Translation of "face against" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Against - translation : Face - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو صيدون وتنبأ عليها
Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it,
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو جبل سعير وتنبأ عليه.
Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو بني عمون وتنبأ عليهم
Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو جبل سعير وتنبأ عليه.
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو فرعون ملك مصر وتنبأ عليه وعلى مصر كلها.
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو فرعون ملك مصر وتنبأ عليه وعلى مصر كلها.
Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
هانذا قد جعلت وجهك صلبا مثل وجوههم وجبهتك صلبة مثل جباههم.
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
هانذا قد جعلت وجهك صلبا مثل وجوههم وجبهتك صلبة مثل جباههم.
Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it,
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو صيدون وتنبأ عليها
But any risk must be weighed against other grave threats that we face.
ولكن أي قدر من المجازفة لابد وأن يوزن في مقابل التهديدات الخطيرة الأخرى التي تواجهنا.
I will set my face against them they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them and you shall know that I am Yahweh, when I set my face against them.
واجعل وجهي ضدهم. يخرجون من نار فتأكلهم نار فتعلمون اني انا الرب حين اجعل وجهي ضدهم.
And I will set my face against them they shall go out from one fire, and another fire shall devour them and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.
واجعل وجهي ضدهم. يخرجون من نار فتأكلهم نار فتعلمون اني انا الرب حين اجعل وجهي ضدهم.
You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face.
قبضت علي . وجد شاهد. قام علي هزالي يجاوب في وجهي.
Son of man, set your face toward the children of Ammon, and prophesy against them
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو بني عمون وتنبأ عليهم
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو جبال اسرائيل وتنبأ عليها
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,
يا ابن آدم اجعل وجهك على جوج ارض ما جوج رئيس روش ماشك وتوبال وتنبأ عليه
You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away.
تتجبر عليه ابدا فيذهب. تغير وجهه وتطرده.
Yahweh's face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.
وجه الرب ضد عاملي الشر ليقطع من الارض ذكرهم .
Violence against women is a prime reason why women face barriers to testing and fear disclosure.
والعنف المرتكب ضد المرأة هو أحد الأسباب الرئيسية التي تجعل المرأة تواجه حواجز فيما يتعلق بالفحص والخوف من كشف نتائجه.
Or thou cause the sky to fall in pieces , as thou sayest ( will happen ) , against us or thou bring Allah and the angels before ( us ) face to face
أو تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا قطعا أو تأتي بالله والملائكة قبيلا مقابلة وعيانا فنراهم .
Or thou cause the sky to fall in pieces , as thou sayest ( will happen ) , against us or thou bring Allah and the angels before ( us ) face to face
أو تسقط السماء علينا قطع ا كما ز ع م ت ، أو تأتي لنا بالله وملائكته ، فنشاهدهم مقابلة وع يان ا .
You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart and prophesy against them,
وانت يا ابن آدم فاجعل وجهك ضد بنات شعبك اللواتي يتنبأن من تلقاء ذواتهن وتنبأ عليهن
Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart and prophesy thou against them,
وانت يا ابن آدم فاجعل وجهك ضد بنات شعبك اللواتي يتنبأن من تلقاء ذواتهن وتنبأ عليهن
Every indictee must face his indictment and appear before the Tribunal to answer the charges brought against him.
ولا بد أن ي واج ه كل متهم بعريضة الاتهام الموجهة إليه وأن يمثل أمام المحكمة للرد على هذه التهم.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك
Reclining face to face .
متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining face to face .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered and you shall prophesy against it.
فثب ت وجهك على حصار اورشليم وذراعك مكشوفة وتنب ا عليها.
Face to Face with Facebook
وجها لوجه مع الفيس بوك
We stood face to face.
وقفنا وجها لوجه.
On couches face to face .
على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
Reclining thereon , face to face .
متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining therein face to face .
متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining thereon , face to face .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Reclining therein face to face .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.
وجه الرب ضد عاملي الشر ليقطع من الارض ذكرهم .
The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
يجعل الرب اعداءك القائمين عليك منهزمين امامك. في طريق واحد يخرجون عليك وفي سبع طرق يهربون امامك.
( Sitting ) on couches , face to face ,
على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
upon couches , set face to face ,
على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
reclining on them , face to face .
متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
sitting face to face upon couches ,
على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
( Sitting ) on couches , face to face ,
ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
upon couches , set face to face ,
ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
reclining on them , face to face .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
sitting face to face upon couches ,
ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .

 

Related searches : Face Off Against - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business - Face-to-face Consultations