Translation of "extra virgin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Extra - translation :

إضافي

Extra virgin - translation :

البكر

Virgin - translation :

عذراء

Keywords : إضافية اضافية الإضافية إضافي الإضافي العذراء عذراء بتول فيرجين للعذراء

Examples (External sources, not reviewed)

(i) Extra virgin olive oil	1 زيت الزيتون البكر الممتاز
To help incorporate the cheese a little extra virgin olive oil is added.	ويضاف قليل من زيت الزيتون البكر الممتاز للمساعدة في دمج الجبن بالخليط.
(i) Extra virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 0.8 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category	1 زيت الزيتون البكر الممتاز زيت الزيتون البكر الذي تبلغ حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 0.8 غرام في ال 100 غرام كحد أقصى والذي تتفق خصائصه الأخرى مع تلك الخصائص المحددة لهذا الصنف
Are you a virgin? Virgin?	هل أنت بكر بكر
Geographical indications, when given, may only be applied to virgin olive oils and to table olives belonging to the Extra trade category which are produced in accordance with the relevant provisions for these products.	4 لا يجوز تطبيق العلامات الجغرافية في حالة منحها، إلا على زيوت الزيتون البكر وزيتون المائدة من الدرجة التجارية الممتازة المنتجة وفقا للأحكام ذات الصلة بهذه المنتجات.
Extra time 16 finals have gone to extra time.	وصلت 16 مباراة نهائية إلى الوقت الإضافي.
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.	ولسوف تكسب بلاكستون قدرا إضافيا من المال، علاوة على الرسوم الإضافية.
British Virgin Islands	جزر فرجن البريطانية
British Virgin Islands	جزر فيرجن البريطانية
British Virgin Islands	رابعا جزر فيرجن البريطانية
British Virgin Islands	الشراكة العالمية للمياه (مقرر المجلس 2005 233)
Extra processing	معالجة زائدة
Extra Toolbar	شريط أدوات إضافي
Extra Toolbar	شريط أدوات جديد
Extra Toolbar	شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS
The British Virgin Islands national football team is the national team of the British Virgin Islands and is controlled by the British Virgin Islands Football Association.	منتخب الجزر العذراء البريطانية لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في الجزر العذراء البريطانية ويديره اتحاد الجزر العذراء البريطانية لكرة القدم.
Also in the basin is the Virgin Komi Forests, the largest virgin forest in Europe.	وفي حوض هذا النهر كذلك توجد غابات فيرجين كومي (Virgin Komi)، وهي أكبر غابات بكر في أوروبا.
United States Virgin Islands	جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة
United States Virgin Islands	جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة
United States Virgin Islands	عشر جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة
United States Virgin Islands	حادي عشر جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة
United States Virgin Islands	مونتسيرات
(A) Virgin olive oils	ألف زيوت الزيتون البكر
(ii) Virgin olive oil	2 زيت الزيتون البكر
Lampante virgin olive oil.	زيت الزيتون البكر الوقاد.
(A) Virgin olive oils	(ألف) زيوت الزيتون البكر
United States Virgin Islands	المؤسسة العالمية للصحاري (مقرر المجلس 2004 231)
The Virgin Islands of the United States (commonly called the United States Virgin Islands, U.S. Virgin Islands, American Virgin Islands, or USVI) are a group of islands in the Caribbean that are an insular area of the United States.	الجزر العذراء الأمريكية (United States Virgin Islands) هي مجموعة من الجزر تقع في الكاريبي، وهي منطقة معزولة عن الولايات المتحدة ولكن تابعة للولايات المتحدة الأمريكية إداريا وتعامل مثل أي ولاية أمريكية.
GStreamer extra plugins	ملحقات جستريمر الإضافية
So, you know, Virgin Atlantic, Virgin Records I guess it all started with a magazine called Student.	إذن لدينا, كما تعرف, فيرجين أتلانتيك, و فيرجين ريكورد.. أعتقد أنك بدأت شركاتك بمجلة إسمها .
Virgin Mary in Clearwater, Florida.	مريم العذراء في كليرووتر .
(iii) Ordinary virgin olive oil.	3 زيت الزيتون البكر العادي
True, some extra demand will go abroad, but so will some of the extra supply.	الحقيقة أن بعض الطلب الإضافي سيذهب إلى الخارج، لكن هذا سيكون مصير بعض المعروض أيضا .
LG Extra large, OK.	ال جي كبير جدا, حسنا.
They require extra help.	هم يحتاجون المزيد من المساعدة.
Carlyle Corbin (United States Virgin Islands)	كارلايل كوربين (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة)
I have an extra ticket.	عندي تذكرة زائدة.
Sami paid some extra money.	دفع سامي المزيد من المال.
It also held a meeting with the League of British Virgin Islanders residing in the neighbouring United States Virgin Islands.3	وعقدت اجتماعا أيضا مع رابطة أبناء جزر فرجن البريطانية المقيمين في إقليم جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة المجاور().
And made them virgin pure ( and undefiled ) ,	فجعلناهن أبكارا عذارى كلما أتاهن أزواجهن وجدوهن عذارى ولا وجع .
And made them virgin pure ( and undefiled ) ,	إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
4. Welcomes the establishment of the Inter Virgin Islands Council between the elected Governments of the United States Virgin Islands and the British Virgin Islands as a mechanism of functional cooperation between the two neighbouring Territories	4 ترحب بإنشاء مجلس جزر فيرجن المشترك بين الحكومات المنتخبة لجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة وجزر فيرجن البريطانية بوصفة آلية للتعاون العملي بين الإقليمين المتجاورين
The British Virgin Islands1 are located about 60 miles east of Puerto Rico and 15 miles from the United States Virgin Islands.	1 تـقع جــزر فرجن البريطانية() على بعد حوالي 60 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو و 15 ميلا من جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة الأمريكية.
The Royal Virgin Islands Police Force maintains three stations on Tortola and one each on Virgin Gorda, Anegada and Jost Van Dyke.	46 لقوات الشرطة الملكية لجزر فرجن ثلاثة مخافر في تورتولا ومخفر في كل من فرجن غوردا وأنيغادا وخوست فان دايك.
He noted that the British Virgin Islands Government preferred to have a constitution that suited the British Virgin Islands' level of development.	وأشار إلى أن حكومة جزر فرجن البريطانية تفضل أن يكون لديها دستور يلائم مستوى جزر فرجن البريطانية من التطور.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية