Translation of "extra virgin olive" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Extra virgin olive oil | 1 زيت الزيتون البكر الممتاز |
| To help incorporate the cheese a little extra virgin olive oil is added. | ويضاف قليل من زيت الزيتون البكر الممتاز للمساعدة في دمج الجبن بالخليط. |
| Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils. | باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر. |
| (A) Virgin olive oils | ألف زيوت الزيتون البكر |
| (ii) Virgin olive oil | 2 زيت الزيتون البكر |
| Lampante virgin olive oil. | زيت الزيتون البكر الوقاد. |
| (A) Virgin olive oils | (ألف) زيوت الزيتون البكر |
| (i) Extra virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 0.8 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category | 1 زيت الزيتون البكر الممتاز زيت الزيتون البكر الذي تبلغ حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 0.8 غرام في ال 100 غرام كحد أقصى والذي تتفق خصائصه الأخرى مع تلك الخصائص المحددة لهذا الصنف |
| (iii) Ordinary virgin olive oil. | 3 زيت الزيتون البكر العادي |
| (a) Virgin olive oils fit for consumption as they are | (أ) زيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي |
| Virgin olive oils shall be classified and designated as follows | وتصنف زيوت الزيتون البكر وتطلق عليها التسميات التالية |
| C. Olive oil oil consisting of a blend of refined olive oil and virgin olive oils fit for consumption as they are. | جيم زيت الزيتون زيت مكون من خلط زيت الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي. |
| (b) Virgin olive oils not fit for consumption as they are | (ب) زيوت الزيتون البكر غير الصالحة للاستهلاك كما هي |
| (b) Virgin olive oil not fit for consumption as it is | (ب) زيت الزيتون البكر غير الصالح للاستهلاك كما هو |
| C. Olive pomace oil oil consisting of a blend of refined olive pomace oil and virgin olive oils fit for consumption as they are. | جيم زيت ثفل الزيتون زيت مكون من خلط زيت ثفل الزيتون المكرر بزيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي. |
| Geographical indications, when given, may only be applied to virgin olive oils and to table olives belonging to the Extra trade category which are produced in accordance with the relevant provisions for these products. | 4 لا يجوز تطبيق العلامات الجغرافية في حالة منحها، إلا على زيوت الزيتون البكر وزيتون المائدة من الدرجة التجارية الممتازة المنتجة وفقا للأحكام ذات الصلة بهذه المنتجات. |
| (ii) Virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 2.0 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category | 2 زيت الزيتون البكر زيت الزيتون البكر الذي تبلغ حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 2.0 غرام في ال 100 غرام كحد أقصى والذي تتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا الصنف |
| (iii) Ordinary virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 3.3 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category.1 | 3 زيت الزيتون البكر العادي زيت الزيتون البكر الذي تبلغ حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 3.3 غرامات في ال 100 غرام كحد أقصى والذي تتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا الصنف(). |
| Lampante virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of more than 3.3 grams per 100 grams and or the organoleptic characteristics and other characteristics of which correspond to those laid down for this category. | زيت الزيتون البكر الوقاد زيت الزيتون البكر الذي تفوق حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 3.3 غرامات في ال 100 غرام و أو الذي توافق خصائصه العضوية المذاقية وخصائصه الأخرى الخصائص المحددة لهذا الصنف. |
| Are you a virgin? Virgin? | هل أنت بكر بكر |
| Olive products means all edible olive products, in particular, olive oils, olive pomace oils and table olives | 6 تعني عبارة منتجات الزيتون جميع منتجات الزيتون الصالحة للأكل، وبخاصة زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة |
| Virgin olive oils oils which are obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions, particularly thermal conditions, that do not lead to deterioration of the oil, and which have not undergone any treatment other than washing, decantation, centrifugation and filtration. | ألف زيوت الزيتون البكر زيوت مستخلصة من ثمرة شجرة الزيتون فقط بطرق ميكانيكية أو طرق طبيعية أخرى في ظروف، حرارية على وجه الخصوص، لا تسبب إخلالا بجودة الزيت، وبدون أية معالجة سوى الغسل والصفق وقوة الطرد المركزية والترشيح. |
| CHAPTER VII TECHNICAL COOPERATION IN OLIVE CULTIVATION, OLIVE OIL EXTRACTION AND TABLE OLIVE PROCESSING | الفصل السابع التعاون التقني في زراعة الزيتون، واستخلاص زيت الزيتون وتجهيز زيتون المائدة |
| Such technical cooperation shall encompass olive cultivation, olive oil extraction and table olive processing. | 2 يشمل هذا التعاون التقني زراعة الزيتون واستخلاص زيت الزيتون وتجهيز زيتون المائدة. |
| Designations and definitions of olive oils, olive pomace oils | تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة |
| Designations and definitions of olive oils and olive pomace oils | تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون |
| The International Olive Council shall encourage the transfer of technologies to developing Members from Members highly advanced in olive cultivation, olive oil extraction and table olive processing techniques. | 2 يشجع المجلس الدولي للزيتون نقل التكنولوجيات إلى البلدان الأعضاء النامية من البلدان الأعضاء الأكثر تقدما في تقنيات زراعة الزيتون واستخلاص زيت الزيتون، وتجهيز زيتون المائدة. |
| Extra time 16 finals have gone to extra time. | وصلت 16 مباراة نهائية إلى الوقت الإضافي. |
| Olive oil | أولا زيت الزيتون |
| Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil. | باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام. |
| Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees. | ولسوف تكسب بلاكستون قدرا إضافيا من المال، علاوة على الرسوم الإضافية. |
| British Virgin Islands | جزر فرجن البريطانية |
| British Virgin Islands | جزر فيرجن البريطانية |
| British Virgin Islands | رابعا جزر فيرجن البريطانية |
| British Virgin Islands | الشراكة العالمية للمياه (مقرر المجلس 2005 233) |
| Commenter Olive said | هناك خطأ كبير في هذا الكاريكاتير. |
| (C) Olive oil. | جيم زيت الزيتون. |
| Olive pomace oil | ثانيا زيت ثفل الزيتون |
| (C) Olive oil. | (جيم) زيت الزيتون. |
| Extra processing | معالجة زائدة |
| Extra Toolbar | شريط أدوات إضافي |
| Extra Toolbar | شريط أدوات جديد |
| Extra Toolbar | شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS |
| Olive and olive oil production is particularly important for the economy of the region. | الزيتون وإنتاج زيت الزيتون أهمية خاصة بالنسبة لاقتصاد المنطقة. |
| CHAPTER V DESIGNATIONS AND DEFINITIONS OF OLIVE OILS , OLIVE POMACE OILS AND TABLE OLIVES. | الجزء الثالث الأحكام الاقتصادية وأحكام توحيد المعايير |
Related searches : Extra Virgin - Virgin Olive Oil - Extra Virgin Oil - Extra, Extra - Olive Wood - Olive Green - Black Olive - Ripe Olive - Green Olive - Olive Skin - Olive Brown