Translation of "experiment was conducted" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The experiment was conducted at Stanford University from August 14 20, 1971, by a team of researchers led by psychology professor Philip Zimbardo.
تم إجراء الاختبار في الفترة ما بين 14 إلى 20 اغسطس 1971 تحت إشراف فريق من الباحثين يقوده فيليب زيمباردو من جامعة ستانفورد.
Global Voices followed reactions to the UN Women campaign and conducted its own experiment in different languages.
وقد تابعت الأصوات العالمية ردود الأفعال تجاه هذه الحملة، وأجرت تجاربها الخاصة بلغات متعددة.
The experiment was successful.
نجحت التجربة.
The experiment was with people.
هذه التجربة كانت مع أناس.
The Milgram experiment was about authority.
كانت تجربة Milgram حول السلطة.
The NA60 experiment was a high energy heavy ions experiment at the CERN Super Proton Synchrotron.
تجربة NA60 إحدى تجارب الطاقات العالية للأيونات الثقيلة على المسرع الأكبر للبروتونات في معمل سيرن.
The Rosenhan experiment was a famous experiment done in order to determine the validity of psychiatric diagnosis, conducted by psychologist David Rosenhan (November 22, 1929 February 6, 2012), a Stanford University professor, and published by the journal Science in 1973 under the title On being sane in insane places .
تجربة روزنهان تجربة علمية هامة في تحديد مدى صلاحية وشرعية تشخيص الأمراض النفسية، التي أجراها عالم النفس ديفيد روسنهن (22 نوفمبر 1929م 6 فبراير 2012م)، وهو أستاذ في جامعة ستانفورد، وقد نشرت التجربة مجلة (العلوم)ساينس العلمية في عام 1973 تحت عنوان في كونها عاقل في أماكن مجنونة .
The fake game show, Xtreme Zone , reproduces the situational conditions of a psychological experiment conducted by American psychologist Stanley Milgram in the 1960s.
والبرنامج التلفزيوني المزيف Xtreme Zone أعاد تمثيل تجربة عالم النفس الأمريكي Stanley Milgram والتي قام بها سنة 1960.
The Homestake experiment (sometimes referred to as the Davis experiment) was an experiment headed by astrophysicists Raymond Davis, Jr. and John N. Bahcall in the late 1960s.
تجربة هومستاك أو تجربة ديفيز في الفيزياء (بالإنجليزية Homestake experiment أو Davis experiment) هي تجربة علمية قام بها رايموند ديفيز يونيور وجون باهكال في أواخر الستينيات من القرن الماضي.
McKim published a paper in 1966, describing an experiment that he and his colleagues conducted to test the effects of psychedelic drugs on creativity.
نشر مكيم بحثا عنها في عام 1966 حيث يصف تجربة قام بتنفيذها هو و زملائه ليختبروا تأثير عقاقير الهلوسة على التفكير الإبداعي.
The euro was always a big gamble, a grand experiment.
كان اليورو بمثابة مقامرة كبيرة وتجربة عظيمة دوما.
The US experiment in federalized finance was not immediately successful.
بيد أن تجربة الولايات المتحدة في التمويل الفيدرالي لم تكن ناجحة على الفور.
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.
وحتى تجربة آلات التصويت الإلكتروني فقد أثبتت نجاحها.
Experiment
التجربة
This result was confirmed again in a second experiment in November 2011.
وقد أكدت هذه النتيجة مرة أخرى بتجربة أخرى في الثاني من نوفمبر.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة.
This principle was demonstrated by Bird in an experiment with a living frog.
وقد تجلى هذا المبدأ من قبل غولدنغ في تجربة مع ضفدع يعيش .
And his life was a systematic experiment to find better social answers, not from a theory, but from experiment, and experiment involving the people with the best intelligence on social needs, which were usually the people living with those needs.
وكانت حياته كمنهج م جرب للبحث عن إجابات إجتماعية أفضل , ليس من نظرية , لكن عن خبرة , والخبرة تتطلب الناس مع أفضل الخبرات و المهارات في الإحتياجات الإجتماعية , التي عادة كان يحتاج إليها الناس في حياتهم .
It was conducted on August 7, 1820.
تم إجراء التعداد في 20 أغسطس، 1820.
It was conducted on June 1, 1830.
تم إجراء التعداد في 1 يونيو 1830.
A search was conducted all day long.
وقد تم إجراء بحث طوال اليوم.
The Workshop was conducted in plenary meetings.
9 وباشرت حلقة العمل أعمالها في جلسات عامة.
The workshop was conducted in plenary meetings.
9 وقد باشرت حلقة العمل أنشطتها في إطار جلسات عامة.
deiknymi) , or thought experiment, was the most ancient pattern of mathematical proof , and existed before Euclidean mathematics, where the emphasis was on the conceptual, rather than on the experimental part of a thought experiment.
ديكنمي (deiknymi) اليونانية القديمة، أو التجربة الفكرية، كانت أقدم نمط ذات إثبات رياضي ، وتواجدت قبل الرياضيات الإقليدية، حيث كان التركيز على الجزء المفاهيمي، بدل ا من الجزء التجريبي لتجربة الفكر.
The Japanese Experiment
التجربة اليابانية
A televised experiment
التجربة الم تلفزة
The experiment failed.
وقد فشلت التجربة.
This was actually the experiment. So you can see the coils were somewhat larger.
هذه كانت التجربة ، حيث ترون هنا لفة الأسلاك كانت أكبر
The first such flight was conducted in 1989.
وقد أجريت أول هذه الرحلات في عام 1989.
The Syrian withdrawal was conducted in two phases
9 تم الانسحاب السوري على مرحلتين وذلك على النحو التالي
The programme was conducted in Spanish and English.
ونظم البرنامج باللغتين الإسبانية والانكليزية.
A Time to Experiment
وقت للتجريب
Another Failed British Experiment
تجربة بريطانية أخرى فاشلة
The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted.
فقد زعمت بعض التقارير أن جثمان رجل الأعمال البريطاني أحرق قبل إجراء أي تشريح للجثة.
However, another series of tests was conducted in 1995.
ومع ذلك، تم إجراء سلسلة أخرى من الاختبارات في عام 1995.
Its maiden flight was conducted on 19 May 2008.
كان أول طيران لها في 19 مايو 2008.
Verification on the ground was conducted in three phases
وأجريت عملية التحقق ميدانيا في ثلاث مراحل وهي
The review was conducted between April and November 2005.
وأجري الاستعراض في الفترة ما بين نيسان أبريل وتشرين الثاني نوفمبر 2005.
However, the experiment must continue, since it was important to redeploy posts to high priority activities.
غير أن التجربة يجب أن تتواصل إذ أن من الأهمية بمكان نقل الوظائف إلى الأنشطة ذات الأولوية العليا.
Kary Mullis celebrates the experiment
كاري موليس يتحدث عما يفعله العلماء
Despite some security concerns beforehand the ceremony was conducted peacefully.
وبالرغم من بعض القلق لدواع أمنية، جرى الاحتفال في جــو آمــن.
In 2000 the study Women and Politics was also conducted.
في عام 2000، أجريت دراسة بعنوان المرأة والسياسة .
The last comprehensive inventory count was conducted in November 2003.
فقد أ جري آخر حصر للمخزون في تشرين الثاني نوفمبر 2003.
The review process was conducted in a procedurally sound manner.
وتمت عملية الاستعراض بطريقة سليمة إجرائيا.
A mock inspection was conducted as part of the course.
وقد أجري تفتيش تجريبي كجزء من الدورة التدريبية.

 

Related searches : Conducted An Experiment - Was Conducted - Review Was Conducted - Was Not Conducted - Work Was Conducted - Which Was Conducted - Was Successfully Conducted - Search Was Conducted - Interview Was Conducted - Study Was Conducted - Research Was Conducted - Was Conducted With - Survey Was Conducted - Testing Was Conducted