ترجمة "للجميع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومنذ تلك اللحظة إقتنعت أن الموسيقى الكلاسيكية للجميع . للجميع | So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody. |
| إن الفضاء ملك للجميع، والخراب في الفضاء يعني الخراب للجميع. | Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody. |
| التعليم للجميع | सभ क श क ष त करन |
| الغذاء للجميع | Food for All |
| مبروك للجميع! | Congratulations, everyone! |
| حرية التعبير للجميع | Free Speech for All |
| الاقتصاد الجزئي للجميع | Microeconomics for All |
| الصحة الذهنية للجميع | Mental Health for All |
| التعليم الشامل للجميع | Inclusive education |
| والانتخابات شاملة للجميع. | The elections are thoroughly inclusive. |
| الدعوة مفتوحة للجميع | All are invited to attend. |
| يمكن للجميع أن يشارك. | Everyone is free to contribute. |
| قد م سامي المال للجميع. | Sami gave money to everybody. |
| والفكرة بسيطة ومعروفة للجميع. | The idea is basic and well known. |
| التجارة عبر الأطلسي للجميع | Transatlantic Trade for All |
| الحدث سيكون مفتوحا للجميع. | The event is open to the public. |
| توفير التعليم الجيد للجميع | Quality education for all |
| والدعوة للحضور مفتوحة للجميع. | All are invited to attend. |
| الدعوة للحضور مفتوحة للجميع. | All are invited to attend. |
| إذ يظل تهديدا للجميع. | It remains a threat to all of us. |
| باب الحضور مفتوح للجميع | All are invited to attend. |
| خيب ة أملها كانت جلي ة للجميع. | Her disappointment was apparent to everyone. |
| حاول سامي شرح الأمر للجميع. | Sami tried to explain that to everyone. |
| إلزامية التعليم الابتدائي ومجانيته للجميع | Obligatory and free of charge primary education |
| دال توفير التعليم الابتدائي للجميع | Achievement of universal primary education |
| وهذا يصب في المصلحة العامة للجميع. | That is in the common interest. |
| ولقد بات هذا الخيار واضحا للجميع. | This choice is becoming clear for all to see. |
| سوريا وطن للجميع سوريا لكل السوريين. | Syria is a homeland for all, Syria is for all Syrians. |
| nevine_zaki شريعة_العلمانية الدين لله والوطن للجميع | nevine_zaki Religion is for God and the nation is for all. |
| وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا | What I tell you, I tell all Watch. |
| وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا | And what I say unto you I say unto all, Watch. |
| قولوا للجميع ألا يتخلوا عن الكفاح. | Tell them we want to be in contact with them throughout the world. |
| الهدف 2 كفالة التعليم الابتدائي للجميع | Goal 2 Achieve Universal Primary Education |
| فقد كان صديقا مخلصا وفيا للجميع. | He was a good friend to all of us. |
| إعداد خطة وطنية لتوفير التعليم للجميع | A national plan of action for EFA has been prepared. |
| () الرصد العالمي لهدف التعليم للجميع، 1. | EFA Global Monitoring, 1. |
| إتاحة الإحصاءات للجميع على قدم المساواة | Providing equal access to statistics for all users |
| ڨيكرام باتل الصحة النفسية للجميع بإشراك الجميع | Vikram Patel Mental health for all by involving all |
| الأفضل للجميع إذن أن نلتفت إلى حاضرنا. | Better, then, to stick to the here and now. |
| ولكن هذه الحياة لم تكن متوفرة للجميع. | But this was hardly for everyone. |
| وسوف يكون هذا وقتا عصيبا بالنسبة للجميع. | It will be a difficult time for all. |
| فكانت هناك قواعد موحدة وحماية متساوية للجميع. | There were uniform rules and equal protection for everyone. |
| منذ ذلك الحين أصبحت الاجتماعات مفتوحة للجميع. | Since that time all IETF meetings have been open to the public. |
| ولم تسنح للجميع الفرصة التي سنحت لعائلتي. | Not everyone got the same chance my family did. |
| ويجب أن يتوفر الإنصاف والعدالة المتساوية للجميع. | There must be fairness and equal justice for all. |
عمليات البحث ذات الصلة : شكرا للجميع - مكرسة للجميع - عقد للجميع - الجامعة للجميع - مرئية للجميع - العمل للجميع - مبروك للجميع - مسح للجميع - الكلام للجميع - مناسبة للجميع - متساوية للجميع
