Translation of "examples for this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Examples of this include
وذلك على نحو ما يلي
There are concrete examples of this scenario.
وتوجد أمثلة محددة لهذا السيناريو.
for several more examples.
للإطلاع على المزيد من الأمثلة.
One can find other examples of this kind.
وبوسعنا أن نجد أمثلة أخرى من هذا النوع.
Examples are provided given earlier in this report.
والأمثلة المقد مة وردت سابقا في هذا التقرير.
In this regard, the Forum should call upon all concerned to submit examples of such practices for this purpose.
وفي هذا الصدد، ينبغي للمنتدى أن يدعو جميع الجهات المعنية إلى توفير نماذج من هذه الممارسات لهذا الغرض.
Train drivers were the paramount examples of this credo.
وكان سائقو القطارات يشكلون أفضل تجسيد لهذه العقيدة.
And this is one of those examples of the sets.
وهذا هو واحد من تلك الأمثلة من الأطقم.
Other examples of this practice exist elsewhere in the world.
وتوجد أمثلة أخرى على هذه الممارسة في أماكن أخرى من العالم.
Examples of the expected UNIDO services in this area include
ومن الأمثلة على خدمات اليونيدو المتوقعة في هذا الميدان ما يلي
This trend can be amply illustrated by the following examples.
وتوضح الأمثلة التالية هذا التوجه بإسهاب.
We have given examples of every kind for men in this Qur 'an so that they may contemplate
ولقد ضربنا جعلنا للناس في هذا القرآن من كل مثل لعلهم يتذكرون يتعظون .
The Irish and Spanish property booms are prime examples of this.
وت ع د الطفرات العقارية الأيرلندية والأسبانية من الأمثلة الواضحة هنا.
Two examples of the nature of this problem are provided here
26 ويرد فيما يلي مثالان يوضحان طبيعة هذه المشكلة
Throughout this time, examples and lessons from other countries have been important.
وطوال هذا الوقت، كانت الأمثلة والدروس المستفادة من دول أخرى تشكل أهمية خاصة.
Last month, there were two examples of this in a single week.
ولقد شهد الشهر الماضي مثالين على هذا في غضون أسبوع واحد.
The simplest examples from this point of view are the Eisenstein series.
أبسط الأمثلة من وجهة النظر هاته هي متسلسلات أيزنشتاين.
Examples of this can still be found in Brittany and Flanders (Belgium).
يمكن إيجاد نماذج على الأمر في بريتاني وفلاندرز (بلجيكا).
Examples of this fluid are cerebrospinal fluid, ocular fluid and joint fluid.
ومن أمثلة هذا السائل السائل الدماغي الشوكي والسائل العيني وسائل المفاصل وبول المثانة.
Examples of this cooperation are given in document ICCD COP(7) 5.
وترد في الوثيقة ICCD COP(7) 5 أمثلة على هذا التعاون.
The Lord's Resistance Army and the refugee situation are examples of this.
وأبرز مثال على ذلك، جيش الرب للمقاومة وحالة اللاجئين.
Other examples of the impact of the embargo on this sector include
ويمكننا أن نشير إلى أمثلة أخرى من الأضرار في هذا المجال
For some examples, see the list of assemblers.
ولمطالعة بعض الأمثلة, راجع قائمة المجمعات Assemblers.
Examples of this type include the jdbgmgr.exe virus hoax and the SULFNBK.EXE hoax.
ومن الأمثلة على هذا النوع تشمل خدعة فيروس jdbgmgr.exe و SULFNBK.EXE
We have given all kinds of examples for the human being in this Quran so that perhaps he may take heed .
ولقد ضربنا جعلنا للناس في هذا القرآن من كل مثل لعلهم يتذكرون يتعظون .
We have mentioned in this Quran all kinds of examples for the human being , but most human beings turn away in disbelief .
ولقد صرفنا بينا للناس في هذا القرآن من كل مثل صفة لمحذوف أي مثلا من جنس كل مثل ليتعظوا فأبى أكثر الناس أي أهل مكة إلا كفورا جحودا للحق .
In this Quran , We have set out all kinds of examples for people , yet most of them persist in denying the truth .
ولقد صرفنا بينا للناس في هذا القرآن من كل مثل صفة لمحذوف أي مثلا من جنس كل مثل ليتعظوا فأبى أكثر الناس أي أهل مكة إلا كفورا جحودا للحق .
We have mentioned in this Quran all kinds of examples for the human being , but most human beings turn away in disbelief .
ولقد بي ن ا ون و عنا للناس في هذا القرآن من كل مثل ينبغي الاعتبار به احتجاج ا بذلك عليهم ليتبعوه ويعملوا به ، فأبى أكثر الناس إلا جحود ا للحق وإنكار ا لحجج الله وأدلته .
In this Quran , We have set out all kinds of examples for people , yet most of them persist in denying the truth .
ولقد بي ن ا ون و عنا للناس في هذا القرآن من كل مثل ينبغي الاعتبار به احتجاج ا بذلك عليهم ليتبعوه ويعملوا به ، فأبى أكثر الناس إلا جحود ا للحق وإنكار ا لحجج الله وأدلته .
This voting behavior has been reinforced by recent examples of political failure and success.
ولقد تعزز هذا السلوك الانتخابي بأمثلة حديثة من الفشل والنجاح السياسي.
The Shwezigon Pagoda and the Shwesandaw Pagoda are the earliest examples of this type.
معبد شويزيدون (Shwezigon Pagoda) ومعبد شويسانداو (Shwesandaw Pagoda) يعدان أول مثال على هذا النوع.
Font for text with fixed width, such as code examples.
خط النص ثابت العرض، كأمثلة الكود.
Others claimed more examples for the effect of such civilization
والبعض ذكر أمثلة أكثر عن تأثير الحضارات الأخرى
Examples abound.
والعالم زاخر بالأمثلة.
(examples only).
(هذه أمثلة فقط).
Examples include
تشمل الأمثلة ما يلي
Examples An obvious example, known for years before any research was conducted on this matter, illustrates the importance of timing aspects in marketing.
مثال واضح ومعروف لسنوات قبل إجراء أي بحث بشأن هذه المسألة ويوضح أهمية الجوانب التوقيتية في التسويق.
And We have indeed illustrated all kinds of examples for mankind in this Qur an and man is the most quarrelsome of all .
ولقد صرفنا بينا في هذا القرآن للناس من كل مثل صفة لمحذوف ، أي مثلا من جنس كل مثل ليتعظوا وكان الإنسان أي الكفار أكثر شيء جدلا خصومة في الباطل وهو تمييز منقول من اسم كان ، المعنى وكان جدل الإنسان أكثر شيء فيه .
We have given various examples in this Quran for people to learn a lesson , but the human being is the most contentious creature .
ولقد صرفنا بينا في هذا القرآن للناس من كل مثل صفة لمحذوف ، أي مثلا من جنس كل مثل ليتعظوا وكان الإنسان أي الكفار أكثر شيء جدلا خصومة في الباطل وهو تمييز منقول من اسم كان ، المعنى وكان جدل الإنسان أكثر شيء فيه .
We have explained in various ways in this Quran , for the benefit of mankind , all kinds of examples , but man is most contentious .
ولقد صرفنا بينا في هذا القرآن للناس من كل مثل صفة لمحذوف ، أي مثلا من جنس كل مثل ليتعظوا وكان الإنسان أي الكفار أكثر شيء جدلا خصومة في الباطل وهو تمييز منقول من اسم كان ، المعنى وكان جدل الإنسان أكثر شيء فيه .
And We have indeed illustrated all kinds of examples for mankind in this Qur an and man is the most quarrelsome of all .
ولقد وض حنا ونو عنا في هذا القرآن للناس أنواع ا كثيرة من الأمثال ليتعظوا بها ويؤمنوا . وكان الإنسان أكثر المخلوقات خصومة وجدلا .
We have given various examples in this Quran for people to learn a lesson , but the human being is the most contentious creature .
ولقد وض حنا ونو عنا في هذا القرآن للناس أنواع ا كثيرة من الأمثال ليتعظوا بها ويؤمنوا . وكان الإنسان أكثر المخلوقات خصومة وجدلا .
We have explained in various ways in this Quran , for the benefit of mankind , all kinds of examples , but man is most contentious .
ولقد وض حنا ونو عنا في هذا القرآن للناس أنواع ا كثيرة من الأمثال ليتعظوا بها ويؤمنوا . وكان الإنسان أكثر المخلوقات خصومة وجدلا .
Examples These complete and compilable examples are from Martin Richards BCPL distribution.
هذه الأمثلة كاملة وقابلة للمقارنة وهي من توزيع BCPL لمارتن ريتشاردز.
Below are its illustrative examples for Russia for the second half of 2015.
وهذه هي الأمثلة التوضيحية الخاصة بروسيا في النصف الثاني من 2015.

 

Related searches : Examples For - Examples Of This - Examples Here For - Some Examples For - For Examples See - Examples For Both - Examples For Such - For This - Recent Examples - Provide Examples - Specific Examples - Examples Are - Examples From - Examples Given