Translation of "everyone is happy" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not everyone is happy with this news. | لا نستطيع أن نقول إن الجميع سعداء بهذه الأخبار. |
| Everyone was happy. | الكل كان سعيدا . |
| Of course not everyone is happy with what happens during such celebrations. | بالطبع ليس الجميع مسرور بما يحدث في هكذا احتفالات. |
| I wanted to save the world and then make everyone happy. | كنت اريد ان انقذ العالم .. وان اجعل الجميع سعداء |
| She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her. | هي شجرة حياة لممسكيها والمتمسك بها مغبوط. |
| However, not everyone in the Kingdom was happy to participate in the event. | ومع ذلك، فلم يكن كل شخص في المملكة سعيدا بالمشاركة في الحدث. |
| Like many diplomatic compromises, the outcome left everyone a bit happy and a bit disappointed. | وشأنها كشأن العديد من التسويات الدبلوماسية فقد خلفت هذه النتيجة الجميع سعداء ومحبطين بعض الشيء. |
| In the controversial video, everyone present is cheerful, happy, and smiling on screen including Mr. Konstantin Fedotov. He is very clearly in a good mood. | في هذا الفيديو المثير للجدل، يبدو جميع الحاضرين مرحين وسعداء وباسمين بمن فيهم السيد كونستانتين فيدوتوف الذي يظهر حسن المزاج. |
| Like many diplomatic compromises, the outcome left everyone a bit happy and a bit disappointed. Everyone could claim victory, and no one was obliged to acknowledge defeat. | وشأنها كشأن العديد من التسويات الدبلوماسية فقد خلفت هذه النتيجة الجميع سعداء ومحبطين بعض الشيء. فكل طرف يستطيع أن يزعم لنفسه النصر، ولم يرغم أي من الأطراف على الإقرار بالهزيمة. |
| I dream, as everyone, of being happy. I dream for myself that people read what I write, and enjoy it. | أحلم كالجميع، أن أكون سعيدة، أحلم لنفسي أن يقرأ الناس ما أكتبه، يستمتعوا به. |
| That you can complain to the mayor MayorOfAmman on Twitter How everyone gets together in happy as well as sad occasions | بإمكانك أن تشتكي إلى رئيس بلدية عمان MayorOfAmman على خدمة الزقزقة يجتمع الناس في المناسبات السعيدة مثلها مثل المناسبات الحزينة. |
| God gives abundant sustenance to whomever He wants and determines everyone 's destiny . Some people are very happy with the worldly life . | الله يبسط الرزق يوسعه لمن يشاء ويقدر يضيقه لمن يشاء وفرحوا أي أهل مكة فرح بطر بالحياة الدنيا أي بما نالوه فيها وما الحياة الدنيا في جنب حياة الآخرة إلا متاع شيء قليل يتمتع به ويذهب . |
| God gives abundant sustenance to whomever He wants and determines everyone 's destiny . Some people are very happy with the worldly life . | الله وحده يوس ع الرزق لمن يشاء من عباده ، ويضي ق على م ن يشاء منهم ، وفرح الكفار بالس عة في الحياة الدنيا ، وما هذه الحياة الدنيا بالنسبة للآخرة إلا شيء قليل يتمتع به ، س رعان ما يزول . |
| He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy. | لقد أدرك، انه لكي ينجح لا يجب عليه ان يكون متخصصا لا يجب عليه ان يلغي مشاعره بل يجب عليه ان يضم كل هؤلاء الناس لعالمه كي ينجح، لكي يسعدهم ليسعد مديره، ليسعد الجميع |
| Ken is happy. | كين فر ح. |
| Ken is happy. | كين سعيد. |
| He is happy. | هو سعيد |
| She is happy. | هي سعيدة |
| Tom is happy. | توم سعيد |
| Is Tom happy? | هل توم سعيد |
| Still the procession came, weaving through the snow, everyone swinging their arms, skipping, happy, joyous. The first of the marchers had reached the Square. | استمر الحشد في السير عبر الثلوج، وكان الجميع يلوحون بأذرعهم ويخطون بثبات في سعادة وابتهاج. |
| Happy is that people, that is in such a case yea, happy is that people, whose God is the LORD. | طوبى للشعب الذي له كهذا. طوبى للشعب الذي الرب الهه |
| Yumi is happy, isn't she? | يومي سعيدة أليس كذلك |
| She is poor, but happy. | هي فقيرة، لكن سعيدة. |
| He is poor, but happy. | إنه سعيد رغم فقره. |
| He is poor, but happy. | إنه فقير، لكنه بالرغم من ذلك سعيد. |
| I wish a Happy and Blessed Adha Eid for everyone of you despite the confusion whether the Eid starts Wednesday, Thursday or Friday (or even later). | أتمنى عيدا سعيدا ومباركا لجميعكم, على الرغم من الارتباك حول بداية العيد يوم الأربعاء أو الخميس أو الجمعة (أو حتى بعد ذلك). |
| But then he sheepishly adds that if his wife is not happy, he cannot be happy. | إلا أنه يضيف جملة رخيصة بعد ذلك فيقول إنه لا يسعد إلا بسعادة زوجته. |
| My goal is to be happy. | هدفي هو أن أكون سعيدا . |
| Tom is poor, but he's happy. | توم سعيد على الر غم من فقره. |
| Tom is poor, but he's happy. | توم فقير ولكنه سعيد. |
| He is rich but he is not happy. | إنه غني إلا أنه ليس سعيدا . |
| He is rich but he is not happy. | إنه ليس سعيدا على الرغم من غناه. |
| Everyone is represented. | وبهذا يمكن تمثيل جميع البلدان. |
| Everyone is welcome. | الدعوة مفتوحة للكل |
| How is everyone? | كيف حال الجميع |
| How is everyone? | كيف حالكم جميعا |
| Oz is happy that he left physics. | ولا شك أن أوز سعيد لأنه هجر الفيزياء. |
| Who is happy about the skyscraper race? | من منا سعيد بسباق ناطحات السحاب هذا أي مواطن عادي سيكون سعيد بها |
| Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is Yahweh. | طوبى للشعب الذي له كهذا. طوبى للشعب الذي الرب الهه |
| Everyone is still smiling. | لا يزال الجميع يبتسم. |
| because everyone is sad. | لأن الكل زعلان. |
| Not everyone is happy with this news. Politicians like Jacques Chirac in France, Silvio Berlusconi in Italy, and ECOFIN (the finance ministers of the European Union s member states) continue to press for fixed, even lower, interest rates. | لا نستطيع أن نقول إن الجميع سعداء بهذه الأخبار. فأهل السياسة ـ مثل جاك شيراك في فرنسا، وسيلفيو بيرلسكوني في إيطاليا، ووزراء مالية الدول الأعضاء بالاتحاد الأوروبي ـ يواصلون الضغط من أجل الحصول على أسعار فائدة ثابتة أو حتى أكثر انخفاضا . |
| Sami is happy to call Leon, Florida, home. | سامي سعيد لكونه يسكن في مدينة ليون، بفلوريدا. |
| My friend described it as a wake, but happy, because everyone I ever knew was there in line to see me, but I wasn't dead. I was just signing books. | صديقي وصفها بيقظة، لكن سعيدة لأن جميع من أعرف كانوا هناك في الصف ليروني، لكني لم أكن ميت. كنت أوقع الكتب. |
Related searches : Keep Everyone Happy - Makes Everyone Happy - Everyone Was Happy - Everyone Is Included - Everyone Is Encouraged - Is For Everyone - Everyone Is Aware - Everyone Is Welcome - Everyone Is Different - How Is Everyone - Everyone Is Equal - Everyone Is Invited - Everyone Is Busy - Everyone Is Aligned