Translation of "execute judgment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!
ليجروا بهم الحكم المكتوب. كرامة هذا لجميع اتقيائه. هللويا
He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
واعطاه سلطانا ان يدين ايضا لانه ابن الانسان.
And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
واعطاه سلطانا ان يدين ايضا لانه ابن الانسان.
To execute upon them the judgment written this honour have all his saints. Praise ye the LORD.
ليجروا بهم الحكم المكتوب. كرامة هذا لجميع اتقيائه. هللويا
How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?
كم هي ايام عبدك. متى تجري حكما على مضطهدي .
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
كم هي ايام عبدك. متى تجري حكما على مضطهدي .
Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, 'Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.
هكذا قال رب الجنود قائلا. اقضوا قضاء الحق واعملوا احسانا ورحمة كل انسان مع اخيه.
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
الصانع حق اليتيم والارملة والمحب الغريب ليعطيه طعاما ولباسا.
Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother
هكذا قال رب الجنود قائلا. اقضوا قضاء الحق واعملوا احسانا ورحمة كل انسان مع اخيه.
For if ye throughly amend your ways and your doings if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour
لانكم ان اصلحتم اصلاحا طرقكم واعمالكم ان اجريتم عدلا بين الانسان وصاحبه
For by fire will Yahweh execute judgment, and by his sword, on all flesh and the slain of Yahweh shall be many.
لان الرب بالنار يعاقب وبسيفه على كل بشر ويكثر قتلى الرب.
Take counsel, execute judgment make thy shadow as the night in the midst of the noonday hide the outcasts bewray not him that wandereth.
هاتي مشورة اصنعي انصافا اجعلي ظلك كالليل في وسط الظهيرة استري المطرودين لا تظهري الهاربين.
Therefore behold, the days come, says Yahweh, that I will execute judgment on her engraved images and through all her land the wounded shall groan.
لذلك ها ايام تأتي يقول الرب واعاقب منحوتاتها ويتنهد الجرحى في كل ارضها.
These are the things that you shall do speak every man the truth with his neighbor. Execute the judgment of truth and peace in your gates,
هذه هي الأمور التي تفعلونها. ليكلم كل انسان قريبه بالحق. اقضوا بالحق وقضاء السلام في ابوابكم.
These are the things that ye shall do Speak ye every man the truth to his neighbour execute the judgment of truth and peace in your gates
هذه هي الأمور التي تفعلونها. ليكلم كل انسان قريبه بالحق. اقضوا بالحق وقضاء السلام في ابوابكم.
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David and he shall execute judgment and righteousness in the land.
في تلك الايام وفي ذلك الزمان انبت لداود غصن البر فيجري عدلا وبرا في الارض.
Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
ها ايام تأتي يقول الرب واقيم لداود غصن بر فيملك ملك وينجح ويجري حقا وعدلا في الارض.
Thus saith the Lord GOD Let it suffice you, O princes of Israel remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord GOD.
هكذا قال السيد الرب. يكفيكم يا رؤساء اسرائيل. ازيلوا الجور والاغتصاب واجروا الحق والعدل. ارفعوا الظلم عن شعبي يقول السيد الرب.
Therefore behold, the days come, that I will execute judgment on the engraved images of Babylon and her whole land shall be confounded and all her slain shall fall in the midst of her.
لذلك ها ايام تاتي واعاقب منحوتات بابل فتخزى كل ارضها وتسقط كل قتلاها في وسطها.
Don t be upset, we'll execute you legally
لا تحزني، سوف نعدمك بطريقة قانونية
To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.
ليصنع دينونة على الجميع ويعاقب جميع فجارهم على جميع اعمال فجورهم التي فجروا بها وعلى جميع الكلمات الصعبة التي تكلم بها عليه خطاة فجار.
to execute judgment on all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have done in an ungodly way, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him.
ليصنع دينونة على الجميع ويعاقب جميع فجارهم على جميع اعمال فجورهم التي فجروا بها وعلى جميع الكلمات الصعبة التي تكلم بها عليه خطاة فجار.
I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.
احتمل غضب الرب لاني اخطأت اليه حتى يقيم دعواي ويجري حقي. سيخرجني الى النور سانظر بر ه.
All are simply expected to execute orders scrupulously.
حيث من المتوقع ببساطة أن ينفذ الجميع الأوامر بلا تحفظ أو نقاش.
403.18 Cannot execute request from that application pool.
403.18 لا يمكن تنفيذ طلب أن تجمع التطبيقات.
and execute the great task of apportioning ( rainfall )
فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد .
The threads may execute the same or different code.
قد تنفذ الخيوط نفس التعليمات البرمجية أو تعليمات مختلفة.
I will execute judgment on Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he has swallowed up and the nations shall not flow any more to him yes, the wall of Babylon shall fall.
واعاقب بيل في بابل واخرج من فمه ما ابتلعه فلا تجري اليه الشعوب بعد ويسقط سور بابل ايضا.
For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast and against all the gods of Egypt I will execute judgment I am the LORD.
فاني اجتاز في ارض مصر هذه الليلة واضرب كل بكر في ارض مصر من الناس والبهائم. واصنع احكاما بكل آلهة المصريين. انا الرب.
Can't execute sensible pager, is this a working Debian system?
لا يمكن تشغيل أي مصف ح، هل هذا نظام ديبيان عامل
I will gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat and I will execute judgment on them there for my people, and for my heritage, Israel, whom they have scattered among the nations. They have divided my land,
اجمع كل الامم وانزلهم الى وادي يهوشافاط واحاكمهم هناك على شعبي وميراثي اسرائيل الذين بد دوهم بين الامم وقسموا ارضي
Thus saith the LORD Execute ye judgment and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor and do no wrong, do no violence to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place.
هكذا قال الرب اجروا حقا وعدلا وانقذوا المغصوب من يد الظالم والغريب واليتيم والارملة لا تضطهدوا ولا تظلموا ولا تسفكوا دما زكيا في هذا الموضع.
It is not important to execute the simulation in real time.
وليس من المهم تنفيذ المحاكاة في الوقت الحقيقي.
To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples
ليصنعوا نقمة في الامم وتأديبات في الشعوب .
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people
ليصنعوا نقمة في الامم وتأديبات في الشعوب .
Execute from Geneva the processes called for when business continuity is prompted.
إنجاز العمليات المطلوبة انطلاقا من جنيف في حالة تعزيز استمرارية العمل.
Staged When the amount of data that an attacker can inject into the target process is too limited to execute useful shellcode directly, it may be possible to execute it in stages.
عندما يكون مقدار البيانات التي يمكن للمهاجم حقنها داخل العملية المستهدفة محدود ا للغاية لتنفيذ كود القشرة المفيد مباشرة، فقد يكون من الممكن تنفيذها على مراحل.
O house of David, thus saith the LORD Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
يا بيت داود هكذا قال الرب. اقضوا في الصباح عدلا وانقذوا المغصوب من يد الظالم لئلا يخرج كنار غضبي فيحرق وليس من يطفئ من اجل شر اعمالكم.
We actually created an artificial schism between creation and execution, as if you could actually create without knowing how to execute and as if you could actually execute without knowing how to create.
قمنا بخلق فاصل صناعي بين التصميم و التنفيذ. وكأن ه من الممكن أن تصم م دون أن تعرف كيفية التنفيذ, أو أن تنف ذ دون أن تعرف كيف تصم م.
Default judgment
الحكم الغيابي
I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that didn't listen.
وبغضب وغيظ انتقم من الامم الذين لم يسمعوا
and I will execute judgments on Moab and they shall know that I am Yahweh.
وبموآب اجري احكاما فيعلمون اني انا الرب
Thus will I execute judgments on Egypt and they shall know that I am Yahweh.
فاجري احكاما في مصر فيعلمون اني انا الرب
Henry VIII was willing to execute two wives and overturn Christendom in pursuit of a son.
على سبيل المثال، كان هنري الثامن على استعداد لإعدام زوجتين ونقض الديانة المسيحية في سبيل إنجاب وريث ذكر.
LailaAlMoughani says This means a State of Emergency which means they can execute you without trial
يعني حالة الطواريء والاحكام العرفية يعني يعدمونك بدون محاكمة على الهوية

 

Related searches : Execute A Judgment - Value Judgment - Enter Judgment - Judgment Creditor - Engineering Judgment - Expert Judgment - Professional Judgment - Medical Judgment - Social Judgment - Independent Judgment - Poor Judgment - Court Judgment