Translation of "expectations are falling" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expectations - translation :

توقعات

Expectations are falling - translation :

توقعات تتساقط

Falling - translation :

هبوط

Keywords : توقعات التوقعات توقعاتك توقعاتي توقعاتنا السقوط تتساقط الوقوع أقع يتساقط

Examples (External sources, not reviewed)

Leaves are falling.	تتساقط الأوراق.
The expectations are high.	والتوقعات عالية.
The Meccans are falling back.	إن المكييين يتراجعون
Such expectations are patently unrealistic.	والحق أن مثل هذه التوقعات غير واقعية على الإطلاق.
The world's expectations are high.	إن توقعات العالم كبيرة.
Our expectations are indeed minimal.	إن توقعاتنا توقعات دنيا حقا.
So what are those expectations?	فما تلك الآمال العظيمة
Legitimate expectations are not being met.	والتوقعات المشروعة ﻻ تلبى.
Today feelings and expectations are different.	إن مشاعر وتوقعات اليوم مختلفة.
And why are democracy aspirants falling behind?	ولماذا يتخلف طامحوا الديمقراطية .
You are falling into Ahtur's net, Samson.	إنك تقع فى الفخ الذى نصبه لك .. هاتور يا شمشون
You are falling back from Yenbo, sir?	هل ستعود الى ينبع يا سيدى
In each instance, our expectations are defied.	في كل رسمة على حده، توقعاتنا تعتبر تحديا.
It is autumn again, my bestloved Lesbia Look, the torrents of Roman leaves Are falling, falling	اتى الخريف يا ليسيبيا حيث الحب,و تتساقط الاوراق الرومانية و تتساقط
If expectations are low, talks can only fail.	وإذا كانت التوقعات منخفضة فلن يكون مصير المحادثات إلا إلى الفشل.
Reasonable expectations of the situation are not met.	لأن التوقعات المنطقية للحدث لم تحدث
And highways, bridges, hospitals, and schools are falling apart.	وبدأت الطرق والجسور والمستشفيات والمدارس تتهاوى.
It's impossible, sir. All the men are falling back.	هذا مستحيل يا سيدي كل الرجال يتراجعون
The men are falling back to our own trenches.	الرجال ينسحبون إلى الخنادق
There are great buildings falling... women and children slain.	هناك مبانى عظيمه تسقط نساء واطفال ذبحوا
In addition, government spending was on the rise, labor unions were becoming more militant, policies to control pay kept breaking down, and profit expectations were falling.	فضلا عن ذلك فإن الإنفاق الحكومي كان في ارتفاع، وأصبحت النقابات العمالية أكثر تشددا ، وأخذت السياسات المتبعة للسيطرة على نظام المدفوعات في الانهيار، وهبطت توقعات الربح إلى حد كبير.
Nelson's expectations are very high, and quite rightly so.	توقعات نيلسون مرتفعة جدا ،
With falling birthrates, immigrants are needed to maintain European prosperity.	ففي ظل انخفاض معدلات المواليد، يشكل المهاجرون ضرورة للحفاظ على الازدهار الأوروبي.
Surveys have shown that soil organic matter levels are falling.	وقد بينت دراسات استقصائية أن مستويات المواد العضوية في التربة تنخفض.
What do I do? All the tissues are falling out.	لماذا المناديل تخرج
All the walls we've build around us are falling apart...	كل الجدران التي بنيناها حول انفسنا تنهار وتتحطم
The gauges are falling fast. There's nothing more to burn.	أجهزة القياس تنخفض بسرعة لا يوجد شىء آخر لنحرقه
In addition, export expectations for German manufacturing are heading south.	فضلا عن ذلك فقد اتجهت توقعات التصدير بالنسبة لقطاع التصنيع الألماني نحو الانخفاض.
But so low are American expectations that they scarcely care.	ولكن التوقعات الأميركية في هذا الشأن متدنية إلى الحد الذي يجعل الأميركيين لا يبالون إلا قليلا .
All windows are shattered in houses in la plaine Houses are falling down everywhere.	كل النوافذ في المنازل التي تقع في منطقة لا بلاين تحطمت وتناثرت في كل مكان.
True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations.	صحيح أن هناك بعض النقاط المضيئة فقد تجاوزت الهند وأسبانيا والمملكة المتحدة التوقعات. وكان التعافي في الولايات المتحدة متينا. وكان أداء أفريقيا على ما يرام. ولكن في مجمل الأمر، من الصعب أن ننكر أن الاقتصاد العالمي يفتقر إلى الزخم.
Such expectations are not entirely unfounded, because most Internet censorship systems are not perfect.	والحقيقة أن هذه التوقعات ليست بلا أساس من الصحة تماما ، وذلك لأن أغلب أنظمة الرقابة على الإنترنت ليست مثالية.
Under these circumstances, inflation expectations are not a cause for concern.	وفي ظل هذه الظروف لا تشكل توقعات التضخم سببا للقلق.
And that is Egyptians' elevated expectations are placed first on themselves.	وهو أن توقعات المصريين العالية تنصب أولا على أنفسهم.
Falling stars.	سقوط النجوم
Seminar expectations	2 توقعات الحلقة الدراسية
Soil nutrients are being depleted, soil moisture is falling, temperatures are rising, and disease pressures are worsening.	فالمواد المغذية للتربة تستنزف، ورطوبة التربة في انخفاض، ودرجات الحرارة في ارتفاع، والضغوط الناتجة عن الأمراض في تفاقم.
Indeed, it can be argued that the political dominos are already falling.	بل وقد يزعم البعض أن أحجار الدومينو السياسية بدأت في السقوط بالفعل.
Public safety nets are overstretched, with too many poor people falling through.	فشبكات الأمان العامة مثقلة بما لا تتحمله من إجهاد، حتى سقط العديد من الفقراء عبر فتحاتها.
Wages are already falling under the weight of extremely high unemployment rates.	فالأجور تنخفض بالفعل تحت وطأة معدلات البطالة البالغة الارتفاع.
Now, exports to the US are falling while the yen has strengthened.	والآن هبطت الصادرات إلى الولايات المتحدة بينما بدأ الين في اكتساب القوة.
Eighteen months later, the results are falling far short of the goal.	بعد ذلك بثمانية عشر شهرا ، كانت النتائج أبعد ما تكون عن الأهداف.
Falling for Germany	الوقوع في حب ألمانيا
The Falling Dollar	الدولار الهابط
Falling Blocks Game	الكرة الت نط ط لعبةName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية