Translation of "examples for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Examples for - translation :

Keywords : أمثلة الأمثلة عبرة أمثله نماذج

Examples (External sources, not reviewed)

for several more examples.	للإطلاع على المزيد من الأمثلة.
For some examples, see the list of assemblers.	ولمطالعة بعض الأمثلة, راجع قائمة المجمعات Assemblers.
Font for text with fixed width, such as code examples.	خط النص ثابت العرض، كأمثلة الكود.
Others claimed more examples for the effect of such civilization	والبعض ذكر أمثلة أكثر عن تأثير الحضارات الأخرى
Examples abound.	والعالم زاخر بالأمثلة.
(examples only).	(هذه أمثلة فقط).
Examples include	تشمل الأمثلة ما يلي
Examples These complete and compilable examples are from Martin Richards BCPL distribution.	هذه الأمثلة كاملة وقابلة للمقارنة وهي من توزيع BCPL لمارتن ريتشاردز.
Below are its illustrative examples for Russia for the second half of 2015.	وهذه هي الأمثلة التوضيحية الخاصة بروسيا في النصف الثاني من 2015.
Obvious examples abound.	والأمثلة الواضحة وفيرة.
Similar examples abound.	إن الأمثلة على ذلك وفيرة.
Consider three examples.	ولنتأمل ثلاثة أمثلة.
History provides examples.	والتاريخ زاخر بالأمثلة.
For each of them We drew examples , and each We destroyed utterly .	وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم .
For each of them We drew examples , and each We destroyed utterly .	وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا .
Good practice examples were also provided on institutional development for gender mainstreaming.	68 وق دمت أيضا أمثلة من الممارسات الجيدة فيما يتعلق بتنمية المؤسسات من أجل تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
Other examples are recycling.	ومن الأمثلة الأخرى ، إعادة التدوير.
So here's some examples.	حتى هنا بعض الأمثلة.
Following are some examples	وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك
Examples of financing modalities	32 أمثلة على طرائق التمويل
Examples of chemical terrorism	(د) يستند هذا المثال إلى معلومات قدمها مسؤولون في جهاز الأمن الأردني إلى فريق الرصد.
Examples of this include	وذلك على نحو ما يلي
The following are examples	وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك.
Examples Gasoline (petrol) is a fuel for use in a spark ignition engine.	يستخدم الغازولين (البنزين) في محرك يعمل بالشرارة.
I'll give you two examples.	ويمكن أن أعطيكم مثالين
Consider a couple of examples.	ولنتأمل هنا بعض الأمثلة.
There were many more examples.	كان هناك أمثلة كثيرة جدا .
Below are a few examples	بالأسفل بعض الأمثلة
Some examples are given below.	بعض الأمثلة موجودة في الأسفل.
He provides some illustrative examples.	وهو يقدم بعض الأمثلة التوضيحية.
The following are some examples	ويشكل ما يلي بعض الأمثلة لذلك
Examples of provisions found include	(5) تشمل أمثلة الأحكام التي وجدت في هذا الصدد ما يلي
Examples of attempted radiological terrorism	دلالات الإرهاب النووي
Examples of arms embargo violations	مقديشيو، الصومال
The following are some examples.	وفيما يلي بعض الأمثلة.
In fact, one does not even need to look outside the US for examples.	والواقع أن المرء لا يحتاج حتى إلى البحث عن أمثلة خارج الولايات المتحدة.
While no single model for managing rapid urbanization exists, positive examples offer some guidance.	ورغم أننا لن نجد نموذجا واحدا لإدارة التوسع الحضري السريع، فإن الأمثلة الإيجابية تقدم لنا بعض الإرشاد والتوجيه.
Are these examples models for our future? They certainly make one stop and think.	ولكن هل تصلح هذه الأمثلة كنماذج لمستقبلنا لا شك أنها قد تجعل المرء يتوقف ويعمل الفكر.
Most are, at the least, useful examples for anyone wishing to conduct Advocacy Evaluation.	معظمها، في الأمثلة الأقل، من المفيد لأي شخص يرغب في إجراء تقييم الدعوة.
And We illustrate these examples for mankind and none except the knowledgeable understand them .	وتلك الأمثال في القرآن نضربها نجعلها للناس وما يعقلها أي يفهمها إلا العالمون المتدبرون .
And We illustrate these examples for mankind and none except the knowledgeable understand them .	وهذه الأمثال نضربها للناس لينتفعوا بها ويتعلموا منها ، وما يعقلها إلا العالمون بالله وآياته وشرعه .
The Committee was encouraged to identify good examples of focused summaries for future reference.	وقد است حثت اللجنة على تحديد نماذج جيدة للملخصات المركزة من أجل الإحالة إليها في المستقبل.
For these are examples not only of individual success, but are victories for the community as well.	لأن هذا النوع من الناس لا يشكل مثالا للنجاح الفردي فحسب، بل إن نجاح هؤلاء الناس يعتبر بمثابة انتصار للمجتمع ككل.
And ( as for ) these examples , We set them forth for men , and none understand them but the learned .	وتلك الأمثال في القرآن نضربها نجعلها للناس وما يعقلها أي يفهمها إلا العالمون المتدبرون .
And ( as for ) these examples , We set them forth for men , and none understand them but the learned .	وهذه الأمثال نضربها للناس لينتفعوا بها ويتعلموا منها ، وما يعقلها إلا العالمون بالله وآياته وشرعه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية