ترجمة "اضافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بيانات اضافية | Additional data |
معلومات اضافية | Additional information |
معدات اضافية | Additional hardware 25 000 |
تعليقات اضافية | Further comments |
معاملات رياضية اضافية | Supplemental Mathematical Operators |
اعتمادات اضافية جديدة | New added provisions 23 686 200 |
Bell 206 ساعات اضافية | Bell 206 extra hours |
Bell 212 ساعات اضافية | Bell 212 extra |
S 61 ساعات اضافية | S 61 extra hours |
YAK 40 ساعات اضافية | YAK 40 extra |
AN 26 ساعات اضافية | AN 26 extra |
IL 76 ساعات اضافية | Il 76 extra |
تعلمت ثلاث لغات اضافية. | I learned three additional languages. |
دوال رياضية فردية اضافية | Some more odd functions. |
وهذه أدلة أخرى اضافية | That's some more evidence, so in some sense |
لدينا غرفة اضافية هنا | We have a spare room here. |
اصرف ذخيرة اضافية للمستوطنين | Issue extra ammunition to the settlers. |
دوما احمل واحدة اضافية | I always carry a spare. |
مؤشرات اضافية تتعلق بالبوسنة والهرسك | Additional indicators for B H |
وظائف اضافية سيجري وزعها لعدد | to be deployed for a limited number |
خامسا عناصر اضافية متصلة بالتمويل | V. ADDITIONAL ELEMENTS RELATING TO FINANCING |
احتياجات اضافية للمكاتب اﻷخرى الموجودة | other existing offices 1 300 1 300 |
مستلزمات كهربائية اضافية ٠٠٠ ٢٠ | Electrical accessories 20 000 |
دعوي اعطيكم مساحة مثلث اضافية | Let me just give you one more area of a triangle. |
بالأضافة لوجود مكافات اضافية لمجهوداتك | Besides, there'll be a little extra bonus for passing out the favors. |
)ج( تجنب إيجاد طبقة بيروقراطية اضافية، | (c) To avoid the creation of additional bureaucratic layers |
)ن( ديفوليه توفير أماكن اضافية للسكنى | (n) Divulje additional living accommodations . 265 000 |
وترد بيانات اضافية في الجدول ٣. | Additional data are provided in table 3. |
وتنزح مﻻيين اضافية بحثا عن العمل. | Additional millions are migrating to find employment. |
تيسير اﻻلتحاق بالمدارس بتخصيص موارد اضافية | Facilitate access to schooling through allocation of additional resources |
أنشطة اضافية وافق عليها مجلس اﻷمن | Additional activities approved by the Security Council |
حيث ان لدينا هنا دقيقة اضافية، | Since we have an extra minute here, |
ربما احتاج الى نقطة اضافية هنا | probably I'd want a third point here. |
لدينا هنا غرفة اضافية يمكنك استعمالها | We have a spare bedroom going to waste. |
١١ وﻻ بد من اتخاذ تدابير اضافية. | 11. Additional measures were required. |
وطلب وفد آخر معلومات اضافية بهذا الصدد. | Another delegation requested some additional information. |
ويمثل نقص المواد المالية الكافية مشكلة اضافية. | The lack of adequate financial resources is an additional problem. |
ووردت معلومات اضافية من دولة طرف واحدة. | Additional information was received from one State party. |
ومن ثم قمت بعملها 32 مرة اضافية، | (Laughter) And then I made it 32 more times, and then it worked. |
اذا الخرطوم الابطأ سيتطلب 10 دقائق اضافية | So the slower hose is going to take 10 minutes more. |
حسنا ، هذه عبارة عن اصفار لاحقة اضافية | Well, these are just leading 0's. |
ثم لكل شهر، سنقوم بدفع 39 اضافية | Then for every month, we're going to have to spend an extra 39. |
دقيقة اضافية وستصبح هذه الشيكات صالحة للاستعمال | Another minute and these checks would have been good. |
اعلم عقابها 3 سنوات اضافية, اليس كذلك | I know. Three more years, isn't it? |
قولي أي شيء يجعلها تبقى أيام اضافية | Say something to make her stay a few more days. |