Translation of "every 4 weeks" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

4 Weeks
أسابيع
(3 4 weeks)
)٣ الى ٤ أسابيع(
May June (4 weeks)
حزيــــران يونيــــه )٤ أسابيع(
March (2 4 weeks)
)اسبوعان ٤ أسابيع(
April May (4 weeks)
نيســـان أبريــل
Second quarter (4 weeks)
الربع الثاني
September (2 4 weeks)
)أسبوعـــــان ٤ أسابيع(
4 weeks before release
4 اسابيع قبل الاطلاق
Initially an iTunes exclusive, one part was released every week for four weeks beginning 4 December 2006.
في البداية صدر في موقع أي تونز حصريا جزء واحد كل أسبوع لمدة أربعة أسابيع ابتداء من 4 ديسمبر 2006.
I came every two weeks.
أتيت كل أسبوعين.
April May (3 4 weeks)
نيســان أبريـــل
And this happens every two weeks.
وهذا يحدث كل اسبوعين .
Your skin regenerates every two weeks.
تتجدد بشرتك كل اسبوعين.
I've only known you 4 weeks.
أعرفك منذ 4 أسابيع فحسب
Every day before sunrise for nearly six weeks.
كل يوم قبل شروق الشمس منذ ما يقرب من ستة أسابيع
I'm just going around the world every three weeks.
أقوم بالذهاب حول العالم كل ثلاثة أسابيع.
Do we have to siesta here for 4 weeks?
هل سنحظى بـ قيلولة هنا لمدة أربعة أسابيع
Every few weeks he writes to say he's coming back.
كل بعضة الأسابيع يكتب لي قائلا انه سيعود
Front page in every paper in the country for weeks.
في الصفحة الأولى لكل جريدة في البلد ولعدة أسابيع
Then we caught big ones every day for three weeks.
ثم تمكنا من إصطياد أسماك كبيره كل يوم لثلاثة أسابيع
But you've skipped every lecture in the past two weeks.
أنت لم تحضر لأي محاضرة لمدة أسبوعين!
Staple Every 4 Sheets
تدبيس كل 4 ورقات
Alive, as you were then every evening, for weeks, for months.
...حية، كما كنت حينها ،كل ليلة، لأسابيع عديدة .بل شهور
This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis.
هذا ما يحدث في كل ربيع. لمدة ستة أسابيع ، ستة إلى ثمانية أسابيع ، لدي هذه الواحة الخضراء المليئة بالحياة.
adoption leave for every parent (whether employee or self employed) four weeks.
إجازة التبني أربعة أسابيع لكل من الوالدين (سواء كان موظفا أو مضطلعا بعمالة ذاتية).
We're going fishing, like we've done every day for over two weeks.
سنذهب للصيد، كما فعلنا كل يوم خلال الاسبوعين المنصرمين
It's just that I get one Saturday night off every three weeks.
هو فقط أنى حصلت على ليلة السبت واحدة من كل 3 أسابيع
He started fishing three weeks ago and was out practically every day.
صيد السمك كان آخر هوس جاءته الآفة قبل ثلاثة أسابيع كان يخرج يوميا
of Tanzania 40 fellowships (2 4 weeks) Various fields of training in
٤٠ زمالــة دراسيــة )مـــن ميادين مختلفة للتدريب على
Paid holidays can be 3 4 weeks until age 45, gradually increasing to 7 8 weeks in one s late 60 s.
ان العطل المدفوعة يمكن ان تكون من 3 الى اربعة اسابيع حتى سن 45 وتزيد بشكل متدرج الى 7 8 اسابيع في اواخر الستينات.
The show ended on July 4, 2007 two weeks earlier than originally planned.
وانتهى العرض في 4 يوليو تموز، قبل أسبوعين من الموعد المقرر أصلا.
Every multiple of 4 is even, 376 is a multiple of 4.
كل مضاعفات العدد 4 هي زوجية, 376 من مضاعفات 4.
Every two weeks, Desi walks four hours to take Michel to the health center.
في كل أسبوعين تسير ديسي لمدة أربع ساعات لكي تذهب برضيعها ميشيل إلى المركز الصحي.
The cost of haircutting is estimated at 1.50 per person every two weeks ( 708,100).
وتقدر تكاليف الحﻻقة بمبلغ ١,٥ دوﻻر للفرد كل اسبوعين )١٠٠ ٧٠٨ دوﻻر(.
No, no, no. For the next few weeks, you should be out every night.
لا, لا, لا, طوال الأسابيع العدة القادمة يجب أن تخرج كل ليلة
You can be out in 3 weeks, but for the next 3 weeks we know you're craving, we will check your blood level every day.
يمكنكم أن تتركوا المنظمة بعد 3 أسابيع، ولكن وعلى مدى الأسابيع الثلاثة القادمة نحن نعلم أنك ترغب في المخدرات، سنفحص نسبة المخدرات في دمك كل يوم
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
بعد أسبوعين ثلاثة أسابيع أربعة أسابيع خمسة أسابيع.
That linguistic diversity is fast disappearing. By one estimate, a language dies every two weeks.
التعددية اللغوية في طريقها للإختفاء بسرعة, وفقا لأحد التصورات, فإن لغة واحدة تموت كل إسبوعين.
I want every minute of these 4 days.
أرغب أن أستغل كل دقيقة خلال هذه الأيام الأربعة
These estimates are based on the assumption that during the biennium 1994 1995 the Advisory Committee will hold six sessions, totalling 60 weeks, including 56 weeks at Headquarters and 4 weeks away from Headquarters.
وتستند هذه التقديرات الى افتراض أنه أثناء فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ ستعقد اللجنة الاستشارية ست دورات، تستغــرق ما مجمــوعه ٦٠ أسبوعا، منها ٥٦ أسبوعا في المقر و ٤ أسابيع خارج المقر.
4. Decides that the Ad Hoc Committee shall meet for two weeks in March 2002
4 تقرر أن تجتمع اللجنة المخصصة لمدة أسبوعين في آذار مارس 2002
The first episode was broadcast on on Channel 4, and it ran for five weeks.
أول حلقة بثت يوم 24 نوفمبر على القناة 4، ، وأنها استمرت لمدة خمسة أسابيع.
I'll show you what iteration looks like. In the real world it's probably every two weeks.
سأريكم كيف تبدو عمليات التكرار في Agile. في البيئة العملية هي تحصل تقريبا كل اسبوعين
And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks.
وبما أنني أزور كل بلد من تلك البلدان في غضون كل ثلاثة شهور على الأقل، أقوم بالذهاب حول العالم كل ثلاثة أسابيع.
And yet, that dreadful fate is indeed the plight of somebody somewhere on Earth roughly every two weeks, because every two weeks, some elder dies and carries with him into the grave the last syilables of an ancient tongue.
إلا أن هذا القدر المرعب هو حتما مأزق شخص ما في مكان ما في الأرض كل أسبوعين تقريبا لأن كل أسبوعين، يموت أحد المسنين

 

Related searches : 4 Weeks Left - Only 4 Weeks - 4 Weeks Notice - 4 Weeks Prior - Within 4 Weeks - Every 4 Years - Every 2 Weeks - Every Few Weeks - Every Four Weeks - Every Six Weeks - Every Two Weeks - Every 6 Weeks - In 4 Weeks Time - Up To 4 Weeks