Translation of "expression of appreciation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appreciation - translation :

Expression - translation :

Keywords : التقدير تقديري تقدير عربون تقديرنا تعبير التعبير تعابير تعبيراً التعابير

Examples (External sources, not reviewed)

Resolution on expression of appreciation to the Government and the people of Saint Vincent and the Grenadines	قرار بشأن الإعراب عن التقدير لحكومة سانت فنسنت وجزر غرينادين وشعبها
2005 15 Expression of appreciation to Mark Malloch Brown, Administrator of the United Nations Development Programme from 1999 to 2005	الإعراب عن التقدير للسيد مارك مالوك براون، مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الفترة من 1999 إلى 2005
(a) A farewell tribute to the UNDP Administrator and adopted decision 2005 15, Expression of appreciation to Mark Malloch Brown, Administrator of UNDP from 1999 to 2005	(أ) اجتماع للإشادة بمدير البرنامج الإنمائي وتوديعه، واتخاذ المقرر 2005 15، المعنون الإعراب عن التقدير للسيد مارك مالوك براون، مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الفترة من 1999 إلى 2005
Expression of condolences	تقديم العزاء
However, the offence caused by the expression of pornography, does not deny its pertinence to freedom of expression.	ومع هذا، فإن الضرر الناجم عن التعبير الإباحي لا ينفي صلته بحرية التعبير.
Article 19 mandates freedom of expression.	المادة 19 عن حرية التعبير.
Taught him the mode of expression .	عل مه البيان النطق .
Taught him the mode of expression .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Expression of farewell to the Chairman	توديع الرئيس
Unexpected empty expression	صيغة فارغة غير متوقعة
Violations of freedom of opinion and expression	5 انتهاكات حرية الرأي والتعبير
Freedom of expression is becoming a caricature.	حتى تحولت حرية التعبير في النهاية إلى ما يشبه الكاريكاتير.
Freedom of expression and access to information	حرية التعبير والحصول على المعلومات
Substantive issues Right to freedom of expression	المسائل الموضوعية الحق في حرية التعبير
Expression of thanks to the retiring President	افتتحت الجلسة الساعة 50 12.
Nationalism is the classic expression of thwarted democracy.	والقومية ت ع د تعبيرا كلاسيكيا عن الديمقراطية الـم حب طة.
Nor is child pornography the expression of ideas.	كما أن بث مواد إباحية يشارك فيها أطفال ليس تعبيرا عن أفكار.
Freedom of expression is a core democratic principle.	إن حرية التعبير من المبادئ الديمقراطية الأساسية.
The right to freedom of opinion and expression	10 الحق في حرية الرأي والتعبير
The right to freedom of opinion and expression	2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير
The right to freedom of opinion and expression	طلب وعرض المواد الأفيونية التي ت ستعمل في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية
The right to freedom of opinion and expression	2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير 46
Mr. Skinner Klée (Guatemala) (spoke in Spanish) I would like to express my appreciation to you, Mr. President, and, through you, to all the delegations represented here, for the expression of solidarity extended to us at this time of sadness for my country.	السيد سكينر كلي (غواتيمالا) (تكلم بالإسبانية) أود أن أعرب عن تقديري لكم، سيدي الرئيس، ومن خلالكم لجميع الوفود الممث لة هنا، على عبارات التضامن الموجهة لنا في هذه اللحظة الحزينة لبلدي.
But political expression remains constrained.	لكن التعبير السياسي ما زال مقيدا .
And taught him clear expression .	عل مه البيان النطق .
And taught him clear expression .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Freedom of expression, as a constitutional right, stretches over every expression, including pornographic and erotic ones, although the social value of these expressions is low.	وحرية التعبير تشمل، بوصفها حقا دستوريا، أي تعبير كان، سواء كان تعبيرا إباحيا أم جنسيا، على الرغم من هبوط القيمة الاجتماعية لهذين التعبيرين.
(e) To ensure full respect for freedom of expression	(هـ) ضمان الاحترام الكامل لحرية التعبير
Another virus has been upsetting them Freedom of Expression.	هناك فيروس آخر يزعجهم حرية التعبير.
Nadine Toukan on freedom of expression in the country	فيما تحدثت نادين طوقان عن حرية التعبير في الأردن
The right to freedom of opinion and expression 146	2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير 153
2005 The right to freedom of opinion and expression	2005 الحق في حرية الرأي والتعبير
Transcription and mRNA splicing Gene expression.	نسخ وراثي وmRNA splicing التعبير الجيني.
Their vote is precisely not an expression of group interest.	كما أن صوت المسنين في مجتمع كهذا لا يعبر على وجه التحديد عن مصلحة الجماعة.
The main semantic unit of the language is the expression.	والوحدة السيمانطيقية الرئيسية للغة هي التعبير expression.
This expression was adopted during the Summit of the Americas.	واعتمدت هذه العبارة في مؤتمر قمة القارة الأمريكية.
1988 President of the foundation for pictorial expression in Amsterdam.	1988 رئيس مؤسسة التعبير بالصور الزيتية في أمستردام.
The right to freedom of opinion and expression 11 4	10 الحق في حرية الرأي والتعبير 11 30
The right to freedom of opinion and expression 11 147	2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير 11 176
It is the historical expression of the eternal covenant of redemption.	إنه التعبير التاريخي لعهد الخلاص الأزلي.
Expression of thanks to the people and the Government of Mauritius	الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة موريشيوس
He who considers himself the servant of his fellow beings shall find the joy of self expression. He who seeks self expression shall fall into the pit of arrogance.	وهو الذي يعتبر نفسه خادما للكائنات زملائه سيجد الفرح في التعبير عن الذات. هو الذي يسعى للتعبير عن الذات، يسقط في حفرة الغطرسة.
His delegation hoped that the noble rights of asylum and freedom of expression, including expression via the Internet, would thus no longer be exploited in the service of terrorism.	وأعرب عن أمل وفده في الكف عن استغلال الحقوق النبيلة المتعلقة باللجوء وحرية التعبير، بما في ذلك التعبير عن طريق الإنترنت، لخدمة الإرهاب.
Heterologous expression refers to the expression of a gene or part of a gene in a host organism, which does not naturally have this gene or gene fragment.	التعبير المغاير هو التعبير عن جين أو جزء من الجين في كائن حي مضيف،الذي ليس لديه طبيعي ا هذا الجين أو أو جزء من الجين.
I don t mind it, after all it is freedom of expression, but some of them are sending messages of not respecting the other freedom of expression, and more dangerously to attacking other's freedom of expression. Can any one help me out in here to figure this thing out?	أنا لا يهمني هذا الأمر, ففي النهاية هو حرية تعبير, ولكن بعض هؤلاء يرسلون رسائل لعدم احترام حرية تعبير الآخر , وما هو أخطر من ذلك, محاربة حرية تعبير الآخر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية