Translation of "extends the experience" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The independent expert extends his particular thanks to staff of United Nations agencies with whom he met and who shared their experience and enthusiasm. | 3 ويعرب الخبير المستقل عن جزيل شكره لموظفي وكالات الأمم المتحدة الذين التقى بهم والذين أسهموا بخبرتهم وحماسهم. |
| The problem extends beyond Bosnia. | وتتجاوز المشكلة مسألة البوسنة. |
| and the morning when it extends , | والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا . |
| The ocean extends to the distant horizon. | المحيط يمتد حتى الأفق البعيد. |
| This protection extends to Nicaraguans abroad. | وتمتد هذه الحماية إلى أبناء نيكاراغوا في الخارج. |
| Europe's over representation extends beyond the Security Council. | ويمتد التمثيل المبالغ فيه لأوروبا إلى ما هو أبعد من مجلس الأمن. |
| Such patronage extends to the military establishment itself. | وتمتد هذه الرعاية إلى المؤسسة العسكرية ذاتها. |
| The third stage extends the myth through heroic triumph. | وتأتي المرحلة الثالثة لتمد الأسطورة عبر الانتصار البطولي. |
| Xi s confidence extends to China s domestic politics. | وتمتد ثقة شي إلى السياسة الداخلية في الصين. |
| Rather, it extends to all other areas. | بل إن انخفاض التمثيل هذا موجود في كل الميادين الأخرى. |
| This Act extends to every external Territory. | ويشمل هذا القانون كل إقليم خارجي. |
| It extends the law on discrimination to indirect discrimination. | ويتسع نطاق قانون التمييز ليشمل التمييز غير المباشر. |
| But financial decentralization extends beyond interest rate liberalization. | بيد أن اللامركزية المالية تمتد إلى ما هو أبعد من تحرير أسعار الفائدة. |
| This dynamic extends even to officially atheist China. | وتمتد هذه الديناميكية حتى إلى الصين الملحدة رسميا. |
| Organic chemistry of diamondoids even extends to pentamantane. | الكيمياء العضوية للبنى الالماسية تتوسع لتشمل حتى pentamantane . |
| Their American range extends north to southern Mexico. | كما يمتد النطاق الأمريكي من شمال إلى جنوب المكسيك. |
| The correction in US policy actually extends even to terminology. | والواقع أن تصحيح سياسات الولايات المتحدة يمتد فعليا حتى إلى المصطلحات. |
| A small portion of the city extends into Martin County. | جزء صغير من المدينة ويمتد إلى مقاطعة مارتن. |
| Today, this responsibility extends to more than 180 countries. | واليوم، تمتد هذه المسئولية إلى أكثر من مائة وثمانين دولة. |
| It extends over an area of 3.5 million km². | وهي تمتد على مساحة تبلغ 3.5 ملايين كيلو متر مربع. |
| But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved. | ولكن تأثير الصندوق العالمي يمتد إلى ما هو أبعد من الأرواح التي أنقذها. |
| Software as a service essentially extends the idea of the ASP model. | البرمجيات كخدمة هي أساسا إضافة على نموذج مقدم خدمة التطبيق . |
| Only the range of the Atlantic salmon extends to northern North America. | وأسماك سالمون الأطلنطي هي فقط التي يمتد نطاقها إلى شمال أمريكا الشمالية. |
| The Council extends its deepest condolences to the families of those killed. | ويقدم المجلس خالص تعازيه إلى أسر أولئك الذين لقوا حتفهم. |
| But this opening to modernity extends beyond economics and finance. | إلا أن هذا الانفتاح على المعاصرة يمتد إلى ما هو أبعد من الاقتصاد والتمويل. |
| This complementarity is not only theoretical but extends to the implementation level. | وهذا التكامل ليس نظريا فقط بل إنه يمتد إلى مستوى التنفيذ. |
| It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos. | إنها تمتد من المقياس الذري إلى أبعد الأمكنة في الكون. |
| In contrast with the Mediterranean climate, the dry season extends beyond the summer. | وبعكس المناخ المتوسطي يمتد موسم الجفاف إلى ما بعد فصل الصيف. |
| The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. | كل الطرف يمتد إلى الخارج. كل الجسم ينثني إلى الوراء حركة مبهرة حقا. |
| The application of the programme management cycle extends to both programmes and projects. | 291 ويمتد نطاق تطبيق دورة إدارة البرامج ليشمل البرامج والمشاريع. |
| South Korea s soft power is well deserved and extends across Asia. | إن قوة كوريا الجنوبية الناعمة مكتسبة عن جدارة واستحقاق، وهي تمتد عبر آسيا بالكامل. |
| Mary Aswad, a Syrian based in Germany, also extends her wishes | مارى أسود ،سور ية مقيمة فى ألمانيا ،عبر ت هى أيضا عن أمنياتها |
| It extends to nothing less than a complete reshaping of the global order. | بل إن طموحه يمتد ليشمل ما لا يقل عن إعادة صياغة النظام العالمي بالكامل. |
| In any case, the temporal range of the group extends to the present day. | وعلى أي حال فإن النطاق الزمني للمجموعة يمتد إلى يومنا هذا. |
| The chain of volcanoes extends to Mount Spurr, west of Anchorage on the mainland. | تمتد هذه السلسلة من البراكين إلى جبل سبار غرب مدينة أنكوريج على البر الرئيسي. |
| And patience, experience and experience, hope | والصبر تزكية والتزكية رجاء |
| There is no other god but He . His knowledge extends over everything . | إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء . |
| There is no other god but He . His knowledge extends over everything . | إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . |
| This obligation extends to all employers, both in private and public sectors. | وهذا الالتزام يشمل جميع أرباب العمل، سواء في القطاع الخاص أو العام. |
| Moreover, responsibility for managing that potential instability extends far beyond the leadership in Pyongyang. | فضلا عن ذلك فإن المسؤولية عن إدارة حالة عدم الاستقرار المحتملة قد تمتد إلى ما هو أبعد كثيرا من القيادة في بيونج يانج. |
| Hangzhou was at the southern end of China's Grand Canal which extends to Beijing. | هانغتشو في جنوب الصين في نهاية القناة الكبرى التي تمتد إلى بكين. |
| In winter, the range extends from southern Canada and northern California, south to Mexico. | في الشتاء ي متد موطنها من جنوب كندا وشمال كاليفورنيا جنوب ا إلى المكسيك. |
| Latvia's only distinct border is the Baltic Sea coast, which extends for 531 kilometers. | لاتفيا الحدود فقط هو متميز على ساحل بحر البلطيق، التي تمتد على 531 كلم. |
| But skepticism that money can be made off the poor extends well beyond the politician. | ولكن التشكك في القدرة على صنع المال من مشاريع الفقراء يمتد إلى ما هو أبعد من دوائر الساسة. |
| Though the facts of both cases are heart wrenching, their importance extends beyond the courtroom. | ومع أن الحقائق التي اكتنفت كل من القضيتين كانت واضحة وفي غاية الإيلام، إلا أن أهميتهما تمتد إلى ما هو أبعد من قاعات المحاكم. |
Related searches : Experience Extends To - Extends - Extends The Lifetime - Extends The Limits - Extends The Scope - Extends The Reach - Extends The Life - Extends Beyond - Extends Over - Extends From - Extends Across - Extends For - Extends With - Extends Past