquisition of alternative technologies by other Parties	(أ) تسهيل اكتساب الأطراف الأخرى للتكنولوجيات البديلة
Trade facilitation as an engine for development	3 تيسير التجارة كمحرك للتنمية
Introduction to implementation issues in trade facilitation	عرض المسائل التنفيذية في إطار تيسير التجارة
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development	لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنميـة
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development	اجتماع الخبراء المعني بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development	اجتماع الخبراء المعني بتسخير تكنولوجيا المعلومات
Priority three International trade and trade facilitation	الأولوية الثالثة التجارة الدولية وتيسير التبادل التجاري
The secretariat was also providing technical assistance to LDCs on identifying needs and priorities for trade facilitation and establishing trade facilitation platforms.	وتقوم الأمانة أيضا بتقديم المساعدة الفنية إلى أقل البلدان نموا بشأن تحديد احتياجاتها وأولوياتها فيما يتعلق بتيسير التجارة وإنشاء منصات لتيسير التجارة.
Expenditures in the biennium 2004 2005 for Facilitation of implementation 14	7 نفقات برنامج العلم والتكنولوجيا في فترة السنتين 2004 2005 14
Trade facilitation was one of the most requested topics for 2005.	وكان موضوع تيسير التبادل التجاري من أكثر المواضيع المطلوبة في عام 2005.
Total costs of Facilitation of implementation as at 30 June 2005 4,083,900	هاء العلاقات الخارجية والإعلام
Mr. Omar E. Odarda, Trade Facilitation Alliance, Switzerland	أوداردا، تحالف تيسير التجارة، سويسرا
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation	'4 منظمة التجارة العالمية تيسير التجارة الذي تضطلع به منظمة التجارة العالمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية